Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

ПЬЯНЯТ УСТА ОТРАДЫ


Стремится сердце к несравненной,
Воистину, немало лет,
Чарует образ незабвенной,
Затмивший даже солнца свет.

Невмоготу налюбоваться,
Красой избранницы родной,
Не грех заветной восхищаться,
Что вдохновляет теплотой.

От необузданных волнений,
Кружат эмоции юлой,
Оазис дивных вдохновений,
Не обойти впредь стороной.

Пьянят, пьянят уста отрады,
День ото дня еще сильней,
Сметет, сметет любовь преграды,
К единственной, что всех милей.

Как не признаться несравненной,
На сокровенную молюсь,
В объятьях страстных незабвенной,
В любви желанной признаюсь.

Легко и просто все ненастья,
С обожествленной одолеть,
Источник радости и счастья,
Способен в стужу обогреть.

Прикосновения любимой,
Никто не может заменить,
Стремление к боготворимой,
Вмиг может кровь воспламенить.

Пьянят, пьянят уста отрады,
День ото дня еще сильней,
Сметет, сметет любовь преграды,
К единственной, что всех милей.

DRUNK MOUTH OF JOY
GEORGY ZURABISHVILI

The heart aspires to the incomparable,
Indeed, many years
Charms the image of the unforgettable,
The light that eclipsed even the sun.

Unbearable to fall in love
Beautiful dear chosen one,
It′s not a sin to admire
What inspires warmth.

From unbridled excitement
Emotions whirl around,
An oasis of wonderful inspirations,
Do not skip ahead.

They intoxicate, intoxicate the lips of joy,
Day by day even stronger
Sweep, sweep away love barriers,
To the only one that is sweetest of all.

How not to admit incomparable,
I pray in secret
In the arms of passionate unforgettable,
I confess the love I desire.

Easy and simple all bad weather,
Overcome with the deified
Source of joy and happiness
Able to heat in the cold.

The touch of a loved one
Nobody can replace
Striving for the idolized
It can ignite the blood in an instant.

They intoxicate, intoxicate the lips of joy,
Day by day even stronger
Sweep, sweep away love barriers,
To the only one that is sweetest of all.­






Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 45
© 15.06.2022г. ГЕОРГИЙ ЗУРАБИШВИЛИ
Свидетельство о публикации: izba-2022-3329836

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика любовная











1