Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

ADAJIO


ADAJIO


Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest′anima senza cuore
Aspetta te
Adagio
Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all′improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti troverò
Adagio
Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall′agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te
Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Adagio




Авторы: Claude Denjean / Tomaso Albinoni
Текст песни "Adagio", © Warner Chappell Music, Inc,
Kobalt Music Publishing Ltd., Tratore. Источник: LyricFind




АДАЖИО



Где найти тебя, не знаю я,
Где искать тебя, не знаю я,
Но услышала твой голос я,
Говорю, наверно ветер, я.

Очерствела ли моя душа,
Что без страсти ночи без конца,
Как я жду, тобой так дорожа,
А мечты без звёзд, молчат сердца.

Не забыла образ твой родной,
Я люблю тебя так дорогой,
И надеюсь, встречусь я с судьбой,
Я найду тебя адажио.

И глаза закрыв, увижу я,
Как найду я путь, любовь моя,
Что в агонии любви, твоя,
Говорю, так бьётся сердце, я.

Сочинила музыку тебе,
Если знаешь, как меня найти,
Обними меня тогда скорей,
Мыслью нежной, мигом прилети.

Имя ты зажги на небесах,
Солнце выключено для меня,
Говори мне, тающей в слезах,
Музыкой адажио пленя.



Василий Полятинский
09:24 – 10:50 08.01.20
© Свидетельство о публикации №120010801308






Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 11
© 08.01.2020 Василий Полятинский
Свидетельство о публикации: izba-2020-2706969

Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы



Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  














1