Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Эзоп: ​ Басни 250 - 281


Эзоп:
Басни 250 - 281

(строки выполнены с басен Эзопа)

Волк и ягненок 250

Ягненок, едва от волка, смылся,
гонимый забежал в храм. Укрылся.
Волк стал обратно, его звать:
"Узрит жрец, агница. Несдобровать.
Будет приношением на алтарь".
"Пусть так. Обломись волчья тварь!"
* ** *
2016

illustrated by Harrison Weir. Published circa 1871.

Осел и Мул 251

Осел сердито, так сказал мулу:
"Слышь ты. Я чета не пойму,..
Поклажи у нас с тобой поровну,
Но тебе больше, дают корму..."
Они рядышком, по дороги шли
И каждый, поклажу свою несли.
Прошли они еще так немного
Вверх пошла пыльная дорога.
Заметил, погонщик, ослу невмочь
Половину на мула, так ему помочь.
А осёл всё больше выбивался из сил.
По дороги с грузом, ели ноги волочил.
Стал погонщик убавлять его груз...
Оставив только, курдюк да арбуз.
На мула водрузил всю поклажу.
А тот обернувшись, даже не сбился с шагу.
Ослу:" Ну как любезный. Каково?
Двойная порция, корма моего."
* ** *
01.07.2020


Grandville 1870.

Две сумы 253

Прометей закончив, люд лепить.
Решил, он, их кое чем снабдить.
И выделил им каждому две сумы.
А те сумы пороками, они полны.
1-ю повесил спереди 2-ю за спиной.
Свои назад, и спереди порок чужой.
С тех пор, чужие бросаются в глаза.
Зато свои пороки, незримы, никогда.
* ** *
2016

Phaedrus 1701

Червяк и змея 254

У дороги смоковница, среди коряг.
Увидел, спящую змею, червяк.
Позавидовал, она такая большая.
Перевоплощение, в неё замышляя.
Прилег к змее, растягиваясь вдоль.
Лопнул вдрызг! Воплощаясь в ноль.
* ** "
2016

Joseph Jacobs 1894.

Кабан, конь и охотник 255

Кабан и конь, паслись, на лугу.
Устроили, они друг другу вражду.
Кабан топтал, на пастбище корм.
И мутил воду, сверх, всяких норм.
Конь же, желая хрюну отомстить.
Попросил охотника, ему пособить.
Тот, что-ж, готов, но одно условие,
Конь тогда под седло и на подворье.
Конь, и охотник на том и порешили.
Прям враз, кабанью тушу, освежили.
Никто, не топчет и не мутит, пойло.
Конь за уздечку, привязан в стойло.
* ** *
2016

Phaedrus 1701

Собака и повар 256

На кухню псину принесло.
И там у неё крышу снесло.
Повар видя это:"Баш на баш,
Мясо ты мне своё отдашь".
* ** *
07.07.2020

Grandville 1870.

Зайцы и лисицы 257

Зайцы. Орлы. Было воевали
Ушастые на помощь лис призвали
Хитрюги лисы заняли нейтралитет:
"Ведом. Ваш и птах менталитет."
* ** *
2020

Oliver Herford 1921.

Комар и лев 258

Херак! У комара энцефалит
Подлетел. Льву вопит.
"Не боюсь, ни я:
ты не сильней, чем я!
в чем твоя сила?
Цап-царап? Чудила!
Дерешься как баба
Забодаю! Шмара!
Намного я тебя сильнее!
Сойдемся в бою! Я злее!"
Комар яростно затрубил,
набросился и за всех сил.
Вцепился, лео в нос...
У того, слёзы, понос,
Уязвим. Муки. Корча.
Рвет, нос, в клочья,
Изошел яростью, издох.
Выстоять лео не смог.
Завалил, комар, льва!
Взлетел, об этом трубя!
Распевая, победную песню
Хвастаясь этой вестью.
Так яро увлекся...
Херак! И, спекся.
Попался в сети пауку .
Погиб, сетуя, сему:
"Вздул сильнейшего врага,
А кирдык! От фитюльки - паука."
*

Grandville 1870

Сосна и терновник 260

"Нет от тебя никакой пользы." Надменно.
Сосна терновнику говорила откровенно.
"А из меня строят дома и крыши храмов."
Он ей: "Так помни топоры и пилы хамов.
Кто стал твоим терзающим виновником.
Сама захочешь стать, из сосны терновником."
* ** *
07.07.2020


Собака и улитка 262

Одна, собака яйца шибко обожала.
Глотала без разбору не соображала.
И как- то раз оплошала так с улиткой.
Сглотнула, её, будучи очень прыткой.
Но почувствовав, тяжесть в желудке.
Сказала: "Поделом, мне. Не шутки.
Бурлит живот. Желток или мясцо?
То-то. Ни все, что круглое, яйцо".
* ** *
2020


