Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Холод - FFDP


­Смотрю я вверх,
Мне мир не охватить.
Шипы вдоль вен моих,
Занозы, яд течет по ним.

Кричать - нормально,
Сходя от этого с ума.
Но как-нибудь реально,
Мне глянет боль в лицо сама.

[припев]
Все остыло
Но виноватых нет.
Неверно было,
Но кто я такой, чтобы искать ответ.

Молю я о прощенье,
Все, что сделать смог.
Бог если внемлет,
Знает - я не одинок.

Отрицать решиться
Закон, в котором раб.
Когда-нибудь страницы
Перелистнет судьба.

[припев]
Все охладело,
Никто не хочет перемен.
Нет таких смелых
Вину взвалить взамен.

И кругом стужа.
Что с нее нам получить?
Луч тепла нужен.
Но кто я такой, так говорить?

[мост]
Зима навечно в сердце
И ярость пополам.
Вчерашний день, поверьте
Забытый там.

[припев]
Все охладело,
Никто не хочет перемен.
Нет среди нас смелых
Вину взвалить взамен.

И кругом стужа.
Что с нее нам получить?
Луч тепла нужен.
Но кто я такой, так говорить?

Сказать,
Что все остыло.
Но кто я такой, так говорить?
Это все остыло.
Но кто я такой, кто я такой так говорить?
-------------------------
Cold
[Verse 1]
I′m gazing upward
A world I can′t embrace
There′s only thorns and splinters
Venom in my veins
It′s okay to cry out
When it′s driving you insane
But somehow, someday
I′ll have to face the pain
[Chorus]
It′s all gone cold
But no one wants the blame
It′s all so wrong
But who am I—who am I to say?
[Verse 2]
I′m begging for forgiveness
Everything I′ve done
If God is listening
He knows I′m not the only one
It′s okay to lash out
From the rules that I′m enslaved
But somehow, someday
I′ll have to turn the page
[Chorus]
It′s all gone cold
And no one wants to change
It′s all so wrong
But no one wants the blame
It′s all gone cold
There′s nothing left to gain
It′s all so wrong
But who am I—who am I to say?
[Solo]
[Bridge]
My heart′s an endless winter
Filled with rage
I′m looking forward to
Forgetting yesterday
[Chorus]
It′s all gone cold
And no one wants to change
It′s all so wrong
But no one wants the blame
It′s all gone cold
There′s nothing left to gain
It′s all so wrong
But who am I—who am I to say?
[Outro]
To say
It′s all gone cold
But who am I to say?
It′s all gone cold
But who am I—who am I to say?






Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 3
© 21.11.2021г. Валерий Дручинин
Свидетельство о публикации: izba-2021-3199145

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы
















1