Сваёй радзiме сэрцам я аддана
Гайдаецца прамерзлае галлё,
Шапоча штосьцi ў халоднай смуце.
Так мiла ўсё тут для душы маёй,
А слёзы капаюць на дол чамусьцi.
Чарот схiлiўся моўчкi да зямлi,
I зноў трымцiць няўтульнасцю журботна.
Над сумным борам хмары паплылi –
Усхлiпваюць i плачуць неахвотна.
Злуецца вецер i як вуж шыпiць,
У бубен б’е за шэрым небакраем.
Душа мая смуткуе i балiць,
Ляцiць у нябёсы з ашалелай зграяй.
Пружынай сцiснуў сэрца колкi жах,
Да кадыка падкраўся нечакана.
I горыч слёз ад болi на вачах…
Сваёй радзiме сэрцам я аддана.
---------------------
февраль, 2023
Евсей Вольфсон 10.05.2023 07:41:16
Отзыв: положительный
Очень трогательны и красивы твои строки на родном белорусском языке!
Спасибо за проникновенные чувства!
С искренним уважением...
Отзыв: положительный
Очень трогательны и красивы твои строки на родном белорусском языке!
Спасибо за проникновенные чувства!
С искренним уважением...
Татьяна Багрец 12.05.2023 08:44:51
Я очень рада, Сева, что ты читаешь мои стихи на белорусском языке,
так как понимаю, что хотя ты и далеко сейчас, но этот мелодичный язык
напоминает тебе о тех далёких временах, когда ты впервые услышал его!
С дружеским майским приветом и тёплыми пожеланиями.
Я очень рада, Сева, что ты читаешь мои стихи на белорусском языке,
так как понимаю, что хотя ты и далеко сейчас, но этот мелодичный язык
напоминает тебе о тех далёких временах, когда ты впервые услышал его!
С дружеским майским приветом и тёплыми пожеланиями.
Людмила Цурикова-Иванова 05.03.2023 13:28:08
Отзыв: положительный
Татьяна ,очень трогательные , душевные стихи написанные с любовью к своей Родине, к родному краю!!!Спасибо ВАМ за Прекрасную ,
душевную Лирику!!! Спасибо!!! Хорошей весны всем нам!!! С Уважением!!!люда.
Отзыв: положительный
Татьяна ,очень трогательные , душевные стихи написанные с любовью к своей Родине, к родному краю!!!Спасибо ВАМ за Прекрасную ,
душевную Лирику!!! Спасибо!!! Хорошей весны всем нам!!! С Уважением!!!люда.
Татьяна Багрец 05.03.2023 17:55:20
Людмила, я признательна Вам всей душой за понимание и тепло отзыва!
Родной край всегда живёт в сердце и отзывается святой любовью,
к нему мы приросли корнями...
С искренними весенними пожеланиями)
Людмила, я признательна Вам всей душой за понимание и тепло отзыва!
Родной край всегда живёт в сердце и отзывается святой любовью,
к нему мы приросли корнями...
С искренними весенними пожеланиями)
Людмила Степановна Небесная 
05.03.2023 12:47:38
Отзыв: положительный
В это трудное для многих время сердца сжимаются
и в глазах видна боль и бесконечная грусть.
Душевные и трогательные стихи, прекрасная мелодия!
С началом весны, Татьяна!
Надеемся на положительные изменения.
05.03.2023 12:47:38Отзыв: положительный
В это трудное для многих время сердца сжимаются
и в глазах видна боль и бесконечная грусть.
Душевные и трогательные стихи, прекрасная мелодия!
С началом весны, Татьяна!
Надеемся на положительные изменения.
Татьяна Багрец 05.03.2023 17:59:15
Людмила, безмерно рада пониманию главной сути стихов!
Родной край - ты в сердце живёшь и к тебе всегда мы стремимся, где бы мы не были,
так как здесь наши предки жили, и мы живём...
