Коктейль с лимоном


Коктейль с лимоном
Елена Чичерина удивительно спела и дала название

https://www.chitalnya.ru/work/611294/





***

Мармеладной лимонной долькой
Половинка Лунного лика

На стакане с коктейлем у кромки инея
Долька кислая на корке повисла
И выдохлась...

Небо: заводь синяя - синяя
Светлячками всплывающими расцвечена

Море шумно и тяжко дышит:
Вдох - выдох...
Вдох - выдох...

б
е
с
к
о
н
е
ч
н
о
...



P.S. Некоторые знаки препинания (точки и запятые) убраны мною умышленно.





Рейтинг работы: 540
Количество рецензий: 51
Количество сообщений: 117
Количество просмотров: 1796
© 04.05.2012 Марина М.
Свидетельство о публикации: izba-2012-558715

Метки: море, бесконечность,
Рубрика произведения: Поэзия -> Экспериментальная поэзия


Ольга Луценко       20.01.2016   16:52:44
Отзыв:   положительный
Марина, Вы чувствуете? Интуитивно иду на вкусненькое!
Марина М.       20.01.2016   19:43:30

Спасибо!!!

Приходите ещё!
Могу на жареную картошку пригласить https://www.chitalnya.ru/work/694428/
есть ещё запечённые улитки :-)
Олег Гетьманцев       26.05.2015   13:42:45
Отзыв:   положительный
Замечательный коктейль! ))
Марина М.       26.05.2015   13:44:24

Я тоже, оказывается, поесть люблю... И выпить, и пофилософствовать :-)
Олег Гетьманцев       26.05.2015   13:45:27

Так замечательно! ))
Галина Агапова       04.02.2015   09:33:12
Отзыв:   положительный
Очень интересно!!!!!)))))))
Марина М.       04.02.2015   09:41:43

Спасибо, Галина!
Удачного Вам дня!
Алексей Кесарь (Цыганков)       02.08.2013   13:03:01
Отзыв:   положительный
Оригинально. Редкий дар -- так точно передовать свои образы.
Марина М.       02.08.2013   23:00:46

Спасибо, Алексей! Просто вы очень добры ко мне :-)

Алексей Кесарь (Цыганков)       04.08.2013   14:56:54

Не настолько... сколько к вашему таланту. У меня всё перед глазами стоит образ,
показанный в стихотворении "За гранью". Читая его, на память пришло ощущение, которое чувствовал, когда написал свой первый стих: казалось мир стал другим и музыка наполняло все существо, да и сам себе казался другим человеком. Истинный дар поэтический это не показать, рассказать под рифму со скрупулёзной точностью все моменты, следуя особенным правилам,-- а просто, передать те чувства, ту музыку, и насколько далеко поэт может ввести читателя в эту атмосферу чувств и составляет дар, талант этого поэта. В общем, хотел кратко, а опять получилось целым абзацем.
Алексей.
Марина М.       04.08.2013   17:42:17

Когда я поняла, что талант - это просто то, что "выдано" сверху, мне стало проще.
От человека требуется воплотить, работать, создавать...
"Бездействие" не прощается,а создаются какие-то жуткие условия, чтоб деться было некуда, только - творчество.
Илья Рагулин       16.07.2013   17:35:32
Отзыв:   положительный
Марина!
Ваше произведение "Коктейль с лимоном" на чердаке "Избушки" - уже не первую
неделю... Чувствуется Ваше пристрастие к экспериментальной поэзии!
Предлагаю Вам новую суперэкспериментальную тему: "Вибратор с телефоном". :)
Марина М.       16.07.2013   20:25:51

Илюша, на суперэкспериментальную тему напишите сами.
Хоть место на чердаке "Избушки" освободилось, но помещать не рекомендую.
Чревато удалением аккаунта.


Иллайя-Лала Абу Саид Аль Кундузи       13.07.2013   06:40:36
Отзыв:   положительный
Мне понравилось.
Слова дышат у вас.


Марина М.       13.07.2013   16:46:27

Спасибо, Айсара!
Приятно получить такой отзыв от тонкой, чувственной поэтессы.


Иллайя-Лала Абу Саид Аль Кундузи       13.07.2013   17:13:04

Я взяла своё собственное имя.-Иллайя- Лала.
Можно Лала.
А Айсара- это творческое- имя моей прабабушки.


