МЫ - РУССКИЕ! In God we trust! (пародия)


МЫ - РУССКИЕ!  In God we trust!  (пародия)
МЫ - РУССКИЕ! С НАМИ БОГ!
https://www.chitalnya.ru/work/140900/
А.
АмаТТи  (Комеко)

Устав от напряжения,
Но с силою подкожною -
Всё выдержим, всё сможем мы,
В глазах горит янтарь.

Проходим под знамёнами,
И с душами открытыми,
Ещё не позабыты все
Устои и мораль.

Мы - нация единая,
Мы - русские, нам велено
Бороться до последнего -
По венам льётся сталь.

Но кто-то погибает здесь,
Не справившись с ударами,
Гонимые пожарами -
Идём упорно вдаль...



Мой вариант стиха:

МЫ-РУССКИЕ! In God we trust!*

Пыхтя от напряжения,
Зажав в руке "подкожные",
Продать в Европу сможем мы
Нефть, газ, лес и янтарь.

Коробки из-под "ксерокса"
Откатами набитые;
Давно уж позабыто всё:
И право и мораль…

В "Россию нам Единую"
Вступать властями велено,
Полны карманы "зеленью" –
В Китай загнали сталь.

Пусть кто-то погибает здесь –
Спасать не станем даром мы.
Займется Русь пожарами –
"слиняем" быстро вдаль!

* надпись на долларе: "В Бога мы верим" (остальное - за наличные).
Мне кажется, так больше соответствие реальности!


Небольшой разбор произведения:

Устав от напряжения
И сходу загадка, ответа на которую нет до конца стиха: что за напряжение? откуда взялось? Что делают МЫ (русский, стало быть, народ?), что им (нам) пришлось так напрячься и устать? Видимо, мы стараемся выжить, судя по нашим российским реалиям. Но автор сие не разъясняет. Каждый может сам себе придумать работу, от которой народ устал.

Но с силою подкожною
Что именно хотел сказать автор? Подкожные инъекции знаю, "подкожные" заначки от жены – тоже, подкожные чипы в моду входят… но "подкожной силы" нигде не нашел. Это неведомо что. Видимо, не сумев подобрать нужные слова, автор "вогнал в размер" то, что подвернулось под руку… Смысловая нагрузка – ноль. Художественная – за нулем.

В глазах горит янтарь.
Почему-то вспомнилась посмертная маска Тутанхамона… но и там глаза не янтарные. Да янтарь ещё и горит! Ну, горел бы священный гнев, любовь к отеческим гробам, к любимой женщине и/или Партии, ярость благородная… Кстати, янтарные глаза есть у животных семейства кошачьих: тигра, льва, рыси, диких кошек. Но это уже на грани оскорбления родного народа – мы что, хищники? Это наши враги – хищники (империалистические, понятно) , а мы – самые мирные.
Короче, ляпсус, сделанный тоже сугубо для рифмы. Ни смысла, ни художественного значения.

Проходим под знамёнами,
И с душами открытыми,
Ещё не позабыты все
Устои и мораль

Стандартный набор элементов. Никакого авторского отношения к написанному. Кроме того, вчитавшись – Ещё не позабыты ВСЕ – понимаешь, что автор говорит: многое уже подзабылось, почти всё, но кое-какие устои и мораль забыть пока не успели. Но всё впереди!

Мы - русские, нам велено
Бороться до последнего -
По венам льётся сталь

Кем велено и что именно велено? Каждое слово в стихе должно нести смысловую и/или художественную нагрузку, а не делать из фразы ребус. По венам льётся сталь – это Терминаторы идут, что ли? Или зомби после концлагерных опытов нового доктора Менгеле? По венам у людей может литься кровь ( у некоторых – голубая), инъекция, красные, белые кровяные тельца, фаги, жар в крайнем случае… но СТАЛЬ?! Стальными могут быть мышцы (как в переносном, так и в прямом смысле), нервы (стандартный образ), и все, пожалуй. Словом, дичь полная.


Но кто-то погибает здесь,
Не справившись с ударами,
Гонимые пожарами -
Идём упорно вдаль

Не справившись с ударами – чьими ударами? Где о них сказано или хотя бы намек дан? Из ниоткуда и ни для чего – опять же пустота смысловая и художественная. Даже не приличный штамп…
Гонимые пожарами – аналогично. Что за пожары? Мировой революции? Войны? Народного гнева? И почему нас, русских гонят? И откуда? И куда? В плен, что ли?!
Идём упорно вдаль – в какую даль?!!! Кто нас "послал"? Или сами смываемся куда-то?