Искренне благодарю Вас, Людмила, за тепло отзыва!
Мирной и доброй весны, радости земной и счастья!
Людмила, безмерно рада пониманию главной сути стихов!
Родной край - ты в сердце живёшь и к тебе всегда мы стремимся, где бы мы не были,
так как здесь наши предки жили, и мы живём...
Искренне благодарю Вас, Людмила, за тепло отзыва!
Мирной и доброй весны, радости земной и счастья!
Любовь Мишура 04.03.2023 06:21:20
Отзыв: положительный
Танечка, прочитала Ваше стихотворение с большим удовольствием!
Как же красив Ваш белорусский язык! Всё понятно и без перевода!
Как же похожи белорусский и украинский язык...
... Гойдається промерзлеє гілля,
Нашіптує щось у холодній смузі.
Так мило все тут для душі моєї,
А сльози капають на діл чомусь...
Прекрасная пейзажная лирика!
Сколько любви в словах, сколько искренних чувств к родной земле, к природе!
Спасибо Вам, милая Танечка, за прекрасное стихотворение!
С наилучшими пожеланиями, Люба
Отзыв: положительный
Танечка, прочитала Ваше стихотворение с большим удовольствием!
Как же красив Ваш белорусский язык! Всё понятно и без перевода!
Как же похожи белорусский и украинский язык...
... Гойдається промерзлеє гілля,
Нашіптує щось у холодній смузі.
Так мило все тут для душі моєї,
А сльози капають на діл чомусь...
Прекрасная пейзажная лирика!
Сколько любви в словах, сколько искренних чувств к родной земле, к природе!
Спасибо Вам, милая Танечка, за прекрасное стихотворение!
С наилучшими пожеланиями, Люба
Татьяна Багрец 04.03.2023 11:12:54
Дорогая Любочка, как же приятно сознавать, что всё принимается душой
с пониманием и такими светлыми эмоциями! Это так радостно и приятно!
Благодарю Вас за такой тёплый эмоциональный отзыв!
С наступившей весной и самыми добрыми пожеланиями)
Дорогая Любочка, как же приятно сознавать, что всё принимается душой
с пониманием и такими светлыми эмоциями! Это так радостно и приятно!
Благодарю Вас за такой тёплый эмоциональный отзыв!
С наступившей весной и самыми добрыми пожеланиями)
Владимир Стуков 01.03.2023 11:29:25
Отзыв: положительный
Как мило всё здесь для души моей! Вот это солнце, опускающееся меж деревьями на щедрую белорусскую землю, щедрую даже зимой не только плодородием своим, но и добрыми людьми, слёзами таких душ как нашей прекрасной Татьяны, которая своей Родине сердцем отдана... От всей души спасибо, Татьяна, за Вашу нежную и в то же время сильную лирику!
С уважением , искренней признательностью
Отзыв: положительный
Как мило всё здесь для души моей! Вот это солнце, опускающееся меж деревьями на щедрую белорусскую землю, щедрую даже зимой не только плодородием своим, но и добрыми людьми, слёзами таких душ как нашей прекрасной Татьяны, которая своей Родине сердцем отдана... От всей души спасибо, Татьяна, за Вашу нежную и в то же время сильную лирику!
С уважением , искренней признательностью
Татьяна Багрец 01.03.2023 21:52:37
Владимир, от всей души благодарю Вас за такой эмоциональный отзыв,
в котором искренность тепла к моей малой родине и к Родине в целом
так приятно откликается и в моей душе!
Ни за какие блага никогда не променяю милые сердцу поля, речушки, дубравы...
Корнями приросла душа к родной земле, в которой покоятся мои предки,
хлебнувшие столько горя не в самые лучшие времена...
Я рада, дорогой Владимир, что Вы душой почувствовали всё это!
С первым днём весны и Великим постом!
Терпения Вам и милости Божьей.
Пусть этот период станет началом Вашего духовного величия и чистилищем Ваших помыслов!