Марина М.       13.07.2013   17:16:30

Я по привычке :-))) Как запомнила, так и назвала. Исправлюсь!

Александр Чжоу       11.07.2013   20:59:04
Отзыв:   положительный
Марина, в поэзии так много образов луны,
а Ваш мне особенно понравился!
Люблю лимонные дольки!
Марина М.       11.07.2013   22:07:05

Cпасибо, Александр, за тёплый отзыв. Дольки мармеладные я тоже - люблю :-)

Aрье Бацаль       11.07.2013   15:59:05
Отзыв:   положительный
Обожаю эксперименты, когда на грани, но ещё в пределах смысла. И ни грамма фальши. Позавидовал.
С симпатией, Арье
Марина М.       11.07.2013   20:28:38

Спасибо, дорогой Арье! Несказанно рада Вам!
Николай Климкин       09.07.2013   15:51:43
Отзыв:   положительный
Марина! С удовольствием прочитал стихи и прослушал песню в исполнении
Елены. Думаю, что получилось. Быть добру.
Марина М.       09.07.2013   16:25:37

Спасибо большое, Николай! Елена - кудесница. А как она спела "О душе песенной" !!!

https://www.chitalnya.ru/work/609528/
Максим Юрьевич Дьяченко       30.06.2013   16:38:30
Отзыв:   положительный
Марина. Напомнило Земфирено:

по высоким по стаканам Jim Beam
в губы
целоваться неприятно - герпес достал
а под звёздами на крыше тепло
вполне
может сходим погуляем шагнём вперёд?

господи у него же пластмассовые ручки
уууу - неинтересно - он меня душить не сможет как и многое другое
ровно 20 лет я изучала эти штучки
точно знаю не поможет
и с ума совсем не сводит
но...



Всё это я к тому что в такой без форменно свободной форме, когда на язык просится лирическое бормотание, в ответ на окружение, как в дреме, а остова всех этих фраз не уловить, концепции общего смысла, важно крутить то что видишь, о том что поешь, пока сама форма не станет остовом и смыслом и оправданием своего бытия.

Вот. Подбросил размышление возможно.
Марина М.       30.06.2013   17:53:03

Опять возвращаете меня к размышлениям на эту тему!
Так было с "За гранью"(теперь черновик) https://www.chitalnya.ru/work/585313/ - вроде как просто поток сознания, потом родилось стихотворение "За гранью" https://www.chitalnya.ru/work/590739/
Приятно, что не одна размышляю об этом :-)))
Писарев       18.06.2013   14:41:49
Отзыв:   положительный
Необычно и элегантно!
Можно сказать - эксперимент удался)))
Марина М.       18.06.2013   15:59:06

Cпасибо!
Вы - признанный современный наш эксперт (серьезно, без улыбки).

А вот... из " Стихи, не вошедшие в рубрики" https://www.chitalnya.ru/work/823131/

Его многие прочли. Молча.

Мне интересно Ваше мнение! :-)))
Писарев       18.06.2013   18:37:01

"Мне интересно Ваще мнение!" - люблю такие опечатки))) со смыслом))) Это хорошо, что мнение "ваЩе" интересно)))
Марина М.       19.06.2013   09:37:59

Ну ваЩЩЩе... опИсалась, так опИсалась.
Описки - моя слабость.
А по поводу мнения "ваЩе" сегодня вычитала в Интернете:

"Александр Гордеев, писатель :


Прочтение того, что вы комментируете, значительно увеличивает значение вашего комментария ))) "
____________________________________________

ВаЩе я исправила :-))))
Писарев       19.06.2013   11:24:10

Не надо было исправлять))))
Писарев       18.06.2013   17:03:09

Марина, стихотворение прочитал. Захватило дух - тем более оно сродни мыслям, которые в последние дни вертятся в голове.
Развернутый комментарий напишу позже на страничке самого произведения.
Постараюсь завтра.
Валентина Ромашкина-Коршунова       15.06.2013   07:24:25
Отзыв:   положительный
Очень интересно и необычно!

С теплом, Валентина.


Марина М.       15.06.2013   13:56:59

Спасибо, Валентина!
Марина Завьялова       11.06.2013   11:35:40
Отзыв:   положительный
Коктейли у моря - это чудо... И не только с лимоном! :))
Марина М.       11.06.2013   18:40:16

Спасибо, Мариночка!

