Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Повесть временных лет


­
­Дорогой читатель! Перед тобой-стихотворное изложение
всем известной Повести временных лет. Автор постарался
в меру своих скромных способностей популяризировать
исторический документ.

Повесть временных лет. часть1

Обо всём, что сокрыто в старинных трактатах,
Обо всём, что хотел, но боялся спросить,
Я тебе расскажу, драгоценный читатель,
Только голую правду о нашей Руси.

Когда Ной с сыновьями слегка пообсохли,
И немедленно стали землицу делить,
Симу дал Вавилон, а другим, чтоб не сдохли,
Дал участки подальше, за год не доплыть.

В результате недолгой озлобленной брани
Братец Хам на Египет побрёл нагишом
А Яфету, бедняге, достались славяне,
Фессалия, Британия, Обь с Иртышом.

И попёрли плодиться мордва и древляне,
Ух ты, гой-ты еси, Заволочская чудь,
Шведы, волохи, римляне, немцы, норманны,
Так же ляхи и пруссы, и бриттов чуть-чуть.

Справедливости ради не лишне заметить,
Что вначале народец-то был ведь  един,
Но, на сложный вопрос попытавшись ответить,
Взялся лично проверить, кто тут господин!

Так внезапно закончились тайные шашни,
Наш Господь, пресекая излишнюю прыть,
Не позволил возвесть Вавилонскую башню,
Предпочтя от греха сию лавку прикрыть.

Разделив наглецов по этническим спискам
(В общей сложности 72 языка),
Разбросал их по весям, далёким и близким,
И процессу конца всё не видно пока.

Мы, славяне, любили селиться по рекам,
По Дунаю с Моравой, по Висле с Днепром,
Водный путь проложили к варягам и грекам
Для торговли различным заморским добром

Славный Кий, как-то раз, по пути из Царьграда,
Заложил на дунае себе Киевец.
Но славяне пришли и сказали-не надо.
И ему наступил нехороший конец.

Он немедленно умер в лесу на поляне,
Закопытились Хорив, и Щек, и Лыбидь,
А их племя обиделось, в общем, славяне
Стали вдруг враждовать, не прощая обид.

Повесть временных лет. часть 2
.
С той поры Киев род стал Полянами княжить
На священных холмах наживая  добра
Полочанин на Полоте  княжить посажен,
По верховиям  Волги, Двины и Днепра

Полочанские  Кривичи княжить в Смоленске засели
А в низовьях Оки-Мурома,Черемисы, Мордва
В Белоозере-Весь, На Ростове и Клещине- Меря
Волыняне  по Бугу-(Бужанами были сперва)

Ямь, печера, литва,зимигола, нарова,
Чудь, меря, черемисы, мордва, мурома
Пермь и корсь, весь и ливы -  Яфетово слово
От колена его есть пошла вся сия хохлома.

Дань Руси отдающая в северных странах
Их числом было семь, изначальных славян
Новгородцы, древляне, бужане, поляне,
Полочане, дреговичи, куст северян

Сам Апостол Андрей, как доплёлся до Рима
Всем описывал баню в славянских краях
-То, что видел я там, это невыносимо!-
Так рассказывал он, возвратясь из варяг

Когда скифы прошлись по славянскому краю
И в личине болгар заселили Дунай
С ними Угры и Обры угрозу Дунаю
Представляли,  палили и грабили край

Пять копеек и ляхи засунули тоже,
Вятко Вятичей род поселил на Оке,
От  Радима Радимичи сели на Соже,
Волыняне с Дулебами-невдалеке.

А по руслу Днестра, в самом лакомом месте
И в долине Дуная, и это не миф,
Тиверцы с Уличами роились все вместе
Греки их называли «Великая Скифь»
 
Род Полян очень кроток, смиренного нрава,
Перед  зятем и снохами крайне стыдлив,
А Древляне, товарищи, это подстава, -
Ели всякую дрянь без вина и подлив

А Радимичи, Вятичи и Северяне
Срамословили грязно, имея трёх жен,
Прах умерших сжигали в бесовском обряде
Раскидав вдоль дорог кости тех, кто сожжен.

Я в пример самых первых поставлю Сирийцев
Чей закон в соблюденьи заветов отцов:
Любодеям , воришкам, лгунам и  убийцам
Штраф и смерть и каффара, и дело с концом!

Христиане всех стран, Иисусово племя,
 Мы единый закон привнесли в нашу жизнь,
Слава богу, славяне, что мы в своё время
Окрестясь во Христа, во Христа облеклись!

продолжение следует






Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 7
© 12.07.2021г. Сергей Костенко
Свидетельство о публикации: izba-2021-3121385

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы


















1