С уважением и признательностью.
Владимир, от всей души благодарю Вас за такой эмоциональный отзыв,
в котором искренность тепла к моей малой родине и к Родине в целом
так приятно откликается и в моей душе!
Ни за какие блага никогда не променяю милые сердцу поля, речушки, дубравы...
Корнями приросла душа к родной земле, в которой покоятся мои предки,
хлебнувшие столько горя не в самые лучшие времена...
Я рада, дорогой Владимир, что Вы душой почувствовали всё это!
С первым днём весны и Великим постом!
Терпения Вам и милости Божьей.
Пусть этот период станет началом Вашего духовного величия и чистилищем Ваших помыслов!
С уважением и признательностью.
Графиня 28.02.2023 07:46:07
Отзыв: положительный
Танечка, перевела в гугле переводчике.
Прекрасные стихи, написанные с любовью
к Родине. Браво. С теплом и пожеланием мирного
неба, Люба
Отзыв: положительный
Танечка, перевела в гугле переводчике.
Прекрасные стихи, написанные с любовью
к Родине. Браво. С теплом и пожеланием мирного
неба, Люба
Татьяна Багрец 28.02.2023 07:55:02
Благодарю, Любочка, за понимание и тепло отзыва! Конечно, в переводчике даются главные основы, но может быть немного искажено истинное значение, характерное только для данного языка.
Как же красиво звучит наш белорусский язык, очень мелодично и только носителю полностью любо!
Безмерно рада, что ты почитала эти стихи и прониклась сутью!!!
Обнимаю с благодарностью и светлыми пожеланиями в наступающей весне)
Благодарю, Любочка, за понимание и тепло отзыва! Конечно, в переводчике даются главные основы, но может быть немного искажено истинное значение, характерное только для данного языка.
Как же красиво звучит наш белорусский язык, очень мелодично и только носителю полностью любо!
Безмерно рада, что ты почитала эти стихи и прониклась сутью!!!
Обнимаю с благодарностью и светлыми пожеланиями в наступающей весне)
Лидия Любомирская 26.02.2023 22:50:05
Отзыв: положительный
Танечка, чудесно!
Прочла на белорусском и сделала онлайн перевод:
"Качается промерзший хворост,
Шепчет что-то в холодной смуте.
Так мило все здесь для души моей"(с)...
Очень лирично и патриотично написано.
Музыка звучит красивым дополнением.
Спасибо тебе, дорогая, за высокие чувства к Родине.
Отзыв: положительный
Танечка, чудесно!
Прочла на белорусском и сделала онлайн перевод:
"Качается промерзший хворост,
Шепчет что-то в холодной смуте.
Так мило все здесь для души моей"(с)...
Очень лирично и патриотично написано.
Музыка звучит красивым дополнением.
Спасибо тебе, дорогая, за высокие чувства к Родине.
Татьяна Багрец 28.02.2023 08:10:13
Дорогая Лидочка, приятно получить одобрение друзей, которые не безразличной душой откликаются, да так тепло и мило!
Рада, что стихи тронули и вызвали добрые чувства!
В белорусском языке слово "чарот" обозначает тростник. Конечно, переводчик немного искажает некоторые слова, но главный смысл, конечно, понятен.
Спасибо тебе огромное, Лидочка, за проникновенное прочтение и эмоциональность восприятия!
С самыми добрыми пожеланиями в наступающей весне)
Дорогая Лидочка, приятно получить одобрение друзей, которые не безразличной душой откликаются, да так тепло и мило!
Рада, что стихи тронули и вызвали добрые чувства!
В белорусском языке слово "чарот" обозначает тростник. Конечно, переводчик немного искажает некоторые слова, но главный смысл, конечно, понятен.
Спасибо тебе огромное, Лидочка, за проникновенное прочтение и эмоциональность восприятия!
С самыми добрыми пожеланиями в наступающей весне)
Лидия Любомирская 28.02.2023 12:00:37
Танечка, и действительно онлайн/переводчик не точен.
