Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Л.Данцигер. Воспоминания об отце ( немецкий вариант)


Л.Данцигер. Воспоминания об отце ( немецкий вариант)
Ich schreibe diese Zeilen Ende 2020 im Alter von 92 Jahren auf Wunsch meiner Tochter Galina.
Vater wurde 1900 in Polen in der Stadt Legnica geboren.
Er kam 1919 in die Ukraine nach Kiew. 1926 traf ihn Slama Gozman, in Zukunft mein Großvater. Shlema Gozman war eine gebildete Person und diente viele Jahre als Ältester der Synagoge in der Schekavitskaya Straße.
Er stellte Wolf, meinen zukünftigen Vater, seiner Tochter Shprinea, meiner zukünftigen Mutter, vor.
1927 heirateten Wolf (Volodya) und Shprinya (Shura). Ich wurde 1928 geboren. Auf Drängen meines Großvaters erhielt ich den biblischen Namen Abram., Den ich im Laufe der Zeit änderte.
Mir wurde gesagt, dass mein Großvater Wolf anzog, indem er eine Handwerksschlosserwerkstatt für ihn kaufte.
Papa ist ein Klempner, ein einsamer Handwerker. Er wurde eingeladen, Reparaturen in verschiedenen Häusern durchzuführen, in denen die Klempnerarbeiten völlig heruntergekommen waren.
Er nahm mich manchmal mit und ich erinnere mich an seine fleißigen Hände.
Sie bezahlten ihn anders. Manchmal gaben sie ihm einen halben Liter Wodka anstelle von Geld. Manchmal wurden sie am Arbeitsplatz behandelt. Und er kam betrunken nach Hause, aber fröhlich und zufrieden. Wir haben natürlich schlecht gelebt.
Wir hatten ein Zimmer, das als Schlafzimmer, Esszimmer und Küche diente. Das Essen wurde in einem gemeinsamen Flur mit 2 Nachbarn zubereitet. Jeder Nachbar hatte einen Tisch neben der Tür und einen Petroleumofen mit einer Nadel zum Reinigen einer verstopften Primusdüse.
Vom Korridor aus waren im Raum oft Gerüche von der Suppe zu hören, die Papa kochte, von den Schnitzeln, die Mama briet.
Der Großvater mütterlicherseits, der Ältester in der Synagoge war, half finanziell.
Vor der Ausführung der Arbeiten mussten die Kunden vor Ort Messungen durchführen und in ihrer eigenen Werkstatt im Schuppen das Rohr zuschneiden, die Gewinde an den Enden abschneiden und Kupplungen oder T-Stücke auswählen. Dies und Klup wurden verwendet.
Vater sprach manchmal über seine Verwandten aus Polen. Einige von ihnen kamen zu uns.

Papas Arbeit wurde durch die Konkurrenz der gleichen Handwerker behindert.
Papa hat viel geraucht. Er hatte die Angewohnheit, eine Zigarette von einer Seite seines Mundes auf die andere Seite zu werfen. Er ahmte andere starke Raucher nach.
Er dachte nicht über die Folgen des Rauchens nach. Er war daran interessiert, nicht wie seine Stammesgenossen zu sein.
Er sprach mit einer Verwandten von Tolya Waldman, mit der Papa zusammen aus Polen ausgewandert war.
Er war viele Male in der Familie von Toli und Zipa Waldman. Ihre Tochter Frida wurde im selben Jahr 1928 geboren, als ich geboren wurde.
Papas Familie hat viele Kinder - fünf Kinder. 1919 kam die Polizei zu Papas Eltern und suchte ihn. Viele Jahre später sprach sein Bruder Herman darüber.
Wenn Herman Intellektuellen zugeschrieben werden kann (er war ein Offizier der polnischen Armee, ein Unternehmer und ein Amateurkünstler, der neben Polnisch, Spanisch, Deutsch, Jiddisch, Russisch auch wusste), dann betrachtete sich Papa als gewöhnliche Menschen, die das Leben auf dem Weg der Fehler und Korrekturen lernen Sie.
Im Jahr 1939 ging Vater zur Regierungsarbeit. Er wurde in den Dorstroy der South-Western Railway aufgenommen. Papas Arbeit an der Eisenbahn war im Juli 1941 sehr nützlich, als wir auf einer der Ebenen von Güterwagen mit Regalen, die von der Südweststraße gebildet wurden, nach Kuibyshev an der Wolga evakuiert wurden. Vater hatte bis 1944 Rüstungen und wurde nicht in die Armee eingezogen.
Ende 1944 wurde Papst in die aktive Armee eingezogen. Er befand sich an der nordwestlichen Front und wurde von General Chernyakhovsky kommandiert. Er kehrte 2 Monate nach Kriegsende zurück.
Er erlebte viel im Leben, einschließlich des stalinistischen Lagers in den Jahren 1951-1953.
Er wurde zu 10 Jahren Haft verurteilt, weil er eine Wasserleitung gestohlen hatte.
Der Ermittler und Staatsanwalt war übrigens ein Stammesgenosse, ein gewisser Karagodsky.
Das Gefangenenlager befand sich unweit des im Bau befindlichen Wasserkraftwerks Kuibyshev, in dem die Arbeitskräfte dieser Gefangenen eingesetzt wurden. So war der Papst zweimal in diesen Teilen - das erste Mal während des Krieges während der Evakuierung, das zweite Mal gewaltsam in den Jahren 1951-1953. Kuibyshevskaya HPP wurde in Rekordzeit von 1950 bis 1955 gebaut.
Die vorzeitige Freilassung des Papstes aus dem Lager wurde im Zusammenhang mit der Amnestie nach Stalins Tod 1953 möglich. Mama hat diese Ereignisse vor mir versteckt.
Von 1951 bis 1953 war ich in der Armee im Militärdienst.

