Под чёрным, небесным, шальным океаном Я найден был в яме седым капелланом. Внутри и снаружи я жуткий урод, Животным и людям навек антипод.
Во мраке кромешном - без глаз, без лица - Жить в склепе тюремном удел чернеца. Не зная ни света, ни веры, ни чести, Я жажду лишь жгучей снедающей мести.
За то, что на свет я явился кошмаром, Меня кто-то проклял всеслышащим даром. Мой мозг разрывают на мелкие части Орущие хором звенящие страсти.
Я слышу, как плачут от счастья цикады, Как трутся о камни ползучие гады, Как нежно скользят по воде водомерки В реке Рио-Грандэ у стен Альбукерке.
Я слышу, как звезды друг друга щекочут, Как духи в могилах от страха хохочут. Я слышу весь мир - голосов миллионы – И всхлипы, и визги, и крики, и стоны.
Я слышу молитвы, я слышу проклятья, Как ссорятся сёстры, как мирятся братья, Как стрелы танцуют на злой тетиве – Всё это грохочет в моей голове.
Прошу вас, оставьте меня вы в покое! Мне это не нужно, всё это чужое! Готов я стать грязью, плевком Сатаны… Ну, дайте мне, боги, хоть миг тишины!