Уходить из любви... (На ст. Иосифа Бродского)


Уходить из любви... (На ст. Иосифа Бродского)
 

Фотография - моя

Иосиф Бродский. Посвящение Глебу Горбовскому

Уходить из любви в яркий солнечный день, безвозвратно;
Слышать шорох травы вдоль газонов, ведущих обратно,
В темном облаке дня, в темном вечере зло, полусонно
Лай вечерних собак — сквозь квадратные гнезда газона.
Это трудное время. Мы должны пережить, перегнать эти годы,
С каждым новым страданьем забывая былые невзгоды,
И встречая, как новость, эти раны и боль поминутно,
Беспокойно вступая в туманное новое утро.
Как стремительна осень в этот год, в этот год путешествий.
Вдоль белесого неба, черно-красных умолкших процессий,
Мимо голых деревьев ежечасно проносятся листья,
Ударяясь в стекло, ударяясь о камень — мечты урбаниста.
Я хочу переждать, перегнать, пережить это время,
Новый взгляд за окно, опуская ладонь на колени,
И белесое небо, и листья, и полоска заката сквозная,
Словно дочь и отец, кто-то раньше уходит, я знаю.
Пролетают, летят, ударяются о’ землю, падают боком,
Пролетают, проносятся листья вдоль запертых окон,
Все, что видно сейчас при угасшем, померкнувшем свете,
Эта жизнь, словно дочь и отец, словно дочь и отец, но не хочется
смерти.
Оживи на земле, нет, не можешь, лежи, так и надо,
О, живи на земле, как угодно живи, даже падай,
Но придет еще время — расстанешься с горем и болью,
И наступят года без меня с ежедневной любовью.
И, кончая в мажоре, в пожаре, в мажоре полета,
соскользнув по стеклу, словно платье с плеча, как значок поворота,
Оставаясь, как прежде, надолго ль, как прежде, на месте,
Не осенней тоской — ожиданьем зимы, несмолкающей песней.
* Текст приводится по СИП.





Рейтинг работы: 194
Количество рецензий: 15
Количество сообщений: 15
Количество просмотров: 1990
© 05.07.2013 Сергей Морозов
Свидетельство о публикации: izba-2013-835166

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Елена Ватолина       30.04.2015   20:25:43
Отзыв:   положительный
В разное время по-разному воспринимаю эти строки Бродского, Серёжа. Вот и сейчас после тебя опять раскрылась их неисчерпаемая многозначность... Хотя специально искала именно это на твоей страничке. Помнила, что где-то тут слушала...
А в голове:

Уходить из любви в яркий солнечный день, безвозвратно..........

или

И наступят года без меня с ежедневной любовью.....

Спасибо тебе. Хорошо у тебя. Будто ты понимаешь многое...
Сергей Морозов       01.05.2015   09:12:22

Спасибо, Лена.
"Неисчерпаемая многозначность" - да, тут действительно каждый читатель увидит своё. Обнажённым срезом чувства Он и притягивает к своим стихам наши души... А уж истолковывает всяк по-своему. Это ранний Бродский.
"Понимаешь многое"... но своё!..))
С Праздниками тебя!
Елена Чичерина       26.11.2014   14:37:06
Отзыв:   положительный
Спасибо, Сергей.
Немногим поэтам с космической высоты удаётся посмотреть на нашу планету...осмыслить мимолётность жизни и ТАК ГРУСТИТЬ...от этой внезапной мудрости....
Сергей Морозов       26.11.2014   18:20:36

Согласен, Лена. Спасибо за отклик, дорого от тебя!
Осташ       06.01.2014   08:43:47
Отзыв:   положительный
И всё-таки, не надо, не надо, ни в коем случае, не надо, Сергей, уходить из любви.
Пусть она навсегда остаётся в Вашем сердце и душе. Благодаря Вам, я стала понимать И.Бродского.

С Рождеством Христовым Вас! Радости, счастья и всех земных благ!
Сергей Морозов       11.01.2014   21:15:58

Спасибо, Эльвира, с Праздниками Вас!
С самыми добрыми пожеланиями,
Сергей
Илья Кулёв       25.07.2013   15:21:55
Отзыв:   положительный
Сергей!
Ты - Талант!


Сергей Морозов       25.07.2013   20:52:10

Благодарю, Илья, ты - тоже!..)
Людмила Клёнова       10.07.2013   21:40:37
Отзыв:   положительный
Очень хорошо скомпоновал романс, Серёжа...
При таком плотном тексте - и так прозрачно всё получилось...
Потому что доносишь суть каждой мысли, каждой фразы...

Спасибо тебе!

