Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Мир открылся от края до края! (слова Габдуллы Тукая)


Мир открылся от края до края! (слова Габдуллы Тукая)
 

Слова Габдуллы Тукая
http://gabdullatukay.ru/rus/works/poems/1910-god/... оригинал на татарском: Җәйге таң хатирәсе
Перевод Нияза Ахмерова
Музыка и исполнение Георгия Нуруллина

Виктор Юшкевич: Рассвет

Вот спокойно, светло, величаво
Разгорается утра заря.
Тихий месяц дорогой печальной
Одиноко уплыл за поля.

Меркнут звезды, с небес исчезая,
С ветром шепчется лес, пробудясь.
Вот туманов волнистая стая
От полей к небесам вознеслась.

Мир открылся от края до края,
Сбросив сумрачный ночи покров.
Блещет свет, на озерах играя,
Блещут росы цветов и лугов.

И дождем соловьиные трели
Пролились на поля и луга.
Словно лебеди в синей купели,
Над землею стоят облака.

О, поэт, что прекрасней мгновенья
Пробуждения мира от сна?
С Музой будь в этот миг вдохновенья:
В час рассвета приходит она.

1910





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 21
© 18.05.2020 Георгий Нуруллин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2809899

Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


















1