Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Время Бедлама _ Deep purple



Ступени скользким склоном
К безумным и забытым.
Постелька из соломы,
Комком подушка взбита.

Здесь света не увижу,
Родные позабудут.
Смердящий пол и жижа
Пристанищем мне будут.

Во прахе смертной жизни
Хорошим быть учили.
Что говорить, где верить
От люльки до могилы.

И радовался главный
Весь генеральный штаб.
Какой хороший, славный
Малютка вышел - раб.

Соси, малютка, титю.
В ней яд, рабам полезный.
Отсюда не сбежите.
Не думайте, болезный.

Ко мне не будет жалости.
Я на полу в бреду.
Ко мне войти пожалуйте.
Увидимся в аду.

Как бабочка к картону,
Прикован я к столбам.
Нет сил для воплей, стонов
Иссущенным губам.

Сто лет, ломая пальцы,
Скребу я камни стен.
Не будет нам, страдальцам,
Свобод и перемен.

Ни капли, слышишь, жалости
К метущимся в бреду.
Хотите в ад? Пожалуйста.
Увидимся в аду.

Стихотворение не является  точным переводом, скорее отражает восприятие автора окружающего мира через эту песню.






Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 4
© 19.11.2020 Валерий Дручинин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2948460

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен


















1