Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Трамвай (песня гр.Аквариум)


Трамвай (песня гр.Аквариум)

(Вопрос для знатоков: эта песня - одна из текстовых стилизаций на песни Боба Дилана и даже содержит прямую цитату одной из его песен. Интересно, найдете ли Вы эту цитату? И что это за песня Дилана? подсказка: песня стала вскоре хитом в исполнении другого, не менее легендарного музыканта, супер-гитариста) 

Близилась ночь;
Рельсы несли свой груз.
Трамвай не был полон,
Фактически он был пуст.
Кроме двух-трех плотников,
Которых не знал никто,
Судьи, который ушел с работы,
И джентльмена в пальто.

Судья сказал: «Уже поздно,
Нам всем пора по домам.
Но Будда в сердце, а бес в ребро:
Молчать сейчас — это срам.
Скамья подсудимых всегда полна,
Мы по крайней мере в этом равны.
Но если каждый из нас возьмет вину на себя,
То на всех не хватит вины.»

Плотник поставил стаканы на пол
И ответил: «Да, дело — труба.
Многие здесь считают жизнь шуткой,
Но это не наша судьба.
Лично я готов ответить за все,
А мне есть за что отвечать.
Но я пою, когда я строю свой город,
И я не могу молчать.»

Судья достал из кармана деньги
И выбросил их в окно.
Он сказал: «Я знаю, что это не нужно,
Но все-таки — где здесь вино?
Едва ли мы встретимся здесь еще раз
Под этим синим плащом,
И я прошу прощенья за все, что я сделал,
И я хочу быть прощен!»

Когда вошел контролер,
Скорость перевалила за сто.
Он даже не стал проверять билеты,
Он лишь попросил снять пальто.
В вагоне было тепло,
И ночь подходила к концу,
И трамвай уже шел там, где не было рельсов,
Выходя напрямую к кольцу.

--------------------------------------------------------------------------------
©Аквариум, БГ 1985, © Михаил Беликов (кавер, 13.01.2021)






Рейтинг работы: 9
Количество отзывов: 2
Количество сообщений: 2
Количество просмотров: 18
© 17.02.2021г. Михаил Беликов
Свидетельство о публикации: izba-2021-3021374

Метки: Аквариум, БГ, Гребенщиков, Трамвай, Близилась ночь, кавер,
Рубрика произведения: Песни -> Песни (разное)


elena annenkova       18.02.2021   18:57:52
Отзыв:   положительный
Миш это так отличается от того, что я считаю "своим", но мне понравилось!))
Такая энергия во всем!
Пожалуй, послушаю сейчас Аквариум по горячим следам...
Михаил Беликов       18.02.2021   20:29:37

Ленка, да я знаю, что не твоё..)) зато моё)) я вообще к рок-музыке намного ближе, чем к.. другой)))
Это вот бард-рок, вроде наконец придумали как это называть..
Но у меня много наверно и "твоего" найдётся, да и у того же Аквариума, "Моей Звезде", например..
Ты конечно как хочешь, но на такое "не своё" можешь и не отзываться, "своё" оно конечно проще для отзыва)))
Шучу конечно - рад тебе завсегдатушки!
Спасибо, Ленк!
Обнимашки!!)))
Валентин Шентала       17.02.2021   13:12:07
Отзыв:   положительный
Что-то я слышал другую песню:

Этот поезд ничей, нам не на что больше жать.
Михаил Беликов       17.02.2021   13:16:10

Есть и другая)) Только "Этот поезд в огне.."
Я бы ее не стал тут петь - слишком хитовая она и набившая оскомину в своё время;)

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  

















1