А какое красивое слова обозначает тростник - чарот...
Так и представляется чарующая звуками тростниковая дудочка.
Танечка, и действительно онлайн/переводчик не точен.
А какое красивое слова обозначает тростник - чарот...
Так и представляется чарующая звуками тростниковая дудочка.
Валентина Кавецкая 2 26.02.2023 21:20:00
Отзыв: положительный
Татьяна, милая! Добрый вечер! Респект! Спасибо за любовь к Родине! Мира и добра на земле! С уважением
Отзыв: положительный
Татьяна, милая! Добрый вечер! Респект! Спасибо за любовь к Родине! Мира и добра на земле! С уважением
Татьяна Багрец 26.02.2023 21:24:00
Валюша, искренне благодарю за тёплый дружеский визит и полное понимание!
Всего тебе самого доброго и светлого, милая землячка!
С теплом души)
Валюша, искренне благодарю за тёплый дружеский визит и полное понимание!
Всего тебе самого доброго и светлого, милая землячка!
С теплом души)
Николай Стах 26.02.2023 15:13:58
Отзыв: положительный
Какие превосходные стихи с любовью к Родине на белорусском, Таня!
С Прощеным Воскресеньем!
Отзыв: положительный
Какие превосходные стихи с любовью к Родине на белорусском, Таня!
С Прощеным Воскресеньем!
Татьяна Багрец 26.02.2023 20:46:11
Искренне благодарю Вас, Николай, за душевный визит!
Безмерно Вам благодарна за прочтение и понимание сути!
И Вас с Прощёным воскресеньем!
Искренне благодарю Вас, Николай, за душевный визит!
Безмерно Вам благодарна за прочтение и понимание сути!
И Вас с Прощёным воскресеньем!
Елена МОРОЗОВА 27 26.02.2023 13:45:45
Отзыв: положительный
Доброго времени, дорогая Танечка.
Очаровательный получился, напевный стих у вас... прекрасная лирика, понятная и без перевода, спасибо!
С масленицей и с Прощённым воскресением Вас!
Простите, если чем-нибудь Вас огорчила.
С теплом наступающей весны. Елена.
Отзыв: положительный
Доброго времени, дорогая Танечка.
Очаровательный получился, напевный стих у вас... прекрасная лирика, понятная и без перевода, спасибо!
С масленицей и с Прощённым воскресением Вас!
Простите, если чем-нибудь Вас огорчила.
С теплом наступающей весны. Елена.
Татьяна Багрец 26.02.2023 14:06:52
Спасибо большое, Леночка, что прочитали эти стихи, прониклись эмоциями и так тепло отозвались!
Родина всегда живёт в сердце и дрожит трепетной любовью!
Рада, что Вы всё правильно прочувствовали!
И Вас с Прощённым Воскресеньем!
Главное, не таить ни на кого злобу!
Бог всемилостив и прощает нас!
С дружеским приветом и самыми светлыми пожеланиями.
Спасибо большое, Леночка, что прочитали эти стихи, прониклись эмоциями и так тепло отозвались!
Родина всегда живёт в сердце и дрожит трепетной любовью!
Рада, что Вы всё правильно прочувствовали!
И Вас с Прощённым Воскресеньем!
Главное, не таить ни на кого злобу!
Бог всемилостив и прощает нас!
С дружеским приветом и самыми светлыми пожеланиями.
Елена МОРОЗОВА 27 27.02.2023 17:55:31
Согласна с Вами, Танечка... спасибо, за красивую открытку.
Приглашаю Вас, на премьеру... буду рада.
Согласна с Вами, Танечка... спасибо, за красивую открытку.
Приглашаю Вас, на премьеру... буду рада.
Берёзонька 25.02.2023 16:44:49
Отзыв: положительный
Танечка, вельмі значна, эстэтычна,
адкрыта, шчыра і ўсёй душой напісаны радкі
аб тым, што так дорага сэрцу! Дзякую табе!
