Яйца энд корзина
Музыка: Григорий Гладков
Подражание Григорию Остеру
Don′t put all your eggs in one basket ***
"Не клади в одну корзинку
все (что есть в наличьи) яйца!" ©
Нет того, кто этот тезис
хоть однажды б не слыхал
Но таких, кто соблюдает
строго это положенье,
до обидного немного
(а точней – почти что нет)
Вот к таким беспечным людям,
кто кладут в одну корзинку
все (что есть в наличьи) яйца,
я себя не отношу!
И, собравшись в путь неблизкий,
я все яйца, что имею,
разложу по трём корзинам
и ещё – в карманы брюк.
Но потом, включив смекалку (!)
для уверенности полной
часть яиц (из трёх корзинок)
я в пальто переложу.
Март. Пурга. Восьмое марта.
Я спешу к своей любимой
и несу в подарок яйца,
не смотря на гололёд!
________________________________________________
*** Don′t put all your eggs in one basket
Не клади все свои яица в одну карзину (англ. посл.)
Не кладите ваши яйца
(все, что есть) в одну корзину! ©
Положите – в три... в четыре,
а ещё надёжней – в шесть
Этот способ вам позволит
уберечь их от побоев,
что проверено на яйцах
лично Карлом Фаберже.
Рейтинг работы: 67
Количество отзывов: 13
Количество сообщений: 32
Количество просмотров: 44
Добавили MP3 в избранное: 1
© 15.03.2023г. Виктор Смирнов
Свидетельство о публикации: izba-2023-3513949
Метки: Григорий Остер. Виктор Смирнов, Яйца энд корзина, Не клади в одну корзинку, авторская песня, юмор, шутки, приколы, подражание, стёб,
Рубрика произведения: Песни -> Авторская песня
Количество отзывов: 13
Количество сообщений: 32
Количество просмотров: 44
Добавили MP3 в избранное: 1
© 15.03.2023г. Виктор Смирнов
Свидетельство о публикации: izba-2023-3513949
Метки: Григорий Остер. Виктор Смирнов, Яйца энд корзина, Не клади в одну корзинку, авторская песня, юмор, шутки, приколы, подражание, стёб,
Рубрика произведения: Песни -> Авторская песня
Людмила Мигунова 17.03.2023 05:46:31
Отзыв: положительный
не.. я так не могу... оттащи его уже что ли... падает и падает бедолага.. я сначала-то смеялась... а теперь уже на плач перешла)))
Спасибо, Вить! Повеселил с утреца))
Отзыв: положительный
не.. я так не могу... оттащи его уже что ли... падает и падает бедолага.. я сначала-то смеялась... а теперь уже на плач перешла)))
Спасибо, Вить! Повеселил с утреца))
Виктор Смирнов 17.03.2023 08:21:41
Дык, эт надо всех подряд оттаскивать:
и Карла Линдберга, и Чарли Чаплина,
и Карандаша, и Миронова с Никулиным...
Всех не переоттаскиваеШШ!!!
Дык, эт надо всех подряд оттаскивать:
и Карла Линдберга, и Чарли Чаплина,
и Карандаша, и Миронова с Никулиным...
Всех не переоттаскиваеШШ!!!
Людмила Мигунова 17.03.2023 09:32:35
ах, Адриано.................................. о, Адриано..................
ах, Адриано.................................. о, Адриано..................
Виктор Смирнов 17.03.2023 10:52:04
А кагжэ ах, Орнелла.................................... о, Орнелла...................!!!
А кагжэ ах, Орнелла.................................... о, Орнелла...................!!!
Людмила Мигунова 17.03.2023 18:15:34
ну так-то да..... но Вить... Адриано... ахххххххххх... Адриано....
спел ты, кстати, суперски!!!! Я тебе не говорила?, Нет? ну вот.. как раз... говорю)
ну так-то да..... но Вить... Адриано... ахххххххххх... Адриано....
спел ты, кстати, суперски!!!! Я тебе не говорила?, Нет? ну вот.. как раз... говорю)
Виктор Смирнов 17.03.2023 18:54:58
Надо было и последний (допридуманный экспромтом)
куплет тоже спеть. Ну, раз суперски-то...
:-)
Надо было и последний (допридуманный экспромтом)
куплет тоже спеть. Ну, раз суперски-то...
:-)
Игорь Рыжий 17.03.2023 01:07:07
Отзыв: положительный
я однако не из этих
и кладу в одну корзинку
всё что есть и яйца тоже
и жену и животину,
что котом у нас зовётся
и мяукает нещадно
и иду куда придётся
до сих пор ещё не падал!
Отзыв: положительный
я однако не из этих
и кладу в одну корзинку
всё что есть и яйца тоже
и жену и животину,
что котом у нас зовётся
и мяукает нещадно
и иду куда придётся
до сих пор ещё не падал!
Виктор Смирнов 17.03.2023 07:48:46
СледуеШШ заветам СамуилЯккличя?
:-)
"Дама здавала в багаж:
диван, чемодан, саквояж,
корзину, картину, картонку
и маленькую собачёнку..." ©
А ты - свои яйца, корзину,
супругу, кота, животину...
