ТЫ СНИШЬСЯ НОЧАМИ
С тобою рядом все невзгоды,
Давно обходят стороной,
Ты чудо дивное природы,
Душою названа родной.
Милее нет тебя на свете,
Красой пленила с первых встреч,
Единственная на планете,
Смогла вмиг за собой увлечь.
Вскружили голову волненья,
Воспламенив шальную кровь,
Истоком стала вдохновенья,
Снимающая в сердце боль.
Очами, теплыми очами,
Ведь разожгла огонь в груди
И снишься, снишься ты ночами,
Тебя Господь дал обрести.
От притяжения к желанной,
Лавину страсти не сдержать,
Неистово влечет впредь к званой,
Кого грешно не обожать.
В любви не может быть покоя,
Когда юлой кружится мысль,
На самом деле, не от зноя,
В блаженство погружает жизнь.
Суть несомненно в сокровенной,
Воистину, в тебе одной,
Тебя считаю незабвенной,
Прелестной женщиной родной.
Очами, теплыми очами,
Ведь разожгла огонь в груди
И снишься, снишься ты ночами,
Тебя Господь дал обрести.
YOU DREAM AT NIGHT
GEORGY ZURABISHVILI
With you next to all adversity
Long bypassed
You are a wonderful miracle of nature,
Named native by soul.
Sweeter there is no you in the world,
Beauty captivated from the first meeting,
The only one on the planet
She was able to pull me along.
The Lord gave you to be found.Beauty captivated from the first meeting,
The only one on the planet
She was able to pull me along.
Turned the head of excitement
Ignite crazy blood
The source of inspiration
Relieving pain in the heart.
Ignite crazy blood
The source of inspiration
Relieving pain in the heart.
Eyes, warm eyes
After all, kindled a fire in the chest
And you dream, you dream at night,
The Lord gave you to be found.
After all, kindled a fire in the chest
And you dream, you dream at night,
The Lord gave you to be found.
From attraction to desire
The avalanche of passion cannot be contained,
Furiously attracts henceforth to the called one,
Whom it is a sin not to adore.
The avalanche of passion cannot be contained,
Furiously attracts henceforth to the called one,
Whom it is a sin not to adore.
There can be no rest in love
When a thought is whirling around,
In fact, not from the heat,
Life plunges into bliss.
When a thought is whirling around,
In fact, not from the heat,
Life plunges into bliss.
The essence is undoubtedly in the secret,
Indeed, in you alone
I consider you unforgettable
A lovely dear woman.
Indeed, in you alone
I consider you unforgettable
A lovely dear woman.
Eyes, warm eyes
After all, kindled a fire in the chest
And you dream, you dream at night,
After all, kindled a fire in the chest
And you dream, you dream at night,
Рейтинг работы: 14
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 5
Количество просмотров: 104
© 28.01.2023г. ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ
Свидетельство о публикации: izba-2023-3480497
Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 5
Количество просмотров: 104
© 28.01.2023г. ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ
Свидетельство о публикации: izba-2023-3480497
Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная
Владимир Новак 28.01.2023 00:33:48
Отзыв: положительный
Вы не обидитесь, Георгий, если я назову Вас поэтом одной темы. Это литературный подвиг.
Но жизнь то многообразна - одной любовью сыт не будешь.
Отзыв: положительный
Вы не обидитесь, Георгий, если я назову Вас поэтом одной темы. Это литературный подвиг.
Но жизнь то многообразна - одной любовью сыт не будешь.
ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ 28.01.2023 06:57:49
Конечно не обижусь))) У меня в основном любовная лирика, но встречаются и отклонения:
и другие)))
С уважением,
Георгий.
Конечно не обижусь))) У меня в основном любовная лирика, но встречаются и отклонения:
и другие)))
С уважением,
Георгий.
Варвара (Анна Козловская) 28.01.2023 09:22:28
Владимир, вчера я увидела этот ваш комментарий и поэтому спросила вас, как вы считаете, можно ли любить вечно одного человека и что делать, если чувства в аду (это означает вердикт или есть надежда?) Почему вы обиделись, действительно, не понимаю. С теплом.
Владимир, вчера я увидела этот ваш комментарий и поэтому спросила вас, как вы считаете, можно ли любить вечно одного человека и что делать, если чувства в аду (это означает вердикт или есть надежда?) Почему вы обиделись, действительно, не понимаю. С теплом.
Владимир Новак 28.01.2023 14:32:32
Извините, Аня, но я "не понял юмора": факта обиды на что-то или кого-то припомнить не могу. Некоторые авторы говорят, что я склонен к философствованию, иногда неоправданному. Так и быть, выскажу личное занудное мнение о чувствах и любви:
В аспекте отношений между мужчиной и женщиной болезнь любви или переходит в хроническую стадию в случае неразделённой любви, или преобразуется в более зрелые чувства: привязанность, взаимная ответственность, привычка и т. д.
Так, что "не обещайте деве юной любови вечной на земле".
Даже в счастливых семьях пылкое чувство притупляется, и через год-два после медового месяца трансформируется в нечто иное.
"если чувства в аду" - В Аду тоже есть жизнь, значит есть и надежда
Извините, Аня, но я "не понял юмора": факта обиды на что-то или кого-то припомнить не могу. Некоторые авторы говорят, что я склонен к философствованию, иногда неоправданному. Так и быть, выскажу личное занудное мнение о чувствах и любви:
В аспекте отношений между мужчиной и женщиной болезнь любви или переходит в хроническую стадию в случае неразделённой любви, или преобразуется в более зрелые чувства: привязанность, взаимная ответственность, привычка и т. д.
Так, что "не обещайте деве юной любови вечной на земле".
Даже в счастливых семьях пылкое чувство притупляется, и через год-два после медового месяца трансформируется в нечто иное.
"если чувства в аду" - В Аду тоже есть жизнь, значит есть и надежда
Варвара (Анна Козловская) 28.01.2023 23:26:51
Соглашусь с вами, Владимир, что ничто не вечно под луной. Но в настоящем обещать любить и боготворить одну, единственную и желанную всегда необходимо. Мало ли как дальше сложатся обстоятельства. Вот сегодня увидела такой призыв от женщины
Очень милое, искреннее и трогательное послание..
Соглашусь с вами, Владимир, что ничто не вечно под луной. Но в настоящем обещать любить и боготворить одну, единственную и желанную всегда необходимо. Мало ли как дальше сложатся обстоятельства. Вот сегодня увидела такой призыв от женщины
Очень милое, искреннее и трогательное послание..
Горный хрусталь 28.01.2023 00:09:12
Отзыв: положительный
Великолепная любовная лирика! Читаю и восхищаюсь! Браво Георгий!
Вдохновения, Любви, исполнения желаний!
С уважением и признательностью Сергей
Отзыв: положительный
Великолепная любовная лирика! Читаю и восхищаюсь! Браво Георгий!
Вдохновения, Любви, исполнения желаний!
С уважением и признательностью Сергей
ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ 28.01.2023 00:13:54
Дорогой Сергей! Прими мою признательность с благодарностью за внимание!
С теплом души и с наилучшими условиями,
Георгий.
Дорогой Сергей! Прими мою признательность с благодарностью за внимание!
С теплом души и с наилучшими условиями,
Георгий.