Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Тайна военных переводчиков Великой отечественной войны, фильма Судьба человека.


Тайна военных переводчиков Великой отечественной войны, фильма Судьба человека.

1. В армии во время войны работало тысячи переводчиков в течении 1500 дней.
За это время они общались с тысячами военнопленных немцев, но ни один из них не написал об этом. Почему?
Немцев били, пытали при допросах? Как они себя при этом вели? Мужественно? Трусливо?
Если бы они вели себя трусливо, то об этом обязательно пропаганда растрезвонила, но этого не было.

Значит они вели себя достойно и написать об этом не подымалась рука..

Прочитал книгу военной переводчицы Елена Ржевская (отчество Моисеевна скрыто, истинная фамилия Каган скрыта - википедия)
Была война, Москва, 1979 г. 639 стр. 100 000 экз.
Дано описание только одного допроса (??) немецкого офицера Тиля и показано его достойное поведение: отказался по радио призывать солдат сдаться, несмотря на угрозу растрела.

2. Всем советским людям известен фильм "Судьба человека" 1959 г. (Шолохова)
В этом фильме фашистский офицер говорит военнопленному Соколову "Ты настоящий русский солдат! Ты - храбрый солдат! Я тоже солдат и уважаю достойных противников! .. Я великодушно дарю тебе жизнь. Это (хлеб и сало) тебе за смелость" и фашистские офицеры аплодируют Соколову.

Судьба человека. Я после первого стакана не закусываю.https://www.youtube.com/watch?v=Ynw85xOlxIk

Могла бы аналогичная ситуация произойти в советской армии при общении с немецким военнопленным? Уверен, что нет. Особисты не позволили бы. О чём это говорит?







Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 15
© 21.11.2020 Юрий Пиотровский
Свидетельство о публикации: izba-2020-2950357

Рубрика произведения: Проза -> История


















1