Es ist ein Paradoxon- ich wurde als Parteikandidat akzeptiert, und mein Vater ist im Gefängnis,
der politische Offizier des Regiments, Oberst Lipatov, unterstützt mich, und mein Vater ist im Gefängnis,
ich werde auf ein geschlossenes geheimes Übungsgelände Kapustin Yar geschickt, und mein Vater befindet sich in Haft.

Ein paar Worte über die Schwester meines Vaters.
Papsts Schwester Manya (Esther) war eine aktive Kommunistin, und Manis Ehemann war die Sekretärin des Distrikt-Parteikomitees.
Manya wurde 1941 zusammen mit ihrer Familie von Polen in die UdSSR in die Stadt Orsk evakuiert. So wurde sie in einem Konzentrationslager vor dem Tod gerettet. Ihre beiden Schwestern und die ihres Vaters, die in Polen blieben, starben in einem Konzentrationslager.
Bruder Herman verließ auch Polen nach Ecuador.
Der Neffe des Papstes und der Sohn einer der verstorbenen Schwestern des Papstes, Leon, reisten ebenfalls nach Israel.
Eine der Seiten im Leben meines Vaters und dann ich ist mit der Chernyavsky-Familie von Leva und Lisa verbunden.
Für einige Zeit hat Leva den Papst bei der Arbeit bevormundet und ihm geholfen. Er half auch Mama, als Papa im Gefängnis war. Er war riskant und war in der Holzverarbeitung und im Schnittholzhandel tätig.
Ihre Wohnung in Borisoglebskaya war sowohl ein Hauptquartier als auch ein Treffpunkt für interessante Menschen.
Ich erinnere mich an üppige Abendessen mit jüdischen Gerichten aus fettem Hühnchen, weißen Bohnen und Nudeln.
1953 heiratete ich die Adoptivtochter von Leva Chernyavsky, Musa. Die erste Periode hat sich für uns gefreut. Tochter Galya wurde 1954 geboren.
Vater und Mutter waren glücklich.
Alles wäre so weitergegangen.
Aber die äußeren Umstände haben eingegriffen.
Aber 1960 erschien die erste Wolke. Eine entfernte Verwandte, Inna, die nicht weit von uns an der Pechersky Spusk lebte, erzählte meinem Vater, dass Musya nach der Arbeit oft mit ihrer Kollegin am Proektstahlkonstrukzija spazieren geht.
Papa war traurig und sprach lange nicht. Aber nach einer Weile wurde mir das alles bewusst und unsere Ehe war nicht mehr so fröhlich und dauerte bis 1964.
Vater starb im April 1961 an Lungenkrebs. Langzeitrauchen betroffen.
Nach heutigen Maßstäben lebte er ein sehr kurzes Leben.
Aber davon erstreckt sich ein großer Stammbaum