Юрка Иванов       27.05.2013   18:20:21
Отзыв:   положительный
Замечательно! Расстраивает только необходимость мыть посуду)))
Марина М.       27.05.2013   20:15:03

Расстраиваться не стоит! Давным-давно придумана скатерть-самобранка: сама накроет, сама уберёт :-)

Ирина Савельева       25.05.2013   18:44:59
Отзыв:   положительный
ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!!!
Марина М.       26.05.2013   17:02:28

Спасибо, Ирина!Не всем такое нравится:-)
Птица Гала       27.05.2013   09:57:51

Окно для отзыва не открывается... Всё забито!)))
ЗДОРОВО, МАРИНА!!!
Сэр Джик       23.05.2013   01:10:08
Отзыв:   положительный

е
с
к
о
н
е
ч
н
о
...
"

Марина, срочно объясни, куды там (и зачем) подевались а и б...
Иначе - загублю свою жизню - в петле...
Марина М.       23.05.2013   07:57:46

Не губите!
Это называется - недосказанность (когда буквы прячутся) :-))))
Людмила Володина       21.05.2013   21:10:53
Отзыв:   положительный
Элегантно, волшебно, вкусно!!!! Побежала по волне песни к музыкальной волшебнице!!

Марина М.       22.05.2013   00:38:57

Спасибо большое, Людмила! Очень рада Вам!
Лев Фадеев       16.05.2013   20:26:17
Отзыв:   положительный
Марина это не эксперимент, это новый шаг уверенной походки, на которую хочется оглянуться. Удачи. ЛеВ
Марина М.       17.05.2013   21:03:52

Спасибо, Лев, за поддержку. Сами знаете, много неприятия вызывают порой "новшевства".
Благодарю от всей души!
Александр Холманский       12.05.2013   09:53:30
Отзыв:   положительный
и долька кислая
скуксилась
ась?
Марина М.       12.05.2013   12:42:07

стаканная - скуксилась, которая на небесах - вполне довольна

Геннадий Агафонов       11.05.2013   18:39:45
Отзыв:   положительный
Как то вот не дорос до понимания столь высоких вещей,
потому присоединяюсь к предыдущему оратору.)
Марина М.       11.05.2013   19:37:07

Могла бы и расстолковать. На форуме. Я умею :-)))

suxum       11.05.2013   16:28:04
Отзыв:   положительный
Добрый день, Мариночка))) Смотрю на ваши вирши и удивляюсь, как можно этим завлечь столько читателей?))) Это выше моего понимания)))

В том СМЫСЛЕ, что я ничего не СМЫСЛЮ)))

Есть в Вас что-то окаянно-колдовское)))УМЕЕТЕ ПРИВОРАЖИТЬ)))

У меня к Вам, как старожилу шкурный вопрос: Нет ли ошибки в выражении: "Она умыла глазки"

Если не уверены в ответе, ПОШЛИТЕ меня туда, где спецы кроются)))Кто вообще способен ответить на этот вопрос?
Марина М.       11.05.2013   17:14:19

Сама удивляюсь, что кому-то нравится. Я сначала напишу, а потом столько смысла в своих стихах откапываю :-)

А темку Вашу на форуме я видела, но меня отлучили от форума по подозрению, что я - клон Минь Фу. Я очень горда!!!

А про выражение... Как-то не по-русски это звучит. А вот как правильно? Подумаю.
suxum       11.05.2013   17:21:03

Не перестаю Вам удивляться))) Какого ещё МИНЬ ФУ, кудесница моя???)))))))))))))))))))))))))У нас на сайте граждане ПОДНЕБЕСНОЙ завелись? Ох, скоро и здесь дышать нечем будет))))
Марина М.       11.05.2013   17:24:52

Да был тут такой, очень талантливый поэт. Кое-что из его стихов есть на Стихире.

http://www.stihi.ru/avtor/minfu
Серенада       10.05.2013   17:21:53
Отзыв:   положительный
Привет! Интересный эксперимент. Конечно — спорный. Но интересный.
Марина М.       11.05.2013   17:07:15

Дело было темной ночью,
Много могут напророчить
Звёзды, море и Луна
Когда девушка одна.
Днём на том же берегу
Стих другой сложить могу:-)))


