Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

BWO – Will My Arms Be Strong Enough


Перевод песни
B.W.O. «Will My Arms Be Strong Enough»


Я брожу по улицам пустым,
По аллеям темным и ночным,
И картину прошлого твою
Я из мрака ночи создаю.

Вижу я, как плакали глаза,
Как пронзает душу та слеза.
Чтобы через муки все пройти,
Нужно было крылья обрести.

Я теперь иду вдвоем с тобой.
Сердце мне свое, прошу, открой.
Чтоб друг друга нам не огорчать,
Прошлого не будем замечать.

На руках я вынесу тебя
Сквозь ночную тьму ко свету дня,
Через страхи прошлого пройдя,
Твою душу крепко так любя!

И грехи омоем мы в лучах
Утреннего солнца на плечах,
И достигнем вечности страны.
Были друг для друга рождены.

Ты врагов за прошлое прости.
Мы сегодня к звездам на пути.
В небесах, где ангелы поют,
Души наши вновь нашли приют.

Вижу, как заплаканы глаза.
Знаю, душит сердце как слеза.
Чтобы через прошлое пройти,
Ты сумела крылья обрести.

Я теперь иду вдвоем с тобой,
И отныне я соратник твой.
Чтобы больше боли не встречать,
Прошлого не станем замечать.

Ну руках я вынесу тебя
Через ночи мрак ко свету дня.
Через страхи прошлого пройдем.
Навсегда отныне мы вдвоем.

Все грехи омоем мы в лучах
Будущего счастья в очах,
И достигнем вечности страны.
Были для нее мы рождены.

На руках я пронесу тебя!
К звездам понесу, давно любя.
В небесах, где ангелы поют,
Навсегда с тобой найдем приют…

20.07.2007





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 9
© 13.01.2020 Прохор Озорнин
Свидетельство о публикации: izba-2020-2710762

Рубрика произведения: Поэзия -> Переводы песен














1