*****************************
Будзем помніць пра песню, якую пяём,
І пра кніжку, якую з сабою нясём,
І пра клейкі лісточак кляновы,
І пра кожнае шчырае слова!
Абдымаю і міра жадаю!
Отзыв: положительный
Танечка, вельмі значна, эстэтычна,
адкрыта, шчыра і ўсёй душой напісаны радкі
аб тым, што так дорага сэрцу! Дзякую табе!
*****************************
Будзем помніць пра песню, якую пяём,
І пра кніжку, якую з сабою нясём,
І пра клейкі лісточак кляновы,
І пра кожнае шчырае слова!
Абдымаю і міра жадаю!
Татьяна Багрец 26.02.2023 11:34:15
Даражэнькая мая зямлячка, вялiкi дзякуй табе
за такi щыры водгук! Вельмi прыемна атрымаць менавiта ад цябе такую
эмацыйную чуласць!!!
А як жа, Людачка, усё будзем помнiць i даражыць сваёй любiмай радзiмай,
якая дала нам жыццё i выгадавала пад сваiмi крыламi!
Абдымаю цяплом маёй душы)
Даражэнькая мая зямлячка, вялiкi дзякуй табе
за такi щыры водгук! Вельмi прыемна атрымаць менавiта ад цябе такую
эмацыйную чуласць!!!
А як жа, Людачка, усё будзем помнiць i даражыць сваёй любiмай радзiмай,
якая дала нам жыццё i выгадавала пад сваiмi крыламi!
Абдымаю цяплом маёй душы)
Инна Филиппова 24.02.2023 10:44:13
Отзыв: положительный
Танечка, красиво ты написала... образы понравились, хоть и не уверена, что электронный переводчик всё интерпретировал адекватно, но в стихотворении живая, искренняя, возвышенная душа и,чтобы почувствовать это, не надо никакого перевода!
Спасибо!
С самыми светлыми и добрыми пожеланиями...
Отзыв: положительный
Танечка, красиво ты написала... образы понравились, хоть и не уверена, что электронный переводчик всё интерпретировал адекватно, но в стихотворении живая, искренняя, возвышенная душа и,чтобы почувствовать это, не надо никакого перевода!
Спасибо!
С самыми светлыми и добрыми пожеланиями...
Татьяна Багрец 24.02.2023 12:02:49
Инночка, благодарю тебя за прочтение и проникновенное восприятие!
Я очень рада, что ты услышала мою душу и её волнительное состояние - это бесценно!!!
С признательностью и самыми добрыми пожеланиями в уходящей зиме)
Инночка, благодарю тебя за прочтение и проникновенное восприятие!
Я очень рада, что ты услышала мою душу и её волнительное состояние - это бесценно!!!
С признательностью и самыми добрыми пожеланиями в уходящей зиме)
♬Любава ♫ 23.02.2023 21:51:23
Отзыв: положительный
Дивна лирика твоя, как красивы твои речи....дивный вечер , тот закат, что пылал над сумным бором...
Прекрасная зарисовка.
С теплом Любаша
Отзыв: положительный
Дивна лирика твоя, как красивы твои речи....дивный вечер , тот закат, что пылал над сумным бором...
Прекрасная зарисовка.
С теплом Любаша
Татьяна Багрец 23.02.2023 22:13:32
Любашенька, ты не представляешь, как я рада, что ты почитала стихи и всё поняла,
прониклась эмоциями, трепещущими в стихах и восхитилась!
Каждый свято любит свои родные места - и это не удивительно, что душа болит...
С ответным теплом)
Любашенька, ты не представляешь, как я рада, что ты почитала стихи и всё поняла,
прониклась эмоциями, трепещущими в стихах и восхитилась!
Каждый свято любит свои родные места - и это не удивительно, что душа болит...
С ответным теплом)