И наконец, Бог. Почему он с нами, и какое отношение он имеет к содержанию данного "шедевра", неведомо, скорее всего, даже автору. Видимо, раз это русские - то и Бог с ними...

Что имеем в итоге? Толпа чем-то измученных мутантов, гонимая пожарами (неведомо с чего взявшимися), бредет неведомо куда и зачем. Более карикатурного изображения русского народа не придумает и злейший враг!


И на это го.. опус сделали песню с довольно приличной мелодией. Да-а…
На Главной висело оно с огромной кучей... нет, положительных откликов: шедёвр!
Это – лицо Избы или та часть тела, о которой не принято говорить в приличном обществе?





Рейтинг работы: 36
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 408
© 08.02.2013 Дмитрий Лавров
Свидетельство о публикации: izba-2013-734920

Метки: пародия,
Рубрика произведения: Поэзия -> Подражания и пародии


Светлана Владимировна Чуйкова       10.03.2018   13:52:53
Отзыв:   положительный
Коль сталь бежит под кожею,
Коль со стальною рожею,
Пришло такое времечко -
России манит даль.

Кем мы туда отправлены? -
Америкой представлены!
Нам ,,Терминатор" имечко,
Согласны на медаль.(с)

Жёсткая пародия, но справедливая!
Дмитрий Лавров       10.03.2018   15:37:48

= Жёсткая пародия, но справедливая! =

Не висело бы это... творение на Главной, не стал бы и трогать. Но - не смог сдержаться...
Спасибо!
Людмила Онищук       07.09.2017   08:26:30
Отзыв:   положительный
Зря , Дмитрий , Вы так его с первых букв режете
Читаем
Устав от напряжения,
Но с силою подкожною -
Всё выдержим, всё сможем мы,
В глазах горит янтарь.

Лично для меня открытие - "сила подкожная" - не считаю это штампом.
Вдумайтесь, мысль не банальная, и никакой не штамп.
Да и янтарь в глазах - это вам не огонь даже, а солнце, энергия!!!
Мне первые строки понравились. Далее идёт по-школьному , конечно. Но особо ругать не стоит. Такого товара много. Это массовка, ширпотреб.
Ну и что? Мало у кого чего такого тоже есть. Идеализируем себя ? Так ведь и себе полно много чего. Просто никто не шастал у нас. А взять бы да пошастать, хотя бы у умничавшей здесь нашей троицы. И будет стыдно?
Дмитрий Лавров       07.09.2017   08:55:48

Людмила, как говорится, о вкусах не спорят... вот и я не буду.
Это массовка, ширпотреб. Вы это понимаете? - ПРЕКРАСНО! Но какое отношение имеет Поэзия к ширпотребу?!
Людмила Онищук       07.09.2017   09:54:37

а у кого поэзия из критикующих?
на мой взгляд - тот же ширпотреб.
Отсюда вывод соответствующий.
Николай Щекотилов       23.03.2015   07:44:38
Отзыв:   положительный
При уходе по ссылке получаем ошибку 404. Видимо стих перепрятан? Хотя прошло 2 года...
Дмитрий Лавров       23.03.2015   09:08:10

автор покинул сайт. Но наберите в поисковике название оригинала, отыщете. Хотя я же его привел!
Валерий Белов       10.09.2017   11:38:35

Автор удалён с портала за программные накрутки числа посетителей своей страницы.
Виолетта Баша       08.02.2013   13:29:00
Отзыв:   положительный
Смешнее и нелепее стишков пародируемого здесь
борзописца-рифмоплета
еще поискать надо.

Кстати, еще одна пародька на того же "хения"

https://www.chitalnya.ru/work/735025/
Дмитрий Лавров       08.02.2013   13:36:51

= Смешнее и нелепее стишков пародируемого здесь борзописца-рифмоплета еще поискать надо.=
Эт точно! Но - любим народом (особливо дамами)... а vox populi - vox Dei: супротив не попрешь!!!
Есть и раньшее: БЕЗ ПРОТЕЗА ДУШИ – НА СКРИПКЕ AmaTTi.
Спасибо.

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1