Серенада       18.05.2013   14:16:08

Звёзды, море и луна
это очень хорошо,
когда дева лишь одна
это очень плохо.
Только в чём её вина,
коли девушка одна..
Юрий Алексеенко       06.05.2013   19:44:08
Отзыв:   положительный
Марина, мне очень понравилось. Бокал с коктейлем может навеять многое. Жоресу Алферову, академику, лауреату Нобелевской премии, навеяло нечто другое. Вот какие мысли у него появились, когда он смотрел на бокал шампанского:

"Если мы посмотрим на этот бокал, то он отражает распределение доходов между 10% самой богатой группы населения, и 10% — самой бедной. Вот в верхней части, куда шампанское наливается, 87% доходов в мире принадлежит этой 10-процентной группе. А вот в тонкой ножке, которая и поддерживает этот бокал, 10% самых бедных – 1,4% общих доходов. Эта ситуация отражает на самом деле разрыв между доходами жителей стран золотого миллиарда, высокоразвитых стран, и глубокой бедности подавляющего большинства населения остального мира", разъяснял Алферов депутатам.
Поэзии в этом мало,но забавный образ позволил ему сформулировать чрезмерно титанические мысли. Удачи вам, Марина
Марина М.       06.05.2013   19:51:40

Спасибо, Юрий!
Только Жорес Алферов мысли формулировал, а ко мне они лезут непрошенными гостями :-)
Юрий Алексеенко       06.05.2013   20:47:41

О, да ! Удачи !
Илья Кулёв       21.03.2013   19:38:50
Отзыв:   положительный
Марина!
Прекрасно!
Рад, что Избушка подружила нас!


Марина М.       21.03.2013   20:11:31

Спасибо, Илья! Да, Избушка собрала под одной крышей нас, таких разных!
С Днём поэзии!


Анна       24.02.2013   18:39:57
Отзыв:   положительный
Стихотворение создает какое- то не вполне облекаемое в понятия ощущение. Это и есть поэзия. И песенка очень приятная. Спасибо!
Марина М.       24.02.2013   21:06:24

Спасибо, Анна!
Мне понравилась работа Елены, как-то более конкретно стало.
В общем, это всегда происходит.
Вот читаешь пьесу - одно, а каждый постановщик вносит что-то своё, какие-то грани подчёркивает.
Конечно, это не пьеса, всё намного скромнее.
Но вот берега в песне мне показались какие-то американские, или африканские :-)
Татьяна Кочарян       30.01.2013   15:23:52
Отзыв:   положительный
Есть стихи, которые приличия ради надо дочитывать , а от Ваших не возможно оторваться.
Свой стиль, своя логика и своё вИдение. Они, словно, вырисовывают образ автора.
Марина М.       30.01.2013   18:45:57

Образ автора :-)

Рябинушка       21.01.2013   18:22:52
Отзыв:   положительный
Марина, эксклюзивно!

С теплом!


Марина М.       21.01.2013   19:09:45

Cпасибо!
Очень-очень рада Вам!
Я там ещё "В облаках..." написала специально для Лео Сильвио. И позвала.
Он, конечно, со своей ложкой дёгтя :-)))
https://www.chitalnya.ru/work/719233/
Дина Немировская       04.12.2012   08:33:01
Отзыв:   положительный
НЕОЖИДАННО ЗРИМО!

И вполне осязаемо!

https://www.chitalnya.ru/work/14904/


Марина М.       04.12.2012   21:09:46

Спасибо! Очень приятна Ваша оценка!
Птица Гала       25.11.2012   19:11:37
Отзыв:   положительный
Замечательно, МАРИНА!

Марина М.       25.11.2012   20:11:03

Спасибо, Галина! Рада Вашему визиту!
Татьяна Дюльгер       24.11.2012   21:18:48
Отзыв:   положительный
Марина, красиво, со вкусом. Песня Елены Чичериной на твои стихи - поразительно хороша.

Марина М.       24.11.2012   21:21:49

Спасибо, Татьяна! Мне самой показалось, что песня уносит на чужестранные морские берега.
Владимир Крылов       02.11.2012   17:58:51
Отзыв:   положительный
Коротко но интересно!!!!!!!!!! И песня получилась классная!!!!!!!!!!!

