Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Этюд в задумчивых тонах A sketch in brown18+


­
Аннотация: Чувства: Настроение – задумчивое. (Этюд. Танка. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский.)

Этюд в задумчивых тонах
Лариса Изергина

Лёгким облачком
туманит взор раздумье –
тоски предвестник,
и синь плещется в глазах,
глядящих в даль морскую.

2 мая 2021 г.

Abstract: Feelings: Mood: sunk in a brown study. (A sketch. A tanka. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian.)

A sketch in brown
by Larissa Izergina

It’s like a light cloud –
the eyes grow dim in reverie,
the anguish herald,
the blue’s lapping in the eyes
looking at the far-flung sea.

May 2, 2021 ­






Рейтинг работы: 1
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 9
© 03.05.2021г. Лариса Изергина
Свидетельство о публикации: izba-2021-3079932

Метки: Этюд в задумчивых тонах, Изергина, кристаллы времени, обычаи обывателей, танка, sketch in brown, Izergina, time crystals, philistines’ ways, tanka,
Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы
Подрубрика: Стихи в стиле хокку


















1