Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

149 сонет В.Шекспира


149 сонет В.Шекспира
Как можешь думать ты, что не люблю,
Когда я на себя иду войною,
И снова принял сторону твою,
И как тиран жесток с самим собою?

Кто из твоих врагов мои друзья?
Кому из них я льстиво угождаю?
Раз ты печальна, это смерть моя,
Лишь наказание — дорога к раю.

Да что в себе посмею я хвалить,
Чтоб возгордившись, службу вдруг оставил?
Ведь честь, и та идёт поклоны бить
Грехам твоим в больной игре без правил.

О, понял я, ослепший от страстей:
Ты ценишь зрячих, им порок видней.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 8
© 10.01.2020 Светлана Владимировна Чуйкова
Свидетельство о публикации: izba-2020-2708588

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы














1