Марина М.       02.11.2012   23:51:22

Спасибо!
Да, Елена удивительный соавтор.
Откроет то, о чём и сам не подозревал :-)
Борис Бочаров       12.10.2012   16:55:57
Отзыв:   положительный
Получилось замечательно. Эту песенку можно петь и насвистывать бесконечно... С ув. ББ
Марина М.       12.10.2012   17:08:04

Спасибо, Борис! Приятно, что читаете, слушаете.
Наина       26.09.2012   22:00:27
Отзыв:   положительный
Великолепно!!!!!!! Браво, Елена и Марина! Я потанцевала)

Марина М.       27.09.2012   09:55:12

Спасибо, Наина!Песня получилась удивительной. Будто было всё на других берегах :-)))
МИЛА РОЗОВА       27.08.2012   14:02:14
Отзыв:   положительный
Мне очень понравилась Ваш натюрморт на фоне моря, который, как мне показалось, хорош сам по себе, а песня его как-то простит.
С любовью, прямолинейная Мила :)))


Марина М.       27.08.2012   14:26:08

Спасибо, Милочка! Песня - это всегда совсем другое произведение.
Сергей Сухонин       08.08.2012   10:11:41
Отзыв:   положительный
Это правда, удивительный у Вас с Еленой дуэт получился!
Марина М.       08.08.2012   13:18:16

Да... Спасибо Елене!
Лев Куртен       29.07.2012   12:34:28
Отзыв:   положительный
Эксперимент получился. Восхищён!
Марина М.       29.07.2012   13:05:32

Спасибо большое, Лев! Вы меня сегодня так согреваете своим вниманием.
Спасибо!
Лев Куртен       25.09.2012   20:40:15

Ура!!!

Панкрат       14.07.2012   03:45:59
Отзыв:   положительный
По-моему, волшебно! Почему-то вспомнился еще один экспериментатор - Верлен. Видимо, как-то созвучно:

В ветвях, как в сетке,
Луны ладья…
На каждой ветке
Песнь соловья
В ночи без края…
О, дорогая!

не по форме, а по состоянию успокоенного сосредоточения, что-ли.. Очень понравилось стихотворение!
Марина М.       14.07.2012   08:07:10

Спасибо большое! Всегда радуют отзывы, когда у человека как-то отзывается: воспоминаниями, новым стихотворением.
Наверно, это и есть высший смысл творчества.
Ещё раз СПАСИБО!
Николай Иванович Панин       09.07.2012   14:53:02
Отзыв:   положительный
Лучше, всё-таки "рсцвечена"...
Марина М.       09.07.2012   14:59:29

Кстати, я думала об этом, но не понравилось...
А сейчас прочитала у Вас и вспомнила, что звезды-то все разным светом светят - почти белым, голубоватым, красноватым...
Наталья Анвип       25.05.2012   10:38:52
Отзыв:   положительный
Интересная недосказанность.

Захотелось написать подражание:

Луна сегодня появилась рано,
Шум суеты за окнами заглох,
На инее окружности стакана
Овал лимона кислого засох.

И выдохся его щемящий запах,
Вновь дней испит очередной бокал,
Закат качает на багровых лапах
Луны растущей молодой оскал.

Канва небесная, прозрачно - синяя,
Расшита бисером блестящих звезд.
О! Стоит ли пустых стаканов иней
Пред бездной неба принимать всерьез?

И море дышит, грудь свою вздымая,
И ветер волны бьет на перехлест,
Так вечность, нас за плечи обнимая,
Является вдруг из далеких грез….


https://www.chitalnya.ru/work/570949/
Марина М.       25.05.2012   10:51:00

Спасибо, что так отозвалось...
Приятно, когда написанное рождает у другого автора стихи... Совсем другие...
Игорь Кораблин       23.05.2012   12:41:28
Отзыв:   положительный
Бесконечность морского дыхания - отражение бездны вселенской...

Марина М.       23.05.2012   13:18:55

Спасибо, Игорь. Ты меня удивительно понимаешь...
Анна Ма       09.05.2012   17:29:03
Отзыв:   положительный
Это стихотворение меня завораживает... Очень тонко... Спасибо, Марина!

Прочувствовала.