Два петуха и орел 263

Петухи шумно бились из-за кур.
Летели перья, не щадили шкур.
Один другого, в схватке одолел.
Битый скрылся, пока не околел.
Победитель на стену и оповещать.
Но тут орел его, горлопана хвать.
Побитый смело вылез из темноты.
Теперь, топчет, всех кур, без суеты.
* ** *
2016

Brad Sneed иллюстратор

Собака лисица и петух 264

Собака и петух решили они кореша.
Жить в дружбе вместе, не спеша.
Пустились они вдвоём в дорогу.
Тут вечер, роща, устали они понемногу.
Петя, на дерево устроился в ветвях.
Шарик, уснул в расщелине корнях.
Сон их ночью ничто не потревожило.
А на заре Петя петь, как положено.
Лиса услыхав, захотела его сожрать.
Подошла поближе стала его звать:
"Славная ты птица и полезна людям.
Спустись ко мне. Друзьями будем.
Дуэтом затянем ночную серенаду.
Можем классическое или всё кряду".
Петя: "Поди ближе да сторожа окликни.
Стукни милая по дереву. Спит он, фигли".
Рыжую. Петин дух, манил, пронзал...
Выскочил Шарик хвать лису и растерзал.
* ** *
07.07.2020

Stephen Gooden (1892-1955)

Жаворонок 265

Жаворонок попал в западню.
Стал клясть весь свет на корню:
"Не крал ни серебра, ни злата
Зернышко! Будь оно треклято!
Бедная, обреченная, я птаха.
Такого дала маха!" (Плаха!)
* ** *
2016

Grandville 1870

Воин и Вороны 266

Шел по дороге один трус воевать.
А над ним вороны, давай кричать,
бросил он свое оружие и под кусты.
После вылез, подобрал, и отряхнул штаны.
Пошел дальше. Снова закаркали над ним,
Он остановился, сказал, погрозив им:
"Кричите, кружите, на до мной сколько хотите:
Но мною, вы свой голод не утолите!"
* ** *
2020

Samuel Croxall 1814.

Деревья и олива 268

Решил однажды, деревьев, строй
Помазать, Царя над всеми собой.
Сказали: "Царствуй над нами Олива!"
"Моё масло слишком всеми любимо
Откажусь от царства над деревами."
Смоковнице. "Иди правь над нами!"
После оливы предложили второй.
"Слишком, сладок, добрый плод мой.
Чтоб стать царевной над лесами."
Леса, к терновнику с теми же словами.
Приди! Хотим твоего правления!
Им: "Шоб поголовное поклонения.
Ниц падите, под тенью моей мрите,
А то, геенна, кедры ливанские, зарубите."
* ** *
06.07.2020

Bewick 1784.

Волк и Собака 269

Волк повстречал в ошейнике откормленного пса.
Спросил: "Кто кормит?" Холеным пес выглядит весьма
Шавка хвастая: "Меня содержит на цепи мой хозяин."
Волчара: "Ну нет. Пусть тощ. Но я сам себе барин."
* ** *
2016

иллюстратор J. M. Conde 1905.

Осел и собака 270

Осел и пес вместе по дороге шли,
на земле запечатанное письмо, они нашли,
сломал осел печать открыл и стал читать.
Вслух, чтоб собаке всё слыхать
А в письме; про скотный корм,
сено, солома, злаки разных форм.
Псу противно слушать эту чепуху.
"Пропусти,пропусти" Велено ослу
"Посмотри дружок, есть там иное...
упоминание, косточек или мясное."
Посмотрел осел: "Такого тут нет."
"Брось его." Сказал пес: "В нем лишь бред!"
* ** *
2020


Стена и клин 271

В стену клин забивали мощно.
Стена, расступаясь вопит истошно:
"Клин! Зачем меня терзаешь,
за что, такому подвергаешь?
Я ничего дурного не делала тебе."
Оправдываясь, клин заявляет стене:
"Виноват тот кто меня вгоняет,
он сзади по мне сильно ударяет."
* ** *
2020

Grandville 1870.

Зима и весна 272

Попрекала, насмехалась над весною зима:
"Явится, весна, лишает всех покоя, и сна.
Одни, идут-бредут, в луга и рощи,
рвать цветы, собирать папоротник и хвощи,
любо, им любоваться, розами и лилиями,
вплетать цветы в кудри, в поисках идиллии;
другие, на корабли влечет их Terra Nova
познавать мир, за пределами морского;
всем чихать, на ветра и проливной дождь.
А я, правлю как самовластный царь и вождь:
при мне не поднимают, в небо взгляд,
смотрят в землю, под ноги, вьюги заряд,
заставляю существа, дрожать и трепетать,
по целым дням, готовы из дома носа не казать."
"Вот потому, ждут не дождутся, твоей кончины.
А меня, зовут. Ждут Весну, прекрасные причины."
* ** *
2016

Grandville 1870.

