Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

Кармен (Танита Раш, Гарсиа Лорка)


Кармен (Танита Раш, Гарсиа Лорка)
 

Стихи - Гарсиа Лорка (5 июня 1898 — 19 августа 1936)
Перевод А. Гелескула
Музыка, исполнение - Танита Раш
Аранжировка, гитара, кастаньеты - Герман Рыльский


Танцует в Севилье Кармен
у стен, голубых от мела,
и жарки зрачки у Кармен,
а волосы Кармен белы.

Змея в волосах желтеет,
и словно из дали дальней,
танцуя, встает былое
и бредит любовью давней.

Невесты,
закройте ставни!

Пустынны дворы Севильи,
и в их глубине вечерней
сердцам андалузским снятся
следы позабытых терний.

Змея в волосах желтеет,
и словно из дали дальней,
танцуя, встает былое
и бредит любовью давней.

Невесты,
закройте ставни!

Танцует в Севилье Кармен
у стен, голубых от мела,
и жарки зрачки у Кармен,
а волосы Кармен белы.

Невесты,
закройте ставни!

Картина "Кармен" Алла Яшина





Рейтинг работы: 34
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 5
Количество просмотров: 73
© 13.03.2020 Танита Раш
Свидетельство о публикации: izba-2020-2755023

Метки: танцует в севилье кармен, гарсиа лорка, танита раш, кармен, песни танита раш, tanita rush, nfybnf hfi,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня
Подрубрика: Стихи про любовь


Ольга Ситникова       15.04.2020   21:39:44
Отзыв:   положительный
Удивительная , обворожительная гитара! Браво, браво всем соавторам! Такая яркая Кармен! Танита, заворожила голосом!

Patriot Хренов       15.03.2020   22:37:35
Отзыв:   положительный
Вах!!!
Невесты, закройте ставни!
Вам ничего не светит, когда поёт Танита...

А за вступление -- особое спасибо Герману!


М-дя...
Есть старая детская загадка: "Что будет, если скрестить ужа и ежа?" Ответ: полметра колючей проволоки...
А вот что будет, если скрестить балладу и фламенко?
Ответ: Кармен Таниты Раш.
ПО... ЛУ... ЧИ... ЛОСЬ!!!
Ура, товарищи!
Танита Раш       18.03.2020   19:22:14

Спасибо!!!)
Получить такой отклик от вас - это круто!
Людмила Клёнова       14.03.2020   17:46:24
Отзыв:   положительный
Просто здорово, Танитушка!
Характер как выдержан!
Спасибо вам с Германом!
Танита Раш       14.03.2020   21:22:13

Спасибо!!!
Это любимый поэт с детства. В его стихах столько страсти и музыки - настоящее фламенко. Если хоть немного удалось это передать - ура!!!
Обнимаю!
Людмила Клёнова       14.03.2020   22:00:30

И кстати - о Фламенко :)

https://www.stihi.ru/2015/06/12/7139
Птица Гала       13.03.2020   22:33:08
Отзыв:   положительный
С премьерой!
Шла на премьеру, как на праздник.
И он состоялся!!!
Какая красота! Разлив чувств!!!
Классная аранжировка, гитара!
Браво!


Танита Раш       14.03.2020   21:18:45

Спасибо! Как долго эта песня ждала своего воплощения...
Обнимаю!
Patriot Хренов       02.04.2020   13:41:28

Случайно наткнулся на этот рисунок...
https://sun7-9.userapi.com/ZDYVVgmq1JIvChqbyRTK2dgTjC7HYae15LLpLQ/cGh-yDkmXDk.jpg
Песня явно не эта... но всё равно ЗДОРОВО!
















1