На притяжение Вашей звезды O sole mio [Анна]


Оригинал: O sole mio [Анна] https://www.chitalnya.ru/work/664512/

Светило, согревающее Землю,
Не самая ли яркая звезда?
С тех пор, как я ночному небу внемлю,
Я больше не могу ответить "Да".

Другой звезды, пылающей далеко,
Сияние доходит до меня.
Ее лучей Божественного тока
Мне не сравнить с усталым солнцем дня.

Десятком тысяч юных солнц блистая,
Сквозь пыль и твердь космического льда
И сквозь миров немыслимые дали
Свой нежный свет мне шлет моя звезда...



Ответ: На притяжение Вашей звезды

Я в Галактиках не спец, искривление пространства
Если я не очень трезв, наблюдаю с постоянством.

Сам не маленький я принц, обитаю в Интернете,
Где в сиянии зарниц на своей живу планете.

Под ударами судьбы не особенно тверёзый
Астрономом без трубы не таращусь я на звёзды.

Без светил я обхожусь не из Солнечной системы,
В планетарий не хожу, выясняя – Кто мы? Где мы?

Но как только попаду я в Астрал, когда не важно,
Обязательно найду ту звезду, что только Ваша.

На парад звёзд без коня въеду на своей планете,
Нет значенья для меня на каком то будет свете,

Если я уже теперь притяженье Ваше чую…
А покажете на дверь – к чёрным дырам откочую.





Рейтинг работы: 40
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 419
© 31.10.2012 Валерий Белов
Свидетельство о публикации: izba-2012-665990

Рубрика произведения: Поэзия -> Подражания и пародии


Лидия Смирнова       15.03.2015   18:08:59
Отзыв:   положительный
ЕСЛИ УЖ О ЗВЕЗДАХ РЕЧЬ,
НЕБОСВОД... ОН САМ ПОДСКАЖЕТ
МЕСТО СУДЬБОНОСНЫХ ВСТРЕЧ,
ВАШУ ЗВЕЗДОЧКУ УКАЖЕТ!
Неавторизованный пользователь       15.03.2015   19:18:17

Замечательный экспромт...
Спасибо за такой отзыв...
Владимир Селицкий       01.11.2012   23:25:59
Отзыв:   положительный
Ну вот и Анна дождалась!
Последнее двустишие козырное!
Валерий Белов       01.11.2012   23:30:34

К Анне у меня отношение особое... а потому и "Последнее двустишие козырное"...
Спасибо, Володя, за понимание
Анна       31.10.2012   13:21:08
Отзыв:   положительный
Валерий Сергеевич, я в восторге!
С теплым и добрым юмором, с душой писано...
Благодарю Вас.
Это стихотворение как- то вдруг само собой возникло из настроения от прослушивания знаменитой неаполитанской песни O Sole Mio в блестящем, страстном исполнении Дмитрия Хворостовского. Бессмертный смысл песни, думаю, Вы хорошо знаете.
С уважением.
Валерий Белов       31.10.2012   13:55:15

Честно говоря, только мелодию знаю, но теперь и со смыслом ознакомлюсь...
Спасибо, что Вы так ненавязчиво приобщаете меня к мировой культуре и к пониманию смысла жизни... С улыбкой
Анна       31.10.2012   14:17:51

Все просто - смысл оригинальной песни, вкратце, следующий: Как прекрасен солнечный день после грозы, свежий воздух, яркое солнце! Но другое солнце, еще более прекрасное, - это ты. Вечером солнце заходит, становится темнее, и приходит меланхолия. Меня тянет к твоему окну, от которого мне не отойти. Заходит солнце, но другое, более яркое солнце, светит всегда. Это солнце - ты!

Вот, собственно, и все. Все великое, как и гениальное, предельно просто.
С уважением.
Альфа       31.10.2012   07:05:43
Отзыв:   положительный
!!!
Посмеялась.
По-доброму и тепло получилось.
Благодарю за хорошее настроение.
Валерий Белов       31.10.2012   11:38:42

Хорошее настроение, подчас, не менее важно чем глубокая сосредоточенность...
Рад Вашему отзыву...
Альфа       31.10.2012   12:17:38

О - О!!!


Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1