Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Разочарование (АВВА).


Разочарование (АВВА).
 

Disillusion (ABBA / Ring Ring / 1973).

В миг, когда я засыпаю
Я вступаю в твой чарующий мир.
В мир, где я тебя встречаю,
Только в нём и можем видеться мы.
Весь день потом мне чудятся твои глаза
И те слова, что ты сказал.
Мир иллюзий, мир иллюзий – всё, что ты мне дал…

Разочарованья по утрам слетает стон:
Ты только тень, ты только сон…
Мир иллюзий, мир иллюзий – о, как горек он.

Жду, надеюсь, что однажды
Я твоё лицо увижу в толпе.
Лишь слезами эту жажду
Каждый раз гасить приходится мне.
Пусть говорят, что так нельзя, но кто бы знал,
Каким уже желанным стал
Мир иллюзий, мир иллюзий – всё, что ты мне дал…

Разочарованья по утрам слетает стон:
Ты только тень, ты только сон…
Мир иллюзий, мир иллюзий – о, как горек он.
Мир иллюзий, мир иллюзий – о, как сладок он.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 8
© 25.06.2020 Иван Еговцев
Свидетельство о публикации: izba-2020-2838732

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен


















1