Лев, Волк и Лисица 273

Лев, одряхлел, заболел, залег в пещере.
Навестить своего царя, явились звери.
Лишь лиска не почтила своим присутствием
Волк, воспользоваться её отсутствием.
Стал Льву наговаривать лиску поносить:
"Ни во что не ставит Владыку. Приструнить!
Вопиющие непочтение. Это ж надо каково!
Такое пренебрежение к здоровью царственного"
А тут сама кума, возьми да и появись.
Осуждения, недовольство, ей отчетливо донеслись.
Рявкнул на рыжею лев готовый возмущаться.
А та, тотчас, попросила дать ей оправдаться:
"Все собравшиеся здесь звери уповают на чудо,
А я бегала, искала, не допустить. Владыке худо.
Спрашивала лекарство у врачей. Нашлась профессура."
Тотчас велел ей лев сказать: "Что за процедура?"
Должен он заживо ободрать с волка шкуру,
и завернуться в неё тут же, соблюдая процедуру.
И когда волк, валялся мертв, лиса усмехнулась:
"Источал желчь, вот душа кровью и захлебнулась.
Властителя надо на добрые дела, сподвигнуть,
тогда бы не пришлось, от хитрости погибнуть."
* ** *
2016

Grandville 1870.

Щенок и лягушки 274

Бежал, увалень, инбридинг, щенок
за одним прохожим, покуда смог,
от долгого пути, летней жары,
он устал и под вечер, без жратвы,
рухнул поспать на росистой траве.
Заснул, возле пруда, на холодке.
Но лягухки подняли громкий крик
по соседству, как водится уних .
Щенок встал, сердито, подошел к воде,
лягухам: "Дайте спать в тишине".
Он тявкал на них - не помогло.
Они, продолжали драть горло.
Уходя рек: "Это глупо, вздумай я по-факту
орущих и несносных, научить уму и такту".
* ** *
2020

Arthur Rackham 1912.

Пастух и Волк 276

Новорожденного волчонка, нашел пастух,
забрал выкармливать, иначе испустил бы дух.
Выкармливал волчонка как и своих собак
Вырос он, свой в доску,среди дворняг.
Но когда волк уносил из стада овцу,
поведение его не было свойственно псу.
Собаки уставали за волчарой гнаться.
Инстинкт зверя не позволял ему сдаваться
Упустив волка, псы понуро возвращались,
а волчары стремительно из виду удалялись.
Добычу в чаще, делили, с собратом на двоих.
Потом возвращался назад на откормленных
Если никто не нападал, резал овец сам
Всегда делился. Щедро перепадало псам.
Наконец, пастух, узнал, всю волчью подноготную
Повесил на суку. Казнив тварь неугодную.
* ** *
2016

Samuel Croxall 1814.

Лебедь 277

Один богач имел гуся и лебедя.
Гуся на стол, а лебедя для пения
Для разных целей он их ростил.
И темный час для гуся, пробил.
Была ночь, не видать кто есть кто
И вместо нужного хвать не того.
Чуя смерть, лебедь заверещал...
Ловец, понял, впотьмах оплошал.
И так лебедя, природное пения
Избавило его от недоразумения.
* ** *
06.07.2020

T. Nelson in 1856.

Павлин и журавль 279

Павлин решил журавля укорить .
И принялся себя хвалить ...
Дескать у него такой окрас
Любого радуется глаз.
Журавль сие не отрицает .
Но тактично замечает,
Веер сноба в навозе и пыли.
А он серый в неб поет арии.
* ** *
2016

Samuel Croxall 1814.

Бедняк 280

Была у бедняка деревянная статуя бога
А жизнь его была ой как фигово.

Он все молился вопрошал
усердно поклоны клал.
Но божок не отвечал
все беднел не обогатился,
не на шутку рассердился .
Саданул божок разбился.
Враз счастливцем стал.
Приобрел чего алкал
А на респект божка плевал.
* ** *

Samuel Croxall 1814.

Птица, которая не поёт 281

Одна птица молча томилась в клетке
Вспоминала свое каватино на ветке
Певунью спросили:
"Почему не поет?"
"Она пела. Сюда загремела. Поумнела.
Больше на это не клюет."
* ** *
2016

Phaedrus 1667.






Количество отзывов: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 13
© 30.08.2020г. Олег Ерёмин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2885780

Рубрика произведения: Поэзия -> Басни


















1