Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

БОЖЕСТВЕННОЕ СЧАСТЬЕ


БОЖЕСТВЕННОЕ СЧАСТЬЕ
Твой взгляд способен окрылить
И породить шальные мысли,
Ты красотой смогла пленить,
В недолговечной бренной жизни.

Твои прелестные черты,
Затмили всех на целом свете,
Ты женщина моей мечты,
Прекраснейшая на планете.

На самом деле, неспроста,
К заветной жажду прикасаться,
Ты долгожданная звезда,
Которой грех не восхищаться.

Не позабыть, не позабыть,
Былые встречи и свиданья,
Не скрыть, волнения не скрыть,
От сокровенного созданья.

Поверь, не прихоть и не блажь,
К тебе одной влекут с рассвета,
Большое чувство не кураж,
Избранница не раз воспета.

Нектар твоих медовых губ,
Кровь разжигает в одночасье,
Твой образ сердцу только люб,
Пьянит божественное счастье.

От незабвенной, не секрет,
Не отступить, не откреститься,
Уводит милая от бед,
Душа к возлюбленной стремится.

Не позабыть, не позабыть,
Былые встречи и свиданья,
Не скрыть, волнения не скрыть,
От сокровенного созданья.

DIVINE HAPPINESS
GEORGY ZURABISHVILI

Your gaze is able to inspire
And give rise to crazy thoughts
You were able to captivate with beauty
In a short-lived mortal life.

Your lovely features
They eclipsed everyone in the whole world,
You are the woman of my dreams
The most beautiful on the planet.

In fact, for no reason
To the cherished thirst to touch,
You are a long-awaited star
Which is a sin not to admire.

Don′t forget, don′t forget
Past meetings and dates
Do not hide, do not hide the excitement,
From a secret creation.

Believe me, not a whim and not a whim,
To you alone they are attracted from dawn,
A great feeling is not courage,
The chosen one has been sung more than once.

The nectar of your honey lips
Blood kindles overnight,
Your image to the heart is only love,
Intoxicates divine happiness.

From the unforgettable, it′s no secret
Don′t back down, don′t give up
Sweetheart takes away from troubles,
The soul longs for the beloved.

Don′t forget, don′t forget
Past meetings and dates
Do not hide, do not hide the excitement,
From a secret creation.­






Рейтинг работы: 2
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 69
© 18.09.2022г. ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ
Свидетельство о публикации: izba-2022-3389334

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная


Вячеслав Петров       18.09.2022   06:02:24
Отзыв:   положительный
Очень красиво написали. .. тронуло..
Да ещё на двух языках…
Это надо уметь….
ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ       18.09.2022   07:48:40

Примите Вячеслав мою признательность с благодарностью за внимание!
С теплом души,
Георгий.









1