服务于俄罗斯 —Служу России!


Чрезвычайному и Полномочному Послу Российской Федерации в Китайской Народной республике Денисову Андрею Ивановичу
服务于俄罗斯 —Служу России!

Переплелась судьба с Китаем,
Пока мы живы мы летаем..
И слава Богу, без агрессий
С улыбкой повторяем: «Сеси»!
Читаем по утрам «Лунбао»
И чтим, как все ученье Мао,
Который создал этот рай,
Где главное понятье «Ай»!
Но иероглифы рисуя
По матушке-Руси тоскуем,
Где в чистом поле за околицей
Душа капризная неволится,
Где зычный колокол на храме
Нас возвращает снова к маме,
Где грудью дышится легко,
Такая наша вот - 生活 (шенгхо)!
И дело здесь не в антураже,
Посол в китайском-это 大使 («даши»),
Вот Ваш коллега Ли Хуэй
В России сразу стал мудрей!
А жизнь как-будто биссектриса
Вновь делит все без компромисса,
И снятся Харьков и Каир,
А значит Миру нужен Мир!
И отправляя в Центр шифровки,
Храня в уме ориентировки,
Держа дипмудрость на подносе
Не устаёшь 服务于俄罗斯 («фу ю элоси»)!






Рейтинг работы: 15
Количество рецензий: 4
Количество сообщений: 8
Количество просмотров: 27
© 03.04.2019 Владимир Слепак
Свидетельство о публикации: izba-2019-2529584

Рубрика произведения: Поэзия -> Лирика гражданская


ЛЮДМИЛА ЗУБАРЕВА       25.08.2019   19:20:41
Отзыв:   положительный
Очень хороший ритм и очень задорно.
Владимир Слепак       25.08.2019   19:28:45

Людмила, спасибо! Андрей Иванович человек с прекрасным чувством юмора!
ФилософиКул       03.04.2019   17:44:32
Отзыв:   отрицательный
1)Есть в Китае Иероглифы высшего сословия, а существует ещё письмо крестьянское Китая-чего же вы обидели Китайских простых крестьян ? не написав крестьянского письма -не в грамм?:-) 2)
Владимир Слепак       03.04.2019   18:01:50

亲爱的哲学家,我将把自己限制在你的创造性笔名的意义上,一定要考虑到这一点,下次我会按照你的建议写信给像太阳一样的大使。 尊重,弗拉基米尔Slepak!
ФилософиКул       03.04.2019   20:34:25

Элиту не читаю - я крестьянского Ленина из Конфуция не леплю...gas////-(1628—1647)
Владимир Слепак       03.04.2019   23:28:21

有时候,我们看到了很多,但没有注意到主要的事情。"孔子
ФилософиКул       05.04.2019   12:00:21

азия-азиат-азиатка-порох-ядерный-терроризм-ибрагим-любовь к истине-истина в руне и радио и видеокамере мини-рабство-работорговля-жук-лови улов-вскрытие и свобода...亚洲-亚洲-亚洲-火药-核恐怖主义-易卜拉欣-真理的爱-真理在符文和无线电和摄像机迷你-奴隶制-奴隶贸易-甲壳虫-渔获-尸检和自由。...

Елена Радкевич       03.04.2019   13:40:03
Отзыв:   положительный
Владимир, очень оригинальная подача темы!!!! СПАСИБО!!!!
Владимир Слепак       03.04.2019   13:48:56

Елена, спасибо! Иногда вот такие дружеские послания становятся семейными и ведомственными реликвиями!
Наталья Анвип       03.04.2019   06:02:30
Отзыв:   положительный
Доброе утро, Владимир!
Замечательная гражданская лирика!
Я тоже серьезно подумываю начать изучение китайского языка,
потому что учение Мао до конца не понимаю,...
да и товарные ярлыки все давно на китайском.

С уважением)))
Владимир Слепак       03.04.2019   07:20:53

Наталья, доброе утро! Спасибо за оценку! Хорошего дня!

Добавить отзыв:


Представьтесь: (*)  
Введите число: (*)  










1