Т.Г Шевченко, Ветер с лесом беседует (витер з гаем розмовляе)


ВЕТЕР С ЛЕСОМ БЕСЕДУЕТ,
Шепчет с осокою,
Плывет лодка по Дунаю,
Одна за водою.
Плывет лодка, воды полна,
Тоска сердце гложет,
Кто же ее остановит,
Ведь никто не может.
Плывет лодка в сине море,
Оно заиграло,
Поиграли горы волны
И щепок не стало.
Путь не длинный этой лодке,
До синего моря,
Как сироте на чужбину,
А там и до горя.
Поиграют ею люди,
Как волны морские,
Посмеются и пошутят,
Ведь люди чужие.
Утверждая наперебой,
Никто не обидел,
Если спросишь, где он делся,
Не знаю, не видел.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 3
© 15.04.2019 Роман Солтис
Свидетельство о публикации: izba-2019-2539112

Метки: Шевченко, переводы, Ветер с лесом беседует,
Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы










1