Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Вербочка -перевод с украинского языка на русский язык


­Вербочка
Перевод с украинского языка на русский-

Ольга Ступенькова

Распушилась вербочка
Солнечной весной.
В церковь несут веточки
девушки гурьбой.

Сверкают пушинки
Раннею росой.
Окроплю я вербочку
Святою водой.

Принесу домой её
на счастье, на долю.
Помолюсь за матушку,
И наплачусь вволю.

Оригинал

Вiточки лозини
Анина
Віточки лозини,
в котики убрались,
весняні дівчини,
до церкви зібрались.

Змиються пилинки
ранньою росою
окроплю лозинки,
святою водою.

Принесу до хати,
на щастя на долю,
помолюсь за мати,
щоб не було болю.







Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 6
© 25.04.2021г. Ольга Ступенькова
Свидетельство о публикации: izba-2021-3074376

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика религиозная


















1