Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

"Where Do I Begin? (Love Story)" песня из фильма "История любви" (англ. Сл. Карла Сигмана ( Дуэт с Богданой Синюк )


"Where Do I Begin? (Love Story)" песня из фильма "История любви" (англ. Сл. Карла Сигмана  ( Дуэт с Богданой Синюк )
 


Привет Британской волне и большая благодарность Богдане, за прекрасный английский...
Автор слов
Карл Сигман

Песня послужила темой фильма "Love Story"

Where do I begin to tell the story
Of how great a love can bе
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me

Where do I start?

With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There′ll never be another love another time
She came into my life and made the living fine

She fills my heart

She fills my heart with very special things
With angel songs, with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That any where I go I′m never lonely
With her around who could be lonely
I reach for her hand
It′s always there

How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I′ll need her ′til the stars all burn away
And she′ll be there

How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I′ll need her until the stars all burn away
And she′ll be there

Фото,  Ryan O′Neal, Ali MacGraw,  с интернета





Рейтинг работы: 34
Количество рецензий: 7
Количество сообщений: 6
Количество просмотров: 29
© 28.11.2019 Vladimir Moryak
Свидетельство о публикации: izba-2019-2681397

Метки: Love Story,
Рубрика произведения: Поэзия -> Авторская песня


Анна Гетьман (Крупенникова)       04.12.2019   11:28:34
Отзыв:   положительный
С удовольствием послушала.Всем спасибо

Лариса Штраус       29.11.2019   16:16:57
Отзыв:   положительный
Красота какая!
Браво вам,уважаемые исполнители-творцы,вы - МОЛОДЦЫ!)


Vladimir Moryak       29.11.2019   22:04:55

СПАСИБО, ДОРОГАЯ ЛАРИСОЧКА,
ЗА ЭТУ КРАСОТУ!!!...
ЛИКА       29.11.2019   13:59:47
Отзыв:   положительный
Замечательно! Дуэт выше наславу.!!
Дуэт - совместное творчество, а это не так просто.
Молодцы!!!


Vladimir Moryak       29.11.2019   14:41:36

Ликусинька, спасибо Тебе за понимание
и такую высокую оценку!
Графиня       29.11.2019   09:22:48
Отзыв:   положительный
Володя, как же вы здорово на английском языке спели с Богданой. Браво вам! Класс! С теплом, Люба

Vladimir Moryak       29.11.2019   11:10:06

Любочка, Прекрасная, Дорогая Любочка,
получить такой отзыв от Человека, знающего все ньюансы языка, Очень Дорого!!!
С Благодарностью и Теплом,
Володя
mishal       29.11.2019   03:38:44
Отзыв:   положительный
Спасибо, Владимир, за этот праздник!
С теплом, М.
Vladimir Moryak       29.11.2019   10:37:36

Мишенька, Дорогой, Очень Вам благодарны!
Мария Нечаева       28.11.2019   22:29:41
Отзыв:   положительный
ВОЛОДЕЧКА!!!
ЗАСЛУШАЛАСЬ МЕЛОДИЕЙ,ИСПОЛНЕНИЕМ,
СЛИТИЯ ДВУХ ГОЛОСОВ ЖЕНСКОГО И МУЖСКОГО
В ОДНО ЦЕЛОЕ, ЭТО ПРЕКРАСНО!!!
Я НЕ ЗНАЮ, К СОЖАЛЕНИЮ ТАК АНГЛИЙСКИЙ,
Я ЗНАЮ НЕМЕЦКИЙ, ГРУЗИНСКИЙ, УКРАИНСКИЙ,
ЦЫГАНСКИЙ И СЕЙЧАС ИЗУЧАЮ АНГЛИЙСКИЙ...
ПРЕКРАСНО ДОРОГИЕ СОАВТОРЫ!!!


Vladimir Moryak       28.11.2019   22:39:06

Машенька, спасибо тебе, за тёплые слова !!!
...теперь буду знать в кого брать консультации, если чего...
Тепло и благодарность, от соавторов.
Нина Маматова       28.11.2019   22:06:05
Отзыв:   положительный
Замечательные стихи Карла Сигмана на английском языке "Love Story!"
Прекрасный дуэт, Володя и Богдан! Артикуляция звуков чудесная!
Спасибо большое!
С уважением, - Нина
Vladimir Moryak       28.11.2019   22:13:38

Ниночка, как же приятно от Вас, получить такой отзыв!!!
Богдана свободно, как и подобает в Англии, владеет языком и
я немного подучился...мне лоцман однажды сказал, что мой язык
на его английский похож...но потом попросил переводить команды...
там столько наречий, что уму непостижимо, не даром и законы принимают...











1