однако (!) за время пути
всё это могЁт подрасти!
СледуеШШ заветам СамуилЯккличя?
:-)
"Дама здавала в багаж:
диван, чемодан, саквояж,
корзину, картину, картонку
и маленькую собачёнку..." ©
А ты - свои яйца, корзину,
супругу, кота, животину...
однако (!) за время пути
всё это могЁт подрасти!
Вик Стрелец 16.03.2023 20:25:02
Отзыв: положительный
Яйца, милыя робятки,
лучше в курице держать
И тогда уж без оглядки
можешь гололед топтать.
Бить по... эта... будет мимо
даже фулиганский Ваня!
И любовь – неистребима:
помидоры ж не завянут!
Друх, себе ты удружи –
Яйца в курице держи!!
Отзыв: положительный
Яйца, милыя робятки,
лучше в курице держать
И тогда уж без оглядки
можешь гололед топтать.
Бить по... эта... будет мимо
даже фулиганский Ваня!
И любовь – неистребима:
помидоры ж не завянут!
Друх, себе ты удружи –
Яйца в курице держи!!
Виктор Смирнов 16.03.2023 21:41:08
Ты дословно что ли переводишь фразу Don′t put all your eggs in one basket?
В смысле "all your eggs" - все ВАШИ яица.
Я же просто оттолкнулся от известной англоязычной пословицы,
а в стихотворении-то речь идёт о яйцах Фаберже, которые чел несёт своей возлюбленной
в качестве подарка на 8 Марта. И ФСЬЁО...
Думаю, что любой курице будет... как бы... по меньшей мере не комфортно,
если начать заталкивать ей в... (на хранение) яйца старика Фаберже.
Ты дословно что ли переводишь фразу Don′t put all your eggs in one basket?
В смысле "all your eggs" - все ВАШИ яица.
Я же просто оттолкнулся от известной англоязычной пословицы,
а в стихотворении-то речь идёт о яйцах Фаберже, которые чел несёт своей возлюбленной
в качестве подарка на 8 Марта. И ФСЬЁО...
Думаю, что любой курице будет... как бы... по меньшей мере не комфортно,
если начать заталкивать ей в... (на хранение) яйца старика Фаберже.
Вик Стрелец 16.03.2023 22:03:53
Не-е... я ничего не перевожу. Я просто играю наличными словами. Всерьез относиться к английским идиомам стану лишь когда буду писать по-английски. Но таких планов у меня нет и не было... Я слишком ревностно отношусь к русскому языку, чтобы предположить, что какой-то другой язык может (в этом смысле) быть ему конкурентоспособным. Так что - ничего кроме игры...
Не-е... я ничего не перевожу. Я просто играю наличными словами. Всерьез относиться к английским идиомам стану лишь когда буду писать по-английски. Но таких планов у меня нет и не было... Я слишком ревностно отношусь к русскому языку, чтобы предположить, что какой-то другой язык может (в этом смысле) быть ему конкурентоспособным. Так что - ничего кроме игры...
Вик Стрелец 17.03.2023 01:06:54
Друх сердешный, што вы имеетя в нашем виду? Какие ишо маты? и какия ишо уси-пуси напополам с донами? :(((
Друх сердешный, што вы имеетя в нашем виду? Какие ишо маты? и какия ишо уси-пуси напополам с донами? :(((
Даниил Сорокин ♫ 16.03.2023 18:21:26
Отзыв: положительный
Рад приветствовать!
Отличная творческая работа! )
Послушал с интересом.
Жму руку....
Отзыв: положительный
Рад приветствовать!
Отличная творческая работа! )
Послушал с интересом.
Жму руку....
Борис Степанов 15.03.2023 17:48:08
Отзыв: положительный
У меня вопрос наивный
Но, спрошу я, всё равно:
У меня есть три корзины,
А яйцо всего одно.
Как его нести мне
Зине
Я её люблю давно.
И в какой (из трёх) корзине
Не расколется оно?
Отзыв: положительный
У меня вопрос наивный
Но, спрошу я, всё равно:
У меня есть три корзины,
А яйцо всего одно.
Как его нести мне
Зине
Я её люблю давно.
И в какой (из трёх) корзине
Не расколется оно?
Виктор Смирнов 15.03.2023 22:07:27
Сщястья - всем (тебе и Зине)!
Всем сомнениям - конец!
Кто с одним яйцом в корзине
- однояйцевый близнец!
Сщястья - всем (тебе и Зине)!
Всем сомнениям - конец!
Кто с одним яйцом в корзине
- однояйцевый близнец!
Наталья Смирнова 15.03.2023 16:53:02
Отзыв: положительный
Ну просто Остер натуральный!
Браво друг ты мой!!!! за не разбитые яйца - спасибо!!!!
Отзыв: положительный
Ну просто Остер натуральный!
Браво друг ты мой!!!! за не разбитые яйца - спасибо!!!!
Наталья Смирнова 18.03.2023 11:23:14
Ух какая красотень!!!
Жаль я к безделушкам равнодушна... но приятно!!!!
Спасибо!
Ух какая красотень!!!
