Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

­Рано проснувшись…(танка)


­Рано проснувшись…(танка)
Рано проснувшись,
Слушаю пение птиц.
Полная луна.
Голос кукушки.
Кошка тоже не спит.

Хаяокитэ
Накидори-о-кику
Мэйгэцу-я
Хототогису-коэ
Нэко-мо-нэмурадзу

早起きて
鳴き鳥を聞く
明月や
ほととぎす声
猫も眠らず

1998
白楊 Серебристый Тополь
(Шумный Лось)







Рейтинг работы: 7
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 2
Количество просмотров: 6
© 06.06.2021г. Шумный Лось
Свидетельство о публикации: izba-2021-3100135

Метки: рано, проснувшись, слушаю, пение, птиц, полная луна, голос кукушки, кошка, тоже, не спит,
Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы
Подрубрика: Стихи про природу


Валентина Карпова       17.06.2021   16:50:13
Отзыв:   положительный
Луна и Кошка...
Проглядывается вязь
На грани фола...

Похожесть взглядов -
И там и тут шаманство -
Пронзают душу...

Язык? Лишь мыслеобраз -
Зачем слова им,
Коль изначальна связь их
И пониманье?


Шумный Лось       18.06.2021   13:25:38

Спасибо, Валентина за отзыв.
Здесь больше связь и параллели между кошкой и поэтом (мной), мы оба не спим и любуемся луной, слушаем птиц и кукушку.
Для нас обоих это нечто важное и ценное.
Валентина Карпова       18.06.2021   14:48:12

А Вы знаете, и мной тоже...
















1