Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

На світанку (вірші Г.Фальковича)


На світанку  (вірші Г.Фальковича)

Премьера этого романса состоялась три дня назад на вечере в Киевском музее Литературы, где проходило вручение Премии им.Шолом-Алейхэма замечательному киевскому поэту Григорию Фальковичу.


Г.Фалькович.

***
Памяти нашей Майечки Марковны Потаповой

На світанку, коли повертаються душі,
Оживають під вікнами яблуні-груші..
Та й питають втікачку, сестру-полонянку
Де літала-блукала до ранку-світанку?..

Хто вони,свояки-вороги невідомі,
Що тримали ії у порожньому домі?
І до кого нечутно вона говорила?..
І для кого сховала невидимі крила?.

А засмучена смутна душа-мандрівниця
Не говорить, мовчить загратована птиця..
Що ій в тілі отім, затіснім та калічнім?
Вона щойно співала у хорі космічнім!

У космічному колі при Господньому столі
Де і світла і волі щастя доволі.

---------------------------------
О Майе Марковне Потаповой можно прочитать здесь: https://www.chitalnya.ru/work/246507/






Рейтинг работы: 388
Количество отзывов: 35
Количество сообщений: 37
Количество просмотров: 1465
Добавили MP3 в избранное: 4
Добавили в избранное: 7
© 24.03.2012г. Инна Труфанова
Свидетельство о публикации: izba-2012-531595

Метки: Инна Труфанова, романс, Фалькович,
Рубрика произведения: Песни -> Авторская песня


ОКсана       03.12.2014   23:55:10
Отзыв:   положительный
Инна, Дякую, що зигрилы крапельку души !!!

З теплом, Оксана


Анатолий Лемыш       07.10.2013   12:00:59
Отзыв:   положительный
Спасибо, Инна, за эту песню в память о Майе Марковне!
У меня есть давняя идея - написать о трех хранительницах духа Киева в 60-70-80 году, о трех Киевицах - Майе Марковне Потаповой, Леоноре Натановне Рахлиной и Евдокии Мироновне Ольшанской - да никак не соберусь...
Инна Труфанова       11.10.2013   12:56:05

Толечка.. Я желаю тебе вдохновения.. И скорейшего, совершенно необходимого ВСЕМ НАМ, воплощения этой замечательной идеи.

Удачи!
Лидия Смирнова       29.09.2013   18:46:46
Отзыв:   положительный
Инночка! Мягко, лирично, задушевно! Жаль, что не довелось мне быть в нужное время, в нужном месте! Но мысленно я с Вами! Спасибо, дорогая певунья! Дорогого стоит!

Инна Труфанова       30.09.2013   10:44:07

Это посвящение памяти дорогому и близкому человеку..
Майя Марковна была человеком удивительно светлой бездонной души, любви её хватало на тысячи и тысячи людей..

Спасибо, Лидочка!
Nikolay Sokolay       17.06.2012   23:20:17
Отзыв:   положительный
Инночка, просто дух захватывает от таких прекрасных песен. Спасибо! С уважением и теплотой Николя,,,

Инна Труфанова       26.09.2012   03:32:48

:)

Юрий Васильев       22.05.2012   20:21:46
Отзыв:   положительный
СПАСИБО, МОЯ УВАЖАЕМАЯ БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНАЯ ФЕЯ!

ОТ УКРАИНСКОГО ИСПОЛНЕНИЯ Я ВСЕГДА РАЗМЯГЧАЮСЬ ДО СОСТОЯНИЯ РАСТЕКАЮЩЕЙСЯ ЛУЖИ.


Светлана Ромашина       11.04.2012   17:31:11
Отзыв:   положительный
ИННОЧКА,РАЗБЕРЕДИЛА СЕРДЦЕ ЧУДЕСНЫМ РОМАНСОМ! И СТИХИ И ИСПОЛНЕНИЕ просто ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОХВАЛ! Спасибо за наслаждение! С теплом и обожанием!

