Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Конкурсные литературные переводы -1 - Вера Саградова - читает - Miliza



­­https://www.chitalnya.ru/users/annaioakim1896/

Вера Саградова

[annaioakim1896]

Конкурсные литературные переводы - 1 - Вера Саградова - читает - Miliza
Наше Астраханское отделение Союза писателей России каждый год проводит конкурс литературных переводов. У нас в области существует единственный в стране Центр литературного перевода, который возглавляет знаменитый поэт-переводчик Юрий Щербаков. В конкурсах не раз приводилось и мне участвовать и побеждать. По подстрочникам на русском языке мы воссоздаём стихи поэтов разных национальностей. Вот мои переводы 2021 года. Мне достался лауреатский диплом за литературный перевод армянских стихов.


1. Абдулла Абдурахманов   (перевод с армянского)

2. Залму Батирова - "Орлы"   (перевод с табасаранского языка )

3. Эзизгельди Хелленов - "Дума о разных вкусах"   (перевод с аварского языка )

4. Макшарип Мержаев - "Тревожным голосом маня..."   (перевод с туркменского языка )


















Рейтинг работы: 2
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 10
© 06.10.2021г. Miliza
Свидетельство о публикации: izba-2021-3169975

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы


Вера Саградова       10.10.2021   11:18:13
Отзыв:   положительный
Спасибо, Риточка! Прекрасное чтение!!!

Добавить отзыв

0 / 500

Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  















1