Жаль я к безделушкам равнодушна... но приятно!!!!
Спасибо!
странник 15.03.2023 16:10:58
Отзыв: положительный
и несу в подарок яйца,
не смотря на гололёд!
______________________________________ Клёво!
Отзыв: положительный
и несу в подарок яйца,
не смотря на гололёд!
______________________________________ Клёво!
Виктор Смирнов 15.03.2023 17:18:50
Гололёд - самое время,
чтобы яйца носить!
________________________________
***Народн. примет.
Гололёд - самое время,
чтобы яйца носить!
________________________________
***Народн. примет.
Валентин Шентала 15.03.2023 14:35:27
Отзыв: положительный
Гладков в затяге, а пластелиновая ворона повесилась!
Отзыв: положительный
Гладков в затяге, а пластелиновая ворона повесилась!
Людмила Клёнова 15.03.2023 13:23:57
Отзыв: положительный
Полный отпад, Вить!
:)
Классно и по сути, и по воплощению!
Спасибо!
Развеселил :)
Отзыв: положительный
Полный отпад, Вить!
:)
Классно и по сути, и по воплощению!
Спасибо!
Развеселил :)
петрович 15.03.2023 12:52:38
Отзыв: положительный
Март, погода без обмана.
Снег уже повсюду тает.
Луч сосулька отразила
Словно шёлковую нить.
Вот и я в своих карманах
Яйца крупные катаю,
Как сноровистый верзила
Не боясь их уронить.
Отзыв: положительный
Март, погода без обмана.
Снег уже повсюду тает.
Луч сосулька отразила
Словно шёлковую нить.
Вот и я в своих карманах
Яйца крупные катаю,
Как сноровистый верзила
Не боясь их уронить.
Александр Комаров 15.03.2023 13:40:51
Я упал почти у двери,
Не дошёл едва-едва.
Но в карман полез, проверил:
Все на месте - оба, два!
Я упал почти у двери,
Не дошёл едва-едва.
Но в карман полез, проверил:
Все на месте - оба, два!
петрович 15.03.2023 14:19:04
Чудеса ещё бывают в этом матерьяльном мире.
Если в сумрачном подъезде тонким льдом покрылся пол.
Я достал из двух карманов и не два, а все четыре.
Неужели подскользнувшись яйца - оба расколол?
Чудеса ещё бывают в этом матерьяльном мире.
Если в сумрачном подъезде тонким льдом покрылся пол.
Я достал из двух карманов и не два, а все четыре.
Неужели подскользнувшись яйца - оба расколол?
Виктор Смирнов 16.03.2023 12:07:02
Средь весны - то лёд, то слякоть.
Стёрт протэктор на галошах -
так што можно подскользнуцса,
как два пальца - об асвальт!
Значить - сщьщщёт яиц разбитых
возрастает многократно
и, на чюдо не надеясь,
я пополнил их запас!
Средь весны - то лёд, то слякоть.
Стёрт протэктор на галошах -
так што можно подскользнуцса,
как два пальца - об асвальт!
Значить - сщьщщёт яиц разбитых
возрастает многократно
и, на чюдо не надеясь,
я пополнил их запас!
петрович 16.03.2023 12:21:03
Пока ты грузился, кто-то на роллере лючок стырил. И сиденье интересное. Как раз для голольда
Пока ты грузился, кто-то на роллере лючок стырил. И сиденье интересное. Как раз для голольда
Виктор Смирнов 16.03.2023 13:20:31
Не... сиденье не для льда... а какраз - для яиц.
А лючёк не стырили.
Я (выезжая) ево в гаражэ оставляю, штоп не стырили!
Не... сиденье не для льда... а какраз - для яиц.
А лючёк не стырили.
Я (выезжая) ево в гаражэ оставляю, штоп не стырили!
Виктор Средин 15.03.2023 12:46:01
Отзыв: положительный
Закупил десяток яйцов,
Сунул в сумку, и пошёл
Я до дому пьяным галсом,
Скользкий был дороги пол.
В кой-то миг подошвы тапок
Поскользнулись, взвились в высь,
Ноги к верху, сумка бАбах!!
Яйца смяткой расплылись)))
Отзыв: положительный
Закупил десяток яйцов,
Сунул в сумку, и пошёл
Я до дому пьяным галсом,
Скользкий был дороги пол.
В кой-то миг подошвы тапок
Поскользнулись, взвились в высь,
Ноги к верху, сумка бАбах!!
Яйца смяткой расплылись)))
Лариса Адианова 15.03.2023 12:28:16
Отзыв: положительный
ОТЛИЧНО!!!))))) Только картинка меня сначала рассмешила, а потом так жалко мужичка стало!))) Я вспомнила, как сама ползла по ледяной дорожке, не в силах подняться. Спасибо прохожим - подняли))) А ему никто не помог.
Отзыв: положительный
ОТЛИЧНО!!!))))) Только картинка меня сначала рассмешила, а потом так жалко мужичка стало!))) Я вспомнила, как сама ползла по ледяной дорожке, не в силах подняться. Спасибо прохожим - подняли))) А ему никто не помог.