Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

В ямке под горлом (к Дню Поэзии)


Один из вариантов происхождения слова «поэзия» – «голос Бога» в переводе с древнееврейского.

Голос Бога рождается в ямке под горлом:
Пальцы ветра рассеянно тронут виски.
Замираешь и слушаешь дальние горны,
Нерожденных созвучий немые толчки.

Встреча воздуха (духа?), сознанья и плоти –
В триединстве эолова арфа поет…
… В эту ямку и бьют. Напряженной щепотью.
(«Клюв орла» - в карате). Словно лебедя – влет.

Подними подбородок. Дается не даром
Сопричастности с миром живое тепло:
Снова черная зависть наносит удары
По открытому горлу – прицельно и зло.

Но в неровном дыхании множатся ритмы,
Напряженней становится музыка слов.
Может, вправду – чем горло твое беззащитней,
Тем бессильней железные клювы орлов…





Рейтинг работы: 58
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 38
© 21.03.2020 Надежда Коган
Свидетельство о публикации: izba-2020-2761562

Рубрика произведения: Поэзия -> Стихи, не вошедшие в рубрики


П. Фрагорийский       28.03.2020   11:57:37
Отзыв:   положительный
Как здОрово написано.

Подними подбородок. Дается не даром
Сопричастности с миром живое тепло:
Снова черная зависть наносит удары
По открытому горлу – прицельно и зло.
Но в неровном дыхании множатся ритмы,
Напряженней становится музыка слов.
Может, вправду – чем горло твое беззащитней,
Тем бессильней железные клювы орлов…

Даже не хочется комментировать - настолько точно и глубоко сказано.
Надежда Коган       28.03.2020   12:17:35

Спасибо, Юра!!!
Roman Lomkin       27.03.2020   23:25:23
Отзыв:   положительный
Наденька, ты как всегда - Великолепна!

**************
Анатолию Сухаржевскому!

Надо людям верить!)) Да, слово- ПОЭЗИЯ присутствует в иврите.
Во все времена считается, что все Святые иудейские Книги (Тора и другие) написаны Стихами.

**
Поэзия Торы
Среди обилия интересных материалов на этом сайте мне всё же немного не хватает того, что, так или иначе, обязательно присутствует во всех частях Торы. Я говорю о поэзии. Тора, и Письменная, и Устная - не сухое изложение заповедей. Язык Торы бесконечно поэтичен. Это и песни Моше, это и Шират а-Ям, это Теилим, да и не только. Глава Мишпатим - поэтична. Это гармония мира, это чистый родник. Недаром поэзию называют языком души. Многогранность, стройность и глубинность слова нигде так не воплощены, как в любом отрывке из Торы. Будь то Хумаш, книги Пророков или Писания. А Мишна - ведь это изначально предназначено для еврейских губ, она входит и запоминается сама собой, ибо язык Мишны небывало гармоничен. А Гемара? Гемару нельзя читать. Её нужно петь. Диалоги и споры Мудрецов - проникновенная мелодия. У каждого - свой мотив. Интонация в Гемаре - порой главное в понимании текста. Кто коснулся всего этого - меня легко поймёт.

*********
Вот ссылка с религиозного иудейского сайта.
https://toldot.ru/blogs/akrasilschikov/akrasilschikov_469.html
С уважением,
*******************
Надежда Коган       27.03.2020   23:52:40

Рома, спасибо большое!!!!
Анатолий Сухаржевский       22.03.2020   09:43:45
Отзыв:   положительный
А правда ли тот перевод с древнееврейского означает то, что Вы нам пытаетесь донести? Что-то мне не очень нравится про то, что поэзия рождается в ямке под горлом. Возможно, она рождается в душе, а вещает её носитель с помощью этой самой ямочки? В общем, не нравится мне анатомия, которую хотят привязать к поэзии...
Надежда Коган       22.03.2020   11:32:11

Анатолий, не хочется мне вдаваться в тонкости философии, но новейшие исследования ученых говорят о том, что сознание, интуиция и связь человека с высшими слоями мироздания все же осуществляются именно телом... Я писала в эссе об уральской поэтессе Майе Никулиной, что "есть в теле настоящего поэта какой-то хитрый инструмент, который чувствует тонкие невидимые связи мира и души, истории и сущности явлений". Разве Вы не чувствуете комок в горле и озноб, когда слушаете великую музыку? И говорю я именно о своих ощущениях, может, у Вас эта связь чувствуется совсем по-другому. Но она есть...
Спасибо!
Анатолий Сухаржевский       22.03.2020   13:30:37

"Не верю!" (К.Станиславский) Дело в том, что я могу и плакать, но это не значит, что у меня в глазу стоит какой-то аппарат приёмный. Скорее, душа приказывает голове, а та конкретному органу. Впрочем, пусть будет так, как Вы хотите. Удач!
СИрена       22.03.2020   05:21:20
Отзыв:   положительный
Надежда, настолько мощно написано, что у меня, честное слово, пульс участился и, похоже, наконец-то отыскалась и затрепетала та самая "ямка под горлом".
Выставила Ваше великолепное стихотворение в редакторский анонс.
С уважением, Ирина.


Надежда Коган       22.03.2020   11:18:12

Ирина, спасибо Вам! Очень рада, что удалось донести свое представление о поэзии до такого тонкого и умного читателя!!!













1