Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Широкий Днепр ревёт и стонет (Реве та стогне Дніпр широкий) перевод песни с украинского


Широкий Днепр ревёт и стонет:
разбушевался ветер с ним,
к самой земле он вербы клонит,
горами волны катит к ним.

И бледный месяц в ту же пору
сквозь тучи кое-где взирал,
как будто чёлн на синем море
то выплывал, то утопал.

И петухи ещё не спелись,
никто нигде не пошумел,
в роще сычи перекликались,
ясень за разом раз скрипел.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 12
© 17.10.2020 Дмитрий Журавко
Свидетельство о публикации: izba-2020-2921295

Метки: Днепр, ревёт, стонет, разбушевался, ветер, месяц, челн, море, роща, сычи,
Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы


















1