Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Холмы - Леонард Коэн


Могу сделать холмы
И систему творю.
Я таблетками жив,
Бога благодарю.

Зверек мой завоет,
Так позволено мне.
Мой ангел расстроен,
Нам в пути сожалеть.

А кто-то возьмет
То, что я не смог,
И пути те пройдет,
В сердце боль и восторг.

Она встанет на путь,
И меня вдруг поймет.
Как свободы вдохнуть?
Пополам разорвет.

За секундный лишь миг
Жизни наши столкнут,
В бесконечные дни
Двери нам отопрут.

И родится она
Для кого-то, как ты.
Что не выдалось нам,
Все она воплотит.

Вот идет к нам она,
Знаю я ее лик.
То тоска в гости. Нам
Показать трюк велит.

"Не смогу сделать холм," -
Всем вокруг говорю.
Стол таблетками полон.
Бога благодарю.

Лист мой слепит, как бел,
А чернила тонки,
Ничего не сумел
В ночь писать от тоски.

Но я знаю, пришла,
Знаю, как назовут.
То тоска. "Как дела?"
Это - крепкий мне крюк.

Могу сделать холмы,
И систему творю.
Я таблетками жив,
Бога благодарю.

Долго лебедем плыл,
Затонул, как скала.
Времена те прошли,
И улыбка прошла.

Могу сделать холмы
И систему творю.
Я таблетками жив,
Бога благодарю.






Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 2
© 20.11.2020 Валерий Дручинин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2949589

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен


















1