Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Сезон лунок


Рыбы не тонут
В огненных реках любви
Лёд икромётным.

***
Не нашёл ни одной хайки о рыбах и рыбаках. Или плохи искал, или в Японии рыб не видят






Рейтинг работы: 9
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 3
Количество просмотров: 402
© 13.04.2008г. Леонид Давыдов
Свидетельство о публикации: izba-2008-8059

Рубрика произведения: Поэзия -> Эзотерические стихи


Тамара Маханькова-Гурьянова       13.04.2008   23:43:00
Отзыв:   положительный
Леонид, Вы не правы... рыбы умирают после икромётной любви... так было -есть и будет!
Леонид Давыдов       15.04.2008   21:53:00

Спасибо Тамара за отклик. Всего в 3 строчках не скажешь. Вы, наверно, об очень древних рыбах с красной крупной икрой. Они мечут икру осенью до льда. И для них отдельная история. Я о сорожках, лещах и щуках. Ерша забыл, этому ничья любовь не страшна, икроед.
Сергей Сухонин       13.04.2008   11:34:00
Отзыв:   положительный
Леонид, В Японии рыб не только видят, но и едят:))
Но хайки о рыбах я тоже не встречал:)
Успехов.
Леонид Давыдов       13.04.2008   13:35:00

Да, и я об этом, Сергей. Японцы живут морем. Видимо рыба священна в каком-то смысле, и в стихах для неё табу. Спасибо.
Леонид Давыдов       19.05.2008   19:22:00

Нашёл, у Басё встречаются рыбки и живые и продуктовые. В переводе А. Белых. Слишком японский перевод, нужно разбираться в многозначности и иносказаниях














1