Инна Труфанова       12.04.2012   11:43:59

Мы с автором стихов счастливы, что этот романс приходится по душе слушателю..
Спасибо, Светочка - от нас!
Svetlana Shishkina       08.04.2012   23:04:52
Отзыв:   положительный
Інна, дуже сподобалась пісня, як і всі інші пісні, які я слухала на Вашій сторінці.
З повагою, Світлана.


Инна Труфанова       11.04.2012   21:39:29

Дуже приємно одержати такий відгук від співвітчизниці..))
Дякую щиро за добрі слова, Світланочко!
Завжди рада Вам!

Хай щастить!

З повагою і теплом,
Інна
Владимир Гутковский       30.03.2012   20:22:52
Отзыв:   положительный
Всё на очень достойном (пусть и с легким оттенком традиционности) уровне - и текст, и мелодика, и вокал.

Поздравляю с новой творческой удачей, Инночка!

(Переводить не буду - все и так исчерпывающе сказано, высказано и спето).

А почему ничего не слыхал о вечере?

Хотя всё равно приболел ...
Инна Труфанова       31.03.2012   02:28:50

Здравствуйте, Володенька!
Очень рада Вам!
Оттенок традиционности должен присутствовать - иначе романс перестанет быть романсом))

О вечере.. Я сама была удивлена тому, что не увидела Вас в зале..
Берегите себя, пожалуйста, Володя. Вы нужны людям!!)))

СПАСИБО!!!
Анатолий Канарский       29.03.2012   21:13:33
Отзыв:   положительный
Іннусю...
Світла пам'ять і наша вічна любов ...
З ніжними почуттями, обіймаю, цілуючи...
Ай.
Инна Труфанова       29.03.2012   23:04:10

Слова твої прикладаю до рани, що в серці назавжди..
Вони біль вгамовують..
Дякую тобі..
Обіймаю....цілую...

Т.
Natali Leleka       29.03.2012   20:41:06
Отзыв:   положительный
Иннусик!!!
Спасибо за божественное пение!!!
растрогала душу...

Целую тебя, котик!
Инна Труфанова       29.03.2012   23:05:24

Наташенька, спасибо тебе, душе твоей..
Обнимаю с благодарностью и нежностью..
Константин Куклин       29.03.2012   11:06:14
Отзыв:   положительный
Класс! Душевно! Целую!
Инна Труфанова       29.03.2012   22:57:07

Спасибо, Котик!
Олег Швыдкий       27.03.2012   23:48:41
Отзыв:   положительный
Искренний романс, замечательные стихи, прекрасное исполнение, дыхание перехватывает....
Инна Труфанова       28.03.2012   11:20:12

Спасибо, Олеж.
Дорожу твоей оценкой!!
Наталия Павленко       27.03.2012   21:26:25
Отзыв:   положительный
Хорошая вещь!!!
Инна Труфанова       28.03.2012   11:03:06

Спасибо, Наташа.
Роза Госман       26.03.2012   19:17:21
Отзыв:   положительный
Инночка, родная моя, слов нет!... Спасибо, человек дорогой!
Душу перевернула вновь, Инночка. Светлая память Майе Марковне!
Обнимаю с любовью, Роза
Инна Труфанова       28.03.2012   02:02:04

С благодарностью и любовью обнимаю тебя, Розик, хорошая моя..
Ольга Таранюк       26.03.2012   15:47:28
Отзыв:   положительный
Инна... родненькая...
спасибо...
душа моя рыдает сил нет..

Спасибо... дай Бог тебе счастья!
Инна Труфанова       28.03.2012   02:01:25

И тебе спасибо, Оленька..
Сил твоей душе, пусть всё будет хорошо..

Обнимаю.
Ольга Емельянова       26.03.2012   13:30:53
Отзыв:   положительный
Инна, прекрасная песня, тронула душу!
Инна Труфанова       26.03.2012   21:56:14

Спасибо тебе, Оленька..
Ида Вагнер       25.03.2012   15:31:03
Отзыв:   положительный
Инна! Очень душевно и трогательно исполнена песня! Спасибо!

Инна Труфанова       25.03.2012   17:33:33

Благодарю Вас, Ида!

