Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

ПЕРЕВОД ПЕСНИ Pink Floyd - The Wall


­­­


нет обработке псевдообразованием!
мы не хотим чтобы контроль лез нам в голову,
чтоб тьмой сарказма наполнило классную комнату.

Препод, оставь подопечных в покое.
слышь, Препод, дай подопечным покой!
всё для всего всего лишь кирпич для стены
в этом во всём  ты тоже кирпич для стены.

нет обработке псевдообразованием!
мы не хотим чтобы контроль лез нам в голову,
чтоб тьмой сарказма наполнило классную комнату.

Препод, оставь подопечных в покое.
слышь, Препод, дай подопечным покой!
в этом во всём ты тоже кирпич для стены.
в этом во всём ты тоже кирпич для стены.

© 05.12.2021г. перевод: Стейнар

текст оригинала:

We don′t need no education.
We don′t need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teacher, leave those kids alone.

Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it′s just another brick in the wall.
All in all you′re just another brick in the wall.

We don′t need no education.
We don′t need no thought control.
No dark sarcasm in the classroom.
Teachers, leave those kids alone.

Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all you′re just another brick in the wall.
All in all you′re just another brick in the wall.....
­






Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 56
© 05.12.2021г. Стейнар
Свидетельство о публикации: izba-2021-3208303

Метки: Стейнар, песня, эзотерика, политика, общество, мясорубка, биороботы, Pink Floyd, The Wall, lyrics,
Рубрика произведения: Песни -> Переводы песен











1