Марина М.       09.05.2012   21:46:47

Cпасибо, Анечка! Рада тебе!
Любава       09.05.2012   14:01:11
Отзыв:   положительный
Мариночка, чудесная зарисовка, ночь , луна, море и прибой волны...
спасибо!!
С праздником!
С днем Победы!!


Марина М.       09.05.2012   16:14:38

Спасибо, дорогая моя!
С праздником!
И мирного неба над головой!
Счастья, удачи, радости!
Бен-Иойлик       08.05.2012   17:31:27
Отзыв:   положительный
Можно дорисовывать...
Я лично большой пароход с двумя белыми трубами...
Я там поплыл...
Спасибо!
Марина М.       08.05.2012   22:03:40

Ну это самая замечательная реакция читателя!
Когда хочется ещё чего-то... дорисовать!

Спасибо. Тронута...
Белла Минцева       07.05.2012   20:56:02
Отзыв:   положительный
Неплохая зарисовка.
Побережье Черноморское!:)
Марина М.       07.05.2012   20:57:42

Так получилось! :-)
Шаровая молния       07.05.2012   20:09:10
Отзыв:   положительный
Неплохое упражнение.
Марина М.       07.05.2012   20:26:33

Захотелось ещё нарисовать картинку :-)
Марина Гай       07.05.2012   12:55:07
Отзыв:   положительный
Мне очень понравилось,Марина! Все так воздушно-зазывно!;)
Марина М.       07.05.2012   12:58:33

Мариночка, дорогая, спасибо за внимание!
Оч. рада!
Юнона Флу       06.05.2012   23:44:19
Отзыв:   положительный
Очень интересно... Образно.......... Спасибо!!!

Марина М.       06.05.2012   23:50:45

Спасибо, милая Юнона!
Спасибо!
Галина Золотаина       06.05.2012   19:39:39
Отзыв:   положительный
Очень красиво.Звукопись отменная.
А если "апельсиновой" заменить на "лимонную"?.. Ещё более усиливается "л", к тому же, слова "мармеладной" и "апельсиновой", находясь рядом, выглядят тяжеловато.
Во всём остальном - замечательно. Нетривиально.
Марина М.       06.05.2012   19:44:49

Спасибо большое, Галина! Действительно, так только и надо. И по цвету она больше подходит, и по остальным параметрам. И, конечно, со второй строфой лучше перекликается...
Спсб!
вОЛК       06.05.2012   07:53:25
Отзыв:   положительный
а мне очень.
прям мои родные - стихи.
каждый кусочек - картинка, яркая, мазки - и завершающее море, море..
чудо - стихи. и добавить-то нечего

(я не говорил? у нас давно, правда, в 03м году, в Росмэне книжка вышла, совместная,
аж 20тыс. тираж, дорогая в продаже, жаль. Так вот - называлась она "Вдох-выдох".
Давно не найти. подарил бы. люблю дарить)

спасибо, Марина.
вот и еще одна грань, удивительная
Марина М.       06.05.2012   08:06:21

Спасибо, Олег! Мне эти стихи очень дороги.
Видите, убрала некоторые знаки ПРЕПИНАНИЯ...
Запятые - спотыкачки, точки - потому что они точки.
Оставила только знаки ПРОДЛЕНИЯ.
Спасибо!

Не всё и у меня получается. Басня не получилась :-).
Зато Пустынник написал классный римейк. Он есть в главе "Потрясение".

https://www.chitalnya.ru/work/473008/

А было безобразие. Я его тоже оставила :-)

https://www.chitalnya.ru/work/454032
Горан Горотич       04.05.2012   23:57:15
Отзыв:   положительный
Спасибо, Марина.
Помнится мне студенческий коктейль с вишенкой, которая присасывается к соломинке, а потом с неё грациозно кладётся на язык.:)
Мы, правда, больше любили распить бутылочку на троих. :)
Не частили. :)
Вот это оттуда:
https://www.chitalnya.ru/work/204819/
Марина М.       05.05.2012   00:15:59

Приятно, что написанное вызывает личные воспоминания...
Спасибо!
Александра Ястребкова       04.05.2012   21:14:32
Отзыв:   положительный
Оригинальная, красочная зарисовка...
Марина М.       04.05.2012   23:33:11

Спа-си-бо!

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  










купить внутрипольные конвекторы отопления от производителя
1