Яблонька твоя вверх, к покою, тянется...
Только без тебя ей не знать пристанища...
То ль в снегу она, то ль в цвету, весенняя -
Не найти, увы, для неё Есенина -
Только топоры да пила железная...
Яблонька твоя птицей белоснежною
На лету, без слов, сложит крылья сильные...
Ни тебе, ни мне, видно, не спасти её...
Сергей Морозов       10.07.2013   22:46:32

Спасибо, Люда, - точные и горькие строки. Увы, всё именно так.
Благодарен тебе за отклик, ну а Поэт пусть простит меня за произвол - спелось, как спелось.
Михаил Скубилин       09.07.2013   11:24:13
Отзыв:   положительный
Слово, которое ты окрыляешь воистину парит… Думаю Бродский был бы восхищён. Браво, братишка!
Сергей Морозов       09.07.2013   14:05:16

Спасибо, Брат! Благодарен тебе за поддержку.
Хочется надеяться, что Автор стихотворения не судил бы меня слишком строго.
Капля       08.07.2013   18:53:44
Отзыв:   положительный
ПРЕКРАСНО! БЛАГОДАРЮ ВАС.
Сергей Морозов       09.07.2013   00:33:14

Спасибо, рад что Вам понравилось!
Olga O′Neil       08.07.2013   01:57:10
Отзыв:   положительный
Красивый романс, как всегда потрясающе исполненный, Серёжа! Единственное - на мой взгляд, слишком массивный текст. Но это только мое, субъективное мнение:-))
Сергей Морозов       09.07.2013   00:32:47

Оля, рад тебе!
Да, потому и выбрал из него то, что мне ближе.
Удач тебе во всём!
Татьяна Гирич       07.07.2013   21:22:06
Отзыв:   положительный
Сергей, до слёз... Маму вспомнила(в мае похоронила). "С каждым новым страданьем забывая былые невзгоды," - словно про неё написано. Спасибо и за Бродского, и за Ваше проникновенное исполнение!
Сергей Морозов       09.07.2013   00:30:56

Спасибо, Таня. Сочувствую Вам.
Царствие Небесное нашим мамам.
Лина Черницкая       07.07.2013   00:29:25
Отзыв:   положительный
Очень красиво,прочувствованно!
Сергей Морозов       07.07.2013   11:57:19

Спасибо, Лина, действительно прочувствовано.
Осташ       06.07.2013   16:45:26
Отзыв:   положительный
Несколько раз, вчера и сегодня, прослушала песню. Всё пыталась понять, чем Вам так близки эти строки.
Никогда не понимала И.Бродского:
"На прощанье - ни звука. Граммофон за стеной. В этом мире разлука - лишь прообраз иной", так как-то. Но Вы,
Сергей Морозов, его поёте. Следовательно, надо ещё перечитать этого поэта.
Исполнение песни замечательное - душевное, трогательное. Другого, просто, быть не может.
Не надо, Сергей, уходить из любви, пусть она навсегда остаётся в Вашей душе.


Сергей Морозов       06.07.2013   17:05:14

Спасибо за отклик, Эльвира.
У Бродского нет случайных строк и стихотворений. И "прообраз иной разлуки" он прочувствовал в этом мире сполна.
Благодарю за искренность и прямоту, уважаю в Вас эти сильные личные качества.
Удач в творчестве!
Галина Уварова       06.07.2013   11:50:52
Отзыв:   положительный
"О, живи на земле, как угодно живи, даже падай..."

СПАСИБО!!!!!
Сергей Морозов       06.07.2013   17:07:02

Спасибо, Галя, что послушала и откликнулась!
Обнимаю, я
Вера Коваленко       06.07.2013   08:20:56
Отзыв:   положительный
Спасибо, Сереженька!!! Хочется и помолчать,
еще и еще слушая твое прочтение Бродского,
и написать тебе много-много благодарственных слов ,
и перечитать удивительно глубокого автора...
Очень хорошо, очень!!!
Сергей Морозов       06.07.2013   09:43:54

Спасибо, Вера, за отклик. Дорого твоё приятие и стихотворения, и прочтения.
С добрыми пожеланиями, я
Ольга Емельянова       05.07.2013   18:50:39
Отзыв:   положительный
Сережа, спасибо! Захотелось перечитать Бродского...
Сергей Морозов       05.07.2013   18:53:42

Оля, рад тебе! Тогда читай у него раннее.
Обнимаю, я
Наталья Полякова 50       05.07.2013   18:24:30
Отзыв:   положительный
Как здорово, Сергей.......Заслушалась.......
Как это получается - очаровать, зацепить душу?!
Как чутко мелодия стиха перекликается с мелодией романса и голосом!
Жаль, Бродского не учили в школе!Потеряли красоту какую...

СПАСИБО!
Мои искренние аплодисменты!
С теплом))
Наташа


Сергей Морозов       05.07.2013   18:51:50

Спасибо, Наташа!
Не учили, теперь вот, не знаю, учат ли... Ну а жизнь - учит, спасибо ей.
С добрыми пожеланиями, я

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1