С теплом,
ИННА
Ян Подорожный       25.03.2012   14:51:22
Отзыв:   положительный
Тiльки одне слово: СПАСИБI!
ВIЧНА IЙ ПАМ'ЯТЬ!
Инна Труфанова       25.03.2012   17:38:18

Вчора ввечорі ми знову збирались разом у нашої ММ..
Все так, як і раніше.. тількі ВОНА далеко.. але все одно, я майже фізично відчуваю кожного разу ії присутність..

Дякую, Яне!
Валерий Козлов       25.03.2012   10:44:16
Отзыв:   положительный
Инночка, красивый романс, романс-посвящение!
Исполнила ты очень чувственно и волнующе...
Спасибо Григорию за прекрасные стихи!
Хоть и грустный романс, но очень светлый...
Светлая память Майе Марковне и ее душе...
с улыбкой...


Инна Труфанова       25.03.2012   12:12:06

Грустный и светлый.. Потому что Майечка Марковна была очень светлым человеком.. и потому что ей теперь "і світла, і волі і щастя доволі.." - с ней свет, свобода и счастье..

Спасибо, Валерочка!
Орфей       25.03.2012   01:12:38
Отзыв:   положительный
Прекрасный романс, Инночка!
Восхитительный!
Спасибо автору стихотворения. Огромное!
Спасибо за эту работу. Браво!
С теплом, Анатолий ) :)


Инна Труфанова       25.03.2012   12:15:45

Спасибо, Толя!
Я обязательно перешлю ссылочку на эту страничку Григорию.
Его стихи заслуживают самой высокой оценки!

(тебе направо..) :)
Орфей       25.03.2012   18:55:51

А! Ну. да... Спасибо! :)

Ирина Фетисова (Мullerson)       25.03.2012   00:44:37
Отзыв:   положительный
Иннусик, до дрожи и слез, как ты умеешь душой петь...
гитара твоя плачет с тобой...светлая память Майе
Марковне, я читала о ней раньше у тебя, хорошая моя...
Спасибо соавторам, спасибо небу, что ты есть у нас,
родная, просто слов нет....................как хорошо.
С любовью, Ириша


Инна Труфанова       26.03.2012   21:54:54

Я когда читаю твои отзывы, у меня мурашки по душе..
Спасибо, Ириш..
Какое же СЕРДЦЕ у тебя..

Обнимаю тебя, моя дорогая..

И.
Кеша Северный       24.03.2012   18:54:37
Отзыв:   положительный
В космическом круге, где света и счастья довольно, витает душа... "втiкачки",
прожившей век вольно...
С уважением.
Владимир.
Павел Малов       24.03.2012   17:13:24
Отзыв:   положительный
Чудесный романс, Инночка!!!
Инна Труфанова       27.03.2012   02:14:02

Від душі до душі.. - как говорят у нас в Украине.
Спасибо, Паша!
Людмила Клёнова       24.03.2012   15:56:19
Отзыв:   положительный
Умница...
Как ВЫСТРОИЛА романс великолепно...
Вот слушаю тебя - и ВИЖУ твоё лицо, полузакрытые глаза - и руки твои, владеющие гитарой - на ощупь, свободно...
И уже подчиняюсь этой музыке - и растворяюсь в ней...

Замечательные стихи великолепно исполнены тобой, родная моя душа...
БРАВО соавторам!
Обнимаю тебя...


Инна Труфанова       28.03.2012   02:17:35

Как-то само оно выстраивалось всё, не "придумывалось"..
И пальцы ложились в аккорды, не спрашивая..
Дорогие стихи памяти дорогого человека..
И романс этот теперь мне очень дорог.

Спасибо тебе, роднулик.
Целую.
Людмила Каменская       24.03.2012   14:49:43
Отзыв:   положительный
Иннушка, родная, как же растревожила сердце своим нежным и проникновенным голосом!
Очень выразительно, прочувствованно спела, так понравилось, погрустила)
Забираю в Избранные... А как звучит гитара... нет слов...
С любовью, Люда)


Инна Труфанова       25.03.2012   19:22:24

Я старалась - от сердца к сердцу, Людочка..
Наша ММ дарила свет своей души тысячам людей. Хочется, чтобы Память о ней была достойной..

