Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Maestro - My Favourite


Maestro - My Favourite
 

перевод - Наталия Соллогуб
слова и музыка - Maestro
вариант на русском
https://www.chitalnya.ru/work/335244/

Oh, how many years
passed, and we have not seen.
Suddenly you appears...
My feelings are still keen…

I give you a hug,a kiss,
and drunk by own feelings.
Forever you are my miss…
A nightingale sings.

Refrain:

You are so beautiful,
and my own delight.
I ‘m so poor - unsuitable…
That is why I ‘m not bright...
Really, do I dare
always to be with you?!
I′m so timid as a hare,
but I don’t look blue.
2.
You′re far away - overseas,
all is alien to me:
I will never stand on knees,
here I like any tree.

You are gone with the wind
from the native places.
I’ ll not forget you - I’m sinned,-
I wait for God’s graces.





Рейтинг работы: 25
Количество рецензий: 2
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 356
© 11.06.2012 Maestro
Свидетельство о публикации: izba-2012-580631

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Ленок       12.06.2012   18:02:50
Отзыв:   положительный
Замечательная песня-ты гений!!!

Наталия Соллогуб       11.06.2012   16:29:03
Отзыв:   положительный
Bravo, Maestro! I'm moved to the innermost of my heart. May great success attend you. Sincerely yours, N.S.

Maestro       11.06.2012   19:51:40

Спасибо Натали - ты Гений
парадокса - друг



Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  

















1