Nach der Flucht von Maria Chernyavskaya und mir entstanden zwei Familien mit eigener Geschichte, von denen eine in Berlin und die andere in Los Angeles fortgeführt wird. Und der Anfang war in Kiew. Diese beiden Geschichten sind von Papas Geschichte abgeleitet.
Die Nachkommen von Wolf Danziger online
https://www.facebook.com/leonid.dantsiger.3

https://www.facebook.com/alidanziger

https://www.facebook.com/galina.moshlyak

https://www.facebook.com/katiana.duffour

https://www.facebook.com/yelena.yushenko

https://www.facebook.com/natalya.moshlyak

https://www.facebook.com/leonid.dantsiger


Связь поколений. ~ Стихи и проза (Репортаж) (chitalnya.ru)

https://www.youtube.com/watch?v=b4r39LQLNX8

https://www.beesona.ru/id43882/literature/96917/

https://www.youtube.com/watch?v=tRcTBHR-Dlw&t=116s

https://www.youtube.com/watch?v=tzENbsUnT-o

Stammbaum - Verbindung zwischen den Generationen
Leonid Danziger
Geschlecht: Männlich Aktueller Standort: Berlin, West Germany Geburtstag und -ort: 1 September, 1928
Kiev Angehörige: Sohn von Wolf Danziger und Sabina Danziger
Ehemann von Gerta Danziger
Vater von Galina Moshlyak; Eduard Danziger und Alexandr Dantsiger Hinzugefügt von: Natalya Moshlyak Kutner am 12. November 2008 Beigetreten am: 13. November 2008

Gerta Danziger
Geschlecht: weiblich Aktueller Standort: Berlin, Germany Geburtstag und -ort: 15 Dezember, 1940
Kiev, Kyiv city, Ukraine Angehörige: Tochter vonAron GonikundSofia Gonik
Ehefrau vonLeonid Danziger
Mutter vonEduard DanzigerundAlexandr Dantsiger Hinzugefügt von: Stammbaum begonnen am 15. November 2008 Beigetreten am: 15. November 2008

Eduard Danziger
Geschlecht: Männlich Geburtstag und -ort: 31 Mai, 1966
Kiev, Ukraine Angehörige: Sohn von Leonid Danziger und Gerta Danziger
Vater von Elvira Danziger
Bruder von Alexandr Dantsiger
Halbbruder von Galina Moshlyak Hinzugefügt von: Gerta Danziger am 15. November 2008 Beigetreten am: 17. November 2008 Hinzugefügt von: Gerta Danziger am 15. November 2008 Beigetreten am: 17. November 2008

Alexandr Dantsiger
Geschlecht: Männlich Geburtstag und -ort: 26 Juni, 1975 Angehörige: Sohn von Leonid Danziger und Gerta Danziger
Ehemann von Diana Labinska
Vater von Daniel Danziger und Maria Danziger
Bruder von Eduard Danziger
Halbbruder von Galina Moshlyak Hinzugefügt von: Gerta Danziger am 15. November 2008 Beigetreten am: 19. November 2008

Elvira Danziger
Geschlecht: weiblich Geburtstag und -ort: 28 März, 1994
Kiev, Kyiv city, Kyiv city, Ukraine Angehörige: Tochter von Eduard Danziger und Tereza Danziger Hinzugefügt von: Leonid Danziger am 26. Dezember 2009 Beigetreten am: 14. August 2011 Verwaltet von: Leonid Danziger
Daniel Danzigerhis son
share this path

Daniel Danziger
Geschlecht: Männlich Geburtstag und -ort: 30 September, 2001 Angehörige: Sohn von Alexandr Dantsiger und Diana Labinska
Bruder von Maria Danziger Hinzugefügt von: Gerta Danziger am 15. November 2008 Beigetreten am: 17. Juni 2016 Verwaltet von: Leonid Danziger

Maria Danziger
Geschlecht: weiblich Geburtstag und -ort: 17 Juni, 2003 Angehörige: Tochter von Alexandr Dantsiger und Diana Labinska
Schwester von Daniel Danziger Hinzugefügt von: Gerta Danziger am 15. November 2008 Verwaltet von: Leonid Danziger

Galina Moshlyak

Leonid Danziger und Maria Chernyavskaya
Ehefrau von Victor Moshlyak
Mutter von Natalya Moshlyak Kutner undYelena
Yushenko
Halbschwester von Alexey Nych; Eduard Danziger und Alexandr Dantsiger
Hinzugefügt von:Natalya Moshlyak Kutner am 12. November 2008Beigetreten am:13. November






Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 20
© 08.01.2021 Лео
Свидетельство о публикации: izba-2021-2988654

Метки: Воспоминания,
Рубрика произведения: Разное -> Публицистика


















1