Спасибо, милая.
Обнимаю тебя.
Лев Фадеев       24.03.2012   13:06:40
Отзыв:   положительный
интересно слушать, что вроде понимаешь и не понимаешь, и поэтому всё внимание на голос, и красоту звуков.
Инна, ты наверное, и польский понимаешь? Ирина спасибо, лирично и трепетно. ЛеВ
Инна Труфанова       25.03.2012   19:25:19

Барджэ дзэнькую, Лёвушка.
)
Это единственное, что я могу произнести по-польски, хотя на слух понимаю смысл слов достаточно легко.
Лев Фадеев       25.03.2012   19:49:28

Это и я знаю. Так, что мы друг-друга в Польше не потеряем.
Галина Уварова       24.03.2012   12:30:40
Отзыв:   положительный
Проникновенно...
Очень красиво!
Спасибо, Инночка, за это очарование!


Инна Труфанова       25.03.2012   19:11:18

Рада твоему отклику, Галонька!

Спасибо!
Петр Черных       24.03.2012   10:37:46
Отзыв:   положительный
Инна, спасибо за такую красоту. А на украинском особенно ласково звучит. Альбом Ваших песен в моей фонотеке пополнился ещё одной. С благодарностью П.Ч.

Инна Труфанова       25.03.2012   19:09:22

Благодарю Вас, Петенька.
Я очень ценю Ваше отношение, Ваше внимание к моему творчеству..

С добрыми пожеланиями и уважением,
Инна
Сазаныч       24.03.2012   09:55:45
Отзыв:   положительный
СПАСИБО ЗА УДОВОЛЬСТВИЕ СЛУШАТЬ ТЕБЯ, ИННА! ПРЕДСТАВЛЯЮ, КАК НА ВРУЧЕНИИ ТАЩИЛИСЬ ЛЮДИ!
Инна Труфанова       25.03.2012   19:02:05

Ну.. не знаю, Саш.. У меня почти всегда, когда пою, глаза прикрыты..))

Спасибо тебе))
Сазаныч       25.03.2012   19:14:04

Я СУЖУ ПО СВОЕЙ РЕАКЦИИ :) Я БАЛДЕЛ!
Инна Труфанова       25.03.2012   23:27:44

Пасиб))
Удав       24.03.2012   09:52:43
Отзыв:   положительный
Я прям растрогался!!! :))))
С уважением,Удав.
Инна Труфанова       25.03.2012   19:00:11

Значит, расслышал))
Спасибо, Костик!
Юрий Евсеев       24.03.2012   09:26:23
Отзыв:   положительный
Спасибі, Ластівко, за чудовий спів! Як завжди, з душею та сумом, але вкрай лірично... Цьом тебе! Ю:))
Инна Труфанова       25.03.2012   18:56:08

Вдячна тобі, Юрчику, за такий зворушливий відгук твого серця.
Цьом!І.:)
Наина       24.03.2012   08:51:38
Отзыв:   положительный
Спасибо, с удовольствием прослушала. Україна - рідна сторона!

Инна Труфанова       25.03.2012   18:20:53

Щиро дякую, Наїно!
Хай щастить!))

З теплом..
Игорь Хомечко       24.03.2012   06:50:52
Отзыв:   положительный
Песни на украинском языке у Вас, Инна, выходят особенно задушевно и трогательно! Порой даже жалеешь, что не живешь на Украине, не говоришь на этом прекрасном языке!
С восхищением и теплом, Игорь!


Инна Труфанова       25.03.2012   18:19:57

У душ человеческих свой язык - он единый..)


Спасибо, Игорь!
СИрена       24.03.2012   06:46:17
Отзыв:   положительный
инна, как трогательно и сильно. спасибо.

Инна Труфанова       25.03.2012   18:14:19

Спасибо, Ирочка..
Николай Стах       24.03.2012   03:38:38
Отзыв:   положительный
Как же бесподобно красиво на украинском
спет этот романс, Инночка,-
оставляет самое благоприятное
очаровывающее впечатление!

С наилучшими, Николай


Инна Труфанова       25.03.2012   18:11:36

Светлая Память дорогим и близким ушедшим от нас людям.

Благодарю Вас, Коля!









1