Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Дьявольское пламя - AC&DC


Дьявольское пламя - AC&DC

(поэтический перевод песни "Demon Fire"альбом POWER UP 2020 года)

Любит он сводить с ума,
Злая каплет с губ слюна.
Пушек залпы, снопы искр,
В гонке смертной газа впрыск.

Без семьи он был рожден,
И в безверьи вырос он,
Воспитал его шакал,
Семенем дрянным зачал.

Лучше, парень, осмотрись,
Прежде чем ты рухнешь вниз.
И давай без ссоры тут,
Криминалом здесь живут.

Дьявол уж назначил срок.
Сброшу вниз с тобой мешок.
Все, что мог ты пожелать,
В дьявольском огне сгорать.

Ради власти отследить,
Вспышку в челюсть отхватить.
Лучше осмотрись-ка, друг,
И услышь тот злобный звук.

План мой мерзок, план мой зол.
Ты забыл, зачем пришел.
Без пощады, весь в грязи
Вниз скорее проползи.

Все, что смог ты захотеть,
В дьявольском огне сгореть.
Он сверкает, как сапфир.
Ближе, ближе адский мир.

Огнь вверху, и огнь внизу.
Я с тобою вниз ползу.
Искры, дым и серы вонь -
Это демона огонь.






Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 7
© 16.11.2020 Валерий Дручинин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2946202

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен


















1