Стихи
Проза
Разное
Песни
Форум
Отзывы
Конкурсы
Авторы
Литпортал

I believe


I believe

I believe из репертуара Андреа Бочелли
поют вокалисты проекта АТЛАС ПЕСЕН
Екатерина Подлесная и Владимир Билунский

One day I′ll hear
The laugh of children
In a world where war has been banned.
One day I′ll see
Men of all colours
Sharing words of love and devotion.
Stand up and feel
The Holy Spirit
Find the power of your faith.
Open your heart
To those who need you
In the name of love and devotion.
Yes, I believe.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.
I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We′ll make heaven on earth.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.
I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We′ll make heaven on earth.
Yes, I believe.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.
I believe in a world
And giving our love
We′ll make heaven on earth.
We′ll make heaven on earth.
I believe.

Однажды я услышу
Смех детей,
В мире, где война была запрещена.
Однажды я увижу
Людей всех цветов,
Совместно использующих слова любви и преданности.
Встань и почувствуй
Святого Духа,
Найди силу своей веры.
Открой своё сердце
Тем, кто нуждается в тебе,
Во имя любви и преданности.
Да, я верю.
Я верю в людей
Всех национальностей,
Объединившихся и заботящихся
О любви.
Я верю в мир,
Где свет будет нашим проводником,
И подарит нам любовь,
Мы создадим рай на земле.
Я верю в людей
Всех национальностей,
Объединившихся и заботящихся
О любви.
Я верю в мир,
Где свет будет нашим проводником,
И подарит нам любовь,
Мы создадим рай на земле.
Да, я верю.
Я верю в людей
Всех национальностей,
Объединившихся и заботящихся
О любви.
Я верю в мир,
И он подарит нам любовь,
Мы создадим рай на земле.
Мы создадим рай на земле.
Я верю.








Рейтинг работы: 18
Количество отзывов: 6
Количество сообщений: 3
Количество просмотров: 62
Добавили MP3 в избранное: 1
© 03.02.2019г. Владимир Билунский
Свидетельство о публикации: izba-2019-2482770

Метки: атлас песен,
Рубрика произведения: Песни -> Песни (разное)


tanja chubikova       26.01.2020   00:38:35
Отзыв:   положительный
Вольный перевод...

1.Однажды я услышу смех детей,
В мире, где война запрещена.
Однажды я увижу всех людей,
Там где не страшна уже война.

Припев.
Встань и почувствуй Духа Святого ,
Веры своей силу найди .
Открой своё сердце для дела большого
Пусть разгорится вера в груди.

2.Совместно мы скажем слова любви
И верности нашей без конца,
Чтоб вновь не оказался мир в крови
Под градом осколков и свинца.

Припев:
Встань и почувствуй Духа Святого ,
Веры своей силу найди .
Открой своё сердце для дела большого
Пусть разгорится вера в груди.

3.Тем, кто нуждается в силе твоей,
Во имя верности и любви.
Ты ради блага несчастных людей
Тех, кто готов помочь созови.

Припев.
Встань и почувствуй Духа Святого ,
Веры своей силу найди .
Открой своё сердце для дела большого
Пусть разгорится вера в груди.

4.Да, я очень верю в добрых людей
Разных наций, религий и рас,
Нас испугается каждый злодей,
Будет коль добрым каждый из нас.

Припев.
Встань и почувствуй Духа Святого ,
Веры своей силу найди .
Открой своё сердце для дела большого
Пусть разгорится вера в груди.

5.Будем заботиться мы о любви.
Я верю в мир, где свет-проводник.
Где Дух Святой даст нам много любви
Чтоб в каждого Дух Святой проник.

Припев.
Встань и почувствуй Духа Святого ,
Веры своей силу найди .
Открой своё сердце для дела большого
Пусть разгорится вера в груди.

6.Мы создадим общий рай на земле.
Для всех людей, религий и рас
Пусть все несчастья растают во мгле,
А солнечный свет прольется на нас.

Припев.
Встань и почувствуй Духа Святого ,
Веры своей силу найди .
Открой своё сердце для дела большого
Пусть разгорится вера в груди.


Борис Шамраев       19.02.2019   17:11:26
Отзыв:   положительный
Красивая нежность...Понравилось.Спасибо, Соавторы!

наталья егерева       19.02.2019   06:19:02
Отзыв:   положительный
Отличная работа! Спасибо соавторам!Стихи,музыка,исполнение на высоте!Браво!

Валентина Столярова 2       10.02.2019   10:48:38
Отзыв:   положительный
Прекрасно!!!
Очень понравилось исполнение!!!
Спасибо, Владимир и Екатерина!
С теплом души,


ЕЛЕНА МОРОЗОВА       04.02.2019   22:55:20
Отзыв:   положительный
ПРОСТО ВОСТОРГ!!! БРАВО, ЕКАТЕРИНА И ВЛАДИМИР!!!
С ВОСХИЩЕНИЕМ!!!


Владимир Билунский       04.02.2019   23:49:10

Спасибо, Елена. Рады, что понравилось. Заходите к нам в Атлас Песен, там ещё много интересного.
ЕЛЕНА МОРОЗОВА       04.02.2019   23:55:20

Спасибо, Владимир, я подумаю. Подскажите, а Владимир Фёдоров ваш исполнитель?
Владимир Билунский       05.02.2019   10:22:51

Наш, Елена. Владимир Фёдоров это я, а Билунский - мой творческий псевдоним.
Виктор Фёдоров       04.02.2019   10:58:51
Отзыв:   положительный
Замечательно!









1