Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Не забывай (на ст. А. Мюссе, запись 1975 г.)


 

Это старая магнитофонная запись 1975 г. моей песни на стихи Альфреда де Мюссе.

Не забывай! Проснётся ли Аврора,
Открывши Солнцу радужный чертог;
Зажжет ли полночь звездные узоры
На синеве заоблачных дорог;
Стесниться ль грудь твоя восторгом наслажденья,
Мечта ль вечерняя тебя овеет тенью,-
Жди в сумраке лесов
Чуть уловимый зов:
Не забывай.

Не забывай, когда немою гранью
Нас разлучат холодные года,
Когда в тоске далекого изгнанья
Душа моя увянет навсегда.
Грустя, припомни всё: любовь, прощанья муки..
Что время любящим? Страшиться ль им разлуки?
Пусть сердца каждый стук
Пробудит этот звук:
Не забывай.

Не забывай, когда в могиле темной
Отыщет сердце скорбное покой,
Не забывай, когда подснежник скромный
Раскроет венчик тихо надо мной.
Мы не увидимся; но верною сестрою
Я буду навсегда невидимо с тобою..
В безмолвии ночей
Жди в шелесте ветвей:
Не забывай.

А. де-Мюссе,1842 год.
(Перевод А.В. Федорова)





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 243
© 20.08.2012 Профессор Давидович
Свидетельство о публикации: izba-2012-620352

Метки: Авторская песня, бардовская песня, романс,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня



Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  

















1