Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Night of the Vampires


Night of the Vampires
All of you,
Listen.
Today is
Vampire’s Night –
Have fun!

Backstreets are back.
Alright!
There will be something
To get.

Why did we
Come back again?
There, what – singing?
Party?!
Everyone wearing masks…
I will ask you –
You are silent,
Your sight is evil.

Yeah,
You are kind of
Strange,
Yeah.
One is rising from the coffin,
Yeah!
Another is looking like a mummy.
Yeah!

What are we doing here?
Let’s, ignite.
You are all here?
Yeah!
Ignite!
Yeah!!!

You all –
Fire cooler!
Backstreets are back.
Alright.

Now, come closer.
What do you want?
Have fun!
There is darkness and Hell.

Yeah,
You are kind of
Strange,
Yeah.
One is rising from the coffin,
Yeah!
Another is looking like a mummy.
Yeah!

What are we doing here?
Let’s, ignite.
You are all here?
Yeah!
Ignite!
Yeah!!!

You all –
Fire cooler!
Backstreets are back.
Alright.

We are leaving.
Where?
There is Night of the Vampires.
Music.
At full moon
We will be coming back.

At night is full moon –
Ball of the vampires.
Yeah, it’s cool!
Backstreets are back.
You all
Burn everything!
Backstreets are back!
Alright,
It’s very cool.

-----------------------------------------

Russian version:

https://www.chitalnya.ru/work/2921764/ 

Based on a song of “Backstreet Boys - Everybody” –
https://www.youtube.com/watch?v=6M6samPEMpM

Picture is from the Internet.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 5
© 17.10.2020 Марина Зеболова
Свидетельство о публикации: izba-2020-2921765

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен


















1