Для тех, кто понимает по-английски


За янки наша дама вышла замуж,
Поймала благодатную струю.
И вот уже в шелках она и в замше
Встречает однокурсницу свою,

С которой много лет ещё до мужа
Училась на Химфаке в МГУ,
И языками зацепились тут же…
А муж по-русски, просто ни гу-гу.

Но навострил муж на макушке ушки,
Ведь мимо фака он не мог пройти.
Что за Химфак звучит в речах подружек?
Химфак, Химфак - два слова из пяти...

То, как себя в Америке студентки
Ведут, ему ль не знать... Профессор он.
Чем платят за хорошие отметки
Студентки, док весьма осведомлён.

Но глаз закрыв на сей предмет моральный,
Сказал жене с намереньем благим:
"Позволь, мой далинг, я тебя поправлю -
Не хим фак по-английски, а фак хим".

Как много одна буква может значить,
Порой главнее чем порядок слов
Для тех, кто любит выражаться смачно,
Хотя супруг-профессор не таков.

Что фэ, что хэ, на слух весьма похоже
Звучит... Известно, что мужик любой
Спокойно про размер судить не может,
Будь семьянин он или голубой.

Учись супруга на Физфаке раньше,
Спустил бы янки на жену собак,
А то бы и послал куда подальше,
Приняв Физфак в беседе за хиз фак.

him – (англ. Звучит - хим) - ему
his – (англ. Звучит - хиз) - его
фак – можно и не пояснять, что это теперь даже дети знают





Рейтинг работы: 34
Количество рецензий: 3
Количество сообщений: 3
Количество просмотров: 564
© 04.03.2011 Валерий Белов
Свидетельство о публикации: izba-2011-301768

Рубрика произведения: Поэзия -> Иронические стихи


СИрена       01.10.2011   17:15:59
Отзыв:   положительный
УХОХОТАЛИ.
Валерий Белов       01.10.2011   17:26:52

I am happy to hear that,
thank you, Valera
Ирина Канареева       05.05.2011   16:00:54
Отзыв:   положительный
Очень смешно! Хохочу, не могу!
Здорово написали, Валерочка! Картинку представила, классно.
С улыбкой.
Валерий Белов       05.05.2011   17:13:12

Спасибо, Ириша... Но у тебе уж слишком живое воображение... что радует... меня вообще радуют люди с живым воображением и со здоровым чувством юмора...
Агаларов Зээв       04.03.2011   16:51:49
Отзыв:   положительный
Смачно и мастерски! :))
Валерий Белов       04.03.2011   17:00:19

Похоже, ты и по-аглийски понимашь.. зих ферштейн?

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  











1