Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Tilli-Tilli-Taff, Träume süß im Schlaf Колыбельная Немецкий


Tilli-Tilli-Taff, Träume süß im Schlaf Колыбельная Немецкий
 

Tilli-tilli, taff-taff

Tilli-tili, taff-taff,
alles fällt in Schlaf-Schlaf,
gleich verglimmt die Kerze,
schlaf, mein liebes Herze.

Tilli-tilli, miau-miau,
abends kommt das Grau-Grau.
Leise schnurrt die Katze,
schläft auf ihrer Tatze.

Tilli-tilli, mur-mur,
Licht erlischt im Flur-Flur,
schließʼ die Äuglein, Bärchen,
träumʼ von einem Märchen.

Tilli-tilli, wau-wau,
Himmelhoch das Blau-Blau,
durch das Fenster malen
sich des Mondes Strahlen.

Дили-дили, бом-бом

Дили-дили, бом-бом,
Всё покрылось сном-сном,
Догорает свечка,
Спи, моё сердечко.

Дили-дили, мур-мур,
Вечер нынче хмур-хмур,
Спать ложится кошка,
Засыпай-ка, крошка.

Дили-дили, жур-жур,
Гаснет абажур-жур,
Закрывай-ка глазки -
Пусть приснится сказка.

Дили-дили, дзинь-дзинь,
А на небе синь-синь,
Светит нам в окошко
Лунная дорожка.

Copyright: Alina Goncharenko
Komponist: Gennady Fomin 
Gesang: Diana Vatschenko 





Количество рецензий: 2
Количество сообщений: 2
Количество просмотров: 21
© 08.10.2020 Алина Гончаренко
Свидетельство о публикации: izba-2020-2914985

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Игорь Буков       24.10.2020   09:08:01
Отзыв:   положительный
Мне действительно понравилось, Алина))
Алина Гончаренко       24.10.2020   21:22:51

Спасибо Игорь, рада
Николай Герасименко       08.10.2020   22:13:44
Отзыв:   положительный
КРАСИВАЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ!
Алина Гончаренко       08.10.2020   22:21:33

Спасибо Николай!
















1