Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Держи свой путь - Леонард Коэн


Держи свой путь разрухи мимо, рынков, алтарей,
Через басни своих взлетов и падений,
Да подальше от дворцов, что в мире всех гнилей,
Год за годом, день за днем, метки мыслями творений.

Сердцу путь проложи с верой в истину вчера,
В вечность доброты и мудрость провидений.
Пусть идет мимо женщин, что купил или украл.
Год за годом, день за днем, метки мыслями творений.

Путь держи через боль, что реальнее, чем ты -
Разобьет модели мира, взгляд ослепит.
Не заставь меня идти туда, туда, где Бог сидит.
Год за годом, день за днем, все мыслью скрепит.

И шепчут камни с века в век, тупые горы плачут.
Он умер, чтобы человек святым стал. Как иначе.
Давайте мы умрем за все простое в мире этом.
Скажи "виновен", человек.
Год за годом, день за днем, бредем по свету.

Сердце, путь проложи, хоть не вправе я просить.
Никогда судьбе своей я не был равен.
Знают там, кого судить, кого пулею скосить.
Год за годом, день за днем, он мыслью славен.

И стонут камни, даже все тупые горы плачут.
Он умер, чтобы человек святым стал. Как иначе.
Давайте мы умрем за все простое в мире этом.
Вину забыл ты, человек,
Год за годом, день за днем, бредем по свету.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 1
© 16.09.2020 Валерий Дручинин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2898726

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен


















1