Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Перевод гимна Австрии на русский язык.(неполная версия)


Страна гор, страна ручьёв, 
Страна пашен и соборов! 
Страна молотов, в твоих руках - твоё будущее, 
Вы, великие сыны Родины, 
Рождены для красот. 
Процветай, Австрия! 
Славься, Австрия!

Оригинал гимна Австрии:
Land der Berge, Land der Ströme,
Land der Äcker, Land der Dome. 
Land der Hämmer, zukunftsreich! 
Heimat bist du größer Sohhe, 
Volk, begnadet fur das Schöne! 
Viel geruhmtes, Osterreich! 






Рейтинг работы: 1
Количество рецензий: 1
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 18
© 13.11.2020 Оскар Эссиг-Халецкий
Свидетельство о публикации: izba-2020-2944042

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы


Светлана Владимировна Чуйкова       13.11.2020   19:49:41
Отзыв:   положительный
Где оригинал и подстрочник?
Оскар Эссиг-Халецкий       14.11.2020   11:16:40

Оригинал сейчас будет.
















1