Т.Г. Шевченко ветер буйный, ты гуляешь


Ветер буйный, ты гуляешь
На большом просторе,
Поговори и расспроси,
Ты синее море.
Оно знает, точно знает,
Где милый носился,
Пускай скажет и объяснит,
Где ж, запропастился,
Милого как утопило,
Разбей это море,
Пойду искать я милого
И утолю горе.
Утолю судьбу свою я,
Русалкою стану,
Поищу я в волнах тёмных,
На дно моря кану.
Найду его и прижмусь я,
Сердце занемеет,
Тогда волна неси меня,
Куда ветер веет.
Если он на той сторонке,
Ты не рассердишься,
Где он ходит, что делает,
С ним договоришься.
Если плачет, так я плачу,
За участь обидную,
Как погиб мой чернобровый,
Так и я погибну.
Тогда бери мою душу,
Ведь ты в большой силе
И красною калиною,
Постав на могиле.
Будет легче в чужом поле,
Лежать сиротине,
А милая стоять будет,
Цветком и поныне.
Чтоб весною на калине,
Цветы расцветали,
Не пекло чужое солнце,
Люди не топтали.
А вечером погрущу я,
Утро не обидит,
Взойдет солнце – вытру слезы,
Никто не увидит!
Ветер буйный, ты гуляешь
На большом просторе,
Поговори и расспроси
Ты синее море.





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 1
© 12.04.2019 Роман Солтис
Свидетельство о публикации: izba-2019-2536545

Метки: Шевченко, Ветер буйный ты гуляешь,
Рубрика произведения: Поэзия -> Поэтические переводы










1