Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Фисташка Музыка и исполнение : Саши Якс+ВИДЕО


Фисташка Музыка и исполнение : Саши Якс+ВИДЕО

Страничка автора клипа https://www.chitalnya.ru/users/Rossiana/ Спасибо, Леночка!
Стихи: Ольги Бурлака и Саши Якс 

Перевод: MariNatic
И снова провал, и снова ты
Меня потерял, меня потерял
Мы не торопились, мы просто забыли как рядом быть и как любить.
Я не вернусь, я больше не исполняю твой приказ
Я обернусь, но не увижу в этот раз больше нас.

The pistashio sky
What secrets do you hide
The morning time to fly
To be with you nearby.
The pistashio sky
The pistashio sky
We will renify
No matter where I fly

Мы мрачные тени
Оставшиеся от наших нежных прикосновений
Мы пьяные болью
Мы сытые словом
Мы дважды преданы сами собою
Под этим небом казалось нам сбудутся наши самые заветные сны
Но так нелепо по детски верить что должны исполняться мечты

The pistashio sky
One hundred rainbow shine
The truth will be no lie
The joyance will come by
The pistashio sky
My fate is my delight
My darling butterfly
Is with me to fly
Оригинальныйтекстhttps://stihi.ru/2020/01/23/3636






Оставить отзыв

Рейтинг работы: 20
Количество отзывов: 5
Количество сообщений: 5
Количество просмотров: 21
© 10.01.2021 Ольга Бурлака
Свидетельство о публикации: izba-2021-2990839

Рубрика произведения: Поэзия -> Песня


Константин Челлини       17.01.2021   17:22:25
Отзыв:   положительный
Хорошая песня, с такой не стыдно выходить на международную аудиторию! С теплом
Ольга Бурлака       18.01.2021   01:57:17

Костя, спасибо за такой щедрый отклик от всех соавторов!
Успехов во всех делах Тебе!
С теплом и уважением Ольга


Мария Нечаева       16.01.2021   23:54:23
Отзыв:   положительный
Олечка!!!
Благодарю всех за прекрасную творческую
работу!
Стихи и исполнение прекрасны!


Ольга Бурлака       18.01.2021   01:33:38

Машенька, спасибо от души!
Добрых Ангелов Хранителей Вам!
С любовью Оля


Владимир Филатов       15.01.2021   09:09:48
Отзыв:   положительный
Замечательная песня , Ольга!
С теплом, Владимир


Ольга Бурлака       16.01.2021   14:33:14

Владимир, спасибо за добрую поддержку!
Всего самого доброго и светлого Вам!
С теплом Ольга


Валентина Кавецкая 2       14.01.2021   18:39:32
Отзыв:   положительный
Великолепно! Отличная работа! Праздничного настроения! Любви и счастья! Приглашаю в гости...
https://www.chitalnya.ru/work/2993522/...А ссылка к соавтору не работает.
С уважением


Ольга Бурлака       16.01.2021   13:38:23

Валечка, спасибо от души за добрую поддержку!
Счастливой вдохновенной зимы Вам!
С теплом Ольга


иван штиль       11.01.2021   15:29:27
Отзыв:   положительный
Замечательное видео!
Чувственная и душевная песня!
Проникновенное исполнение!!!
С уважением, Иван.


Ольга Бурлака       11.01.2021   16:33:41

Иван, спасибо от души за добрую поддержку!
Счастливой вдохновенной зимы!
С теплом Ольга


















1