За львиной долей смотрит власть...
За львиной долей смотрит власть,
А месяца – лишь долька.
Весь серп сточился – to the end –
И заново возник,
А для звезды, что сорвалась
И падает, есть только
Одно мгновение, момент,
Как в песне* – только миг.
— — — — — — — — — — — —
Имеется в виду популярная песня на слова Леонида Дербенёва, в которой слово «сорвалась» употребляется с неправильным ударением:
{{
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
}}