Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Я приехал к вам в село (исп., гитара - Николай Латушкин)



Спасибо Николаю за нашу совместную шуточную песенку!
https://www.chitalnya.ru/work/2923173/


Я приехал к вам в село,
Говорю я всем: "хэлло".
И сначала в магазин
Постучался: "Плиз?" - "Кам ин!"

"Мне бы водку и крюшон..." -
"Плиз, вот сдача..." - "Данке шон...
Еще "Роллтон" мне, лапшу.
Кванто коста?" - я спрошу.

К вам домой я кое-как
Завалился. "Гутен таг!
Я с товаром в гости к вам...
Разольём-ка по 100 грамм...

Ну, давайте я налью -
Мне-то в радость, ай лав ю!".
Разделил как только смог:
"Ну, подняли, хэнде хох!"

Посидели, погалдели...
"Роллтон" мы лапшу всю съели,
Водку выпили до дна...
"Сорри, братцы, мне пора!

А у вас тут есть wi-fi?
Нет? Тогда братва, гуд бай!"
"Ты ж не на авто, ты пеший,
Ты куда? Камо грядеши?"

"Путь мой, - отвечаю просто, -
Мне до дому, путь нах остен.
Побегу, как на пожар.
Ну пока, о‘ревуар!"

Вы поверьте - то не стих,
Просто стёб, их либе дих.

(Вариант последней строки:
Просто шутка, либе дих) . :-):-)

******
Hallo (англ) - Привет
Please (англ) - Пожалуйста
Come in (англ)- Войдите
Danke schon (нем)- Спасибо большое
Quanto costa (итал)- Сколько стоит
Guten tag (нем) - Добрый день
I love you (англ) - Я люблю тебя
Hande Hoch (нем) - Руки вверх
Sorry (англ) - Извините
Good bye (англ) - До свиданья
Камо грядеши (старослав) - Куда идешь
Nach osten (нем) - на восток
Au revoir (франц) - Прощайте
(Ich) liebe dich (нем) - (Я) люблю тебя

24.12.2014






Рейтинг работы: 28
Количество отзывов: 5
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 87
Добавили MP3 в избранное: 1
© 19.10.2020г. Александр Тулинов
Свидетельство о публикации: izba-2020-2923290

Рубрика произведения: Песни -> Авторская песня


Людмила Каменская       30.10.2020   21:56:16
Отзыв:   положительный
Александр, как хорошо улыбнуться, слушая песенку!
Спасибо вам с Николаем за настроение! Замечательно!
С пожеланием доброй вдохновенной осени!
С теплом...


Александр Тулинов       30.10.2020   22:02:50

Людмила, спасибо за приятные слова от меня и Николая!
Светлана Ромашина       23.10.2020   06:55:25
Отзыв:   положительный
Спасибо,Саша и Николай за весёлую и прикольную песню! Улыбнули.МОЛОДЦЫ!

Александр Тулинов       23.10.2020   14:50:14

Светлана, спасибо от меня и Николая! Очень приятно!
ЕЛЕНА МОРОЗОВА       19.10.2020   22:36:16
Отзыв:   положительный
Улыбаюсь!))) Молодцы, Александр и Николай!!!

Александр Тулинов       19.10.2020   22:43:37

Спасибо, Елена, от соавторов!
Николай Герасименко       19.10.2020   17:42:06
Отзыв:   положительный
ВЕСЁЛАЯ ПЕСЕНКА!
Александр Тулинов       19.10.2020   17:47:35

Николай, спасибо, от соавторов!
НЛ - романс шансон       19.10.2020   17:10:38
Отзыв:   положительный
Александр, спасибо за весёлые стихи для песенки.
В такое сложное время - это как инъекция радости :))
Александр Тулинов       19.10.2020   22:44:16

Николай, спасибо за нашу новую песню!
















1