Приют холостяка


Привычный уют
неприбранной квартиры,
не ждущей гостей,
обвёл довольным взглядом
хозяин холостяк – класс!


16 февраля 2019 г.

Аннотация: Юморески: Нет ничего лучше дома. (Танка. Из цикла «Юмор»)

Abstract: Humoresques: There’s no place like home. (A tanka. From the “Humour” cycle. The author’s translation from Russian into English)

A Loner’s Nook
by Larissa Izergina

Running a contented eye
over the comfort of his diggings,
over its usual cosy mess,
without any visitors to come,
the lonesome bachelor sighs – shwa!

Feb 16, 2019





Рейтинг работы: 0
Количество рецензий: 0
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 8
© 16.03.2019 Лариса Изергина
Свидетельство о публикации: izba-2019-2515335

Метки: Приют холостяка, Изергина, хайку, Loner’s Nook, Izergina, haiku,
Рубрика произведения